{:en}
DUBAI, 20 November 2021 – The commanding voices of today’s youth were heard loud and clear across Expo 2020 Dubai on Saturday as the World Expo, UNICEF and the UAE Ministry of Community Development celebrated World Children’s Day with a slate of youth-led festivities that culminated in a spectacular concert at Al Wasl Plaza.
“We have the responsibility to take action. Our young people are eager to take action, but we can’t do this alone. We need inter-generational conversation; we need the support of our elders,” climate activist Priyanka Lalla, a UNICEF Youth Advocate and a government-appointed National Child Rights Ambassador from Trinidad and Tobago, said at panel event ‘Re-imagining the Future for Every Child’ at Expo’s Nexus for People and Planet on Saturday morning.
Lalla, who was recently at COP26, was joined by 16-year-old Gitanjali Rao, TIME magazine’s first ever ‘Kid of the Year’ in 2020; Nour Saleh AlBlooshi of the Emirati Children’s Parliament; and panel moderator Majid Al Usaimi, UNICEF’s first National Ambassador from the UAE.
Her Excellency Hessa bint Essa Buhumaid, UAE Minister of Community Development, and Ted Chaiban, UNICEF Regional Director for the Middle East and North Africa, were also present – the latter touching on the millions of children robbed of an education due to COVID-19 and the pandemic’s mental health effects on the young.
‘A day for children, by children’, World Children’s Day is celebrated every 20 November, and was established to promote international togetherness and awareness among children worldwide, and to improve children’s welfare.
“I think COP26, the voices of youth and the takeover of young people was truly remarkable; we should listen to and engage with young people,” said Juliette Touma, Chief, Advocacy and Communications MENA at UNICEF, adding that the festivities at Expo 2020 represented the largest World Children’s Day celebration that UNICEF has ever had.
She continued: “We can also learn a lot from young people – they’re extremely talented. We don’t know it all, as adults, young people and children bring their own perspective, their own vision, and so this thinking of ‘adults know more than kids’ needs to be broken.”
From innovations driving progress on child-related Sustainable Development Goals (SDGs) to honing in on education, mental health, climate and youth leadership, Expo’s World Children’s Day also featured a flagship concert at Al Wasl Plaza, with global performers and speakers inspiring a brighter future for all children.
Standouts included sparkling performances from the Emirati Youth Symphony Orchestra, who showcased 13-year-old superstar violinist Elli Choi, acrobatic displays from Circus Zambia, and multi-award-winning vocalist and instrumentalist Abby Chams, one of Africa’s youngest influencers and UNICEF’s Youth Advocate in Tanzania for Mental Health and Gender Equality.
Accompanied on stage by five of the 38 UAE athletes that will compete at the 2021 Asian Youth Para Games in Bahrain next month, President of the Asian Paralympic Committee Al Usaimi said: “My message to everyone: no matter what challenges you face every day, no matter what has happened, you have hope, you have courage, you have determination. Just continue your way and achieve your goals.”
The concert also saw Rao and 18-year-old Emirati Children’s Parliament member Saeed bin Omar Almutaiwei, become UNICEF Youth Advocates, the latter becoming the first to receive the honour from the Middle East.
Rao said: “My vision is to see a future where each and every student has access to education, irrespective of where they are, but also has access to innovation and problem-based learning resources. I believe if every student can be involved in that, then we are solving global problems one step at a time.”
Speaking on stage shortly before the announcement, Chaiban said: “On behalf of the entire UNICEF family, let me say how proud we are to be associated with Expo 2020, how proud we are to be at a place where children’s rights are respected, and to see so many young people present themselves, fight for their rights and speak up for themselves.”
Celebrated Lebanese singer and UNICEF Regional Ambassador Yara closed the event with an inspiring musical performance that included ‘We Want to Live’, a song written in collaboration with UNICEF.
World Children’s Day was celebrated across Expo 2020, with many of the 192 Country Pavilions hosting children’s activities, and the all-women Firdaus Orchestra inspiring future musicians with its performance alongside singer Khatija Rahman and 16-year-old pianist Lydian Nadhaswaram.
