{:en}
DUBAI, 8 December 2021 – Offering opening remarks at the first ever ASEAN (The Association of Southeast Asian Nations) Global Business Forum (GBF) on Wednesday, Her Excellency Reem Al Hashimy, UAE Minister of State for International Cooperation and Director General of Expo 2020 Dubai, said ASEAN countries would reshape the future of global trade and connectivity.
“The future is Asia”, Her Excellency told GBF ASEAN, organised by Dubai Chamber in partnership with Expo 2020, under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai.
“And in this room today, and across our site for the entire six months of this unprecedented global event, Asia is at Expo 2020 Dubai. Each of the 10 members of ASEAN, as well as the organisation itself, is welcoming visitors and investors from around the world, to its dedicated and purpose-built pavilion [at Expo 2020] … telling a story of national and regional rebirth… of inclusive and extraordinary economic opportunity and connectivity.”
Her Excellency noted the UAE’s investments in the countries of ASEAN have topped USD 10 billion since January 2016, a reflection of trust and confidence, and driving investment across smart city development and knowledge transfer, healthcare delivery, tech manufacturing, food and beverage, retail, e-commerce, ports and logistics, fintech, and hydrocarbon storage.
“In the United Arab Emirates you will find an established and unmatched gateway between continents, a friend and a facilitator as Asia seeks to realise its immense and undoubted potential,” Her Excellency added.
Held under the theme ‘The New Frontiers’, the two-day forum at Dubai Exhibition Centre, Expo 2020 is exploring the wealth of bilateral business opportunities that exist between Dubai and the 10-member ASEAN region, as the world progressively emerges from the global pandemic.
Key issues include the raft of technology opportunities in ASEAN countries, noting the region’s digital economy is set to exceed USD 100 billion for the first time. Opportunities arising from pledges made by leaders of the ASEAN region at the 37th ASEAN Summit held in November 2020 to rebuild their countries with a focus on resilience, sustainability and regional cooperation, will also feature.
High-level delegates to the forum include His Excellency Omar Sultan Al Olama, Minister of State for Artificial Intelligence, Digital Economy and Remote Work Applications (UAE); His Excellency Dr Thani Al Zeyoudi, Minister of State for Foreign Trade; His Excellency Abdul Aziz Al Ghurair, Chairman, Dubai Chambers; His Excellency Hamad Buamim, President and CEO, Dubai Chamber; His Excellency Nguyen Hong Dien, Minister of Industry and Trade of Vietnam and Professor Romano Prodi, President, Italy-ASEAN Association.
{:}{:ar}دبي، 8 ديسمبر 2021 – تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، تنطلق، اليوم، فعاليات الدورة الأولى من المنتدى العالمي للأعمال لدول الآسيان الذي تنظمه غرفة دبي بالشراكة مع إكسبو 2020 على مدار يومين في مركز دبي للمعارض على أرض الحدث الدولي.
ويُقام المنتدى، الذي يستمر على مدى يومين، تحت شعار “شراكات اقتصادية عابرة للحدود”، ويشهد مشاركة وزراء من دول الآسيان وأكثر من 45 متحدثاً مرموقاً في 25 جلسة نقاشية محورها العديد من المواضيع الاقتصادية الهامة التي تعزز الشراكات الاقتصادية بين الجانبين.
يستقطب المنتدى مجموعة من صناع القرار على أعلى المستويات من داخل دولة الإمارات ومن دول الآسيان والعالم أبرزهم معالي عبد العزيز الغرير، رئيس مجلس إدارة غرف دبي، ومعالي ريم الهاشمي، وزيرة الدولة لشؤون التعاون الدولي والمديرة العامة لمعرض إكسبو 2020 دبي، ومعالي عمر سلطان العلماء، وزير دولة للذكاء الاصطناعي والاقتصاد الرقمي وتطبيقات العمل عن بعد، ومعالي الدكتور ثاني الزيودي، وزير دولة للتجارة الخارجية، وسعادة حمد مبارك بوعميم، مدير عام غرفة دبي، ومعالي داتو ليم جوك هوي، الأمين العام لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (الآسيان)، ومعالي ايرلنغا هارتارتو، الوزير المنسق لوزارة الشؤون الاقتصادية في اندونيسيا.
ويشارك في المنتدى معالي رامون لوبيز، وزير التجارة والصناعة في الفليبين، ومعالي ويليام دار، وزير الزراعة في الفليبين، ومعالي فورتوناتو دي لابينا، وزير العلوم والتكنولوجيا في الفلبين ونائب رئيس مجلس إدارة مجلس الفضاء الفلبيني، ومعالي نغويين هونغ دين، وزير الصناعة والتجارة في جمهورية فيتنام.
كما ضمت قائمة المشاركين والمتحدثين سعادة محمد رزيب حسن، مدير عام مركز السياحة الإسلامي في ماليزيا، ومعالي زورينا بينتي باونتيه، الأمين العام لوزارة الطاقة والموارد الطبيعية في ماليزيا، ومعالي البروفسور رومانو برودي، رئيس جمعية إيطاليا- الآسيان ورئيس الوزراء الإيطالي السابق؛ وأيمن سجيني الرئيس التنفيذي للمؤسسة الإسلامية لتنمية القطاع الخاص في السعودية، وبراين شيغار، رئيس مجلس الأعمال الإماراتي السنغافوري، إلى جانب عدد من كبار مسؤولي الشركات والمؤسسات من المنطقتين.
وقالت معالي ريم الهاشمي، وزيرة الدولة لشؤون التعاون الدولي والمديرة العامة لمعرض إكسبو 2020 دبي: “يرحب كل عضو من الأعضاء العشرة في منظمة أمم جنوب شرق آسيا، وكذلك المنظمة نفسها، بالزوار والمستثمرين من جميع أنحاء العالم بجناحها المخصص لهذا الغرض في إكسبو 2020، فالجناح يحكي قصة الفرص الاقتصادية الشاملة والاستثنائية وفرص التعاون والاتصال بين الجميع”.
وأضافت: “يستكشف المنتدى، الذي يعقد تحت شعار (الحدود الجديدة)، ثروة فرص الأعمال الثنائية القائمة بين دبي ومنطقة