Various landmarks across Expo, including Al Wasl Plaza, turned blue to commemorate World Children’s Day, which offers an inspirational entry-point to advocate, promote and celebrate children’s rights – translating into dialogues and actions that will build a better world for children.
{:}{:ar}دبي، 20 نوفمبر 2021 – نظم إكسبو 2020 دبي احتفالاً كبيراً بمناسبة “اليوم العالمي للطفل”، وذلك بالشراكة مع وزارة تنمية المجتمع في الدولة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، حيث شمل نقاشات لموضوعات متعلقة بالمناسبة، وحفلاً أحيته مجموعة من الشبان، فيما أطلقت سفيرة اليونيسف في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، المغنية اللبنانية يارا، أغنية “بدنا نعيش”.
وتخلل الحفل، الذي استمر لنحو ساعتين في ساحة الوصل، عروض ومناقشات بمشاركة الأطفال والشبان، إلى جانب أعضاء أوركسترا الإمارات السيمفونية للشباب، ونجمة الكمان إيلي تشوي، البالغة من العمر 13 عاما، وراقصون من سيرك زامبيا، وعروض للمغنية التنزانية ابنة الـ 18 عاماً، أبيغيل تشامونغوانا (آبي تشامز)، وسفيري اليونيسف «فاسكيز ساوندز»، وجيتانجالي راو، صاحبة لقب طفل العام من مجلة «تايم».
حضرت الحفل معالي حصة بنت عيسى بوحميد، وزيرة تنمية المجتمع، التي قالت: “يشرفني أن أتحدث إليكم في هذا الاحتفال وهو حدث ذو أهمية كبيرة لوضع رؤية لمستقبلنا وأجيالنا القادمة وأطفال العالم. من على هذا المسرح، نؤكد في دولة الإمارات العربية المتحدة على تزويد جميع الأطفال باحتياجاتهم وتلبية تطلعاتهم، كما أننا هنا معاً لتصميم مستقبل جميل للعالم الذي نتوقع بأن يحمل مستقبلا مشرقا وشاملا للجميع”.
وشارك رياضيون إماراتيون، مشاركون في دورة الألعاب الآسيوية لذوي الاحتياجات الخاصة للشباب 2021 بالبحرين الشهر المقبل، من خلال رسائل أمل وتشجيع، يتقدمهم ماجد العصيمي، رئيس اللجنة البارالمبية الآسيوية، الذي قال: “رسالتي للجميع أنه بغض النظر عن التحديات التي تواجهها كل يوم هناك أمل، لديك شجاعة ولديك إصرار، فقط استمر في طريقك وحقق أهدافك”.
وجاء في كلمة تيد شيبان، المدير الإقليمي لليونيسف في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: “بالنيابة عن أسرة اليونيسف بأكملها اسمحوا لي أن أقول كم نحن فخورين بارتباطنا بإكسبو 2020 دبي، نحن نفخر بأن نكون في مكان تُحترم فيه حقوق الأطفال، حيث نرى الكثير من الشباب يقدمون أنفسهم بحرية، ويناضلون من أجل حقوقهم ويتحدثون عن تجاربهم”.
وقد قدمت الفنانة اللبنانية يارا، خلال الحفل، مجموعة من أشهر أغانيها بعد إطلاق أغنيتها الجديدة بالتعاون مع اليونيسف “بدنا نعيش”، فيما ركز إكسبو 2020 دبي على استضافة سلسلة من النقاشات التي جمعت صناع القرار بصغار القادة والمفكرين والأطفال الموهوبين حول العالم، لمناقشة قضايا حاسمة، كالتعليم، والصحة العقلية، والمناخ، وقيادة الشباب لاستكشاف التحديات التي تواجه أطفال اليوم حول العالم، والعمل معا لتحديد حلول جريئة قابلة للتنفيذ.
وتخلل احتفال إكسبو 2020 دبي باليوم العالمي للطفل ندوات شارك فيها عدد من الشبان الصغار المحليين، والعرب، والأجانب، وناقشوا خلالها عدة قضايا معنية بالنجاح والجرأة ونمو الأفكار، فيما حث المشاركون الأطفال على عدم الخوف من طرح الأفكار والمشروعات التي يؤمنون بها.{:}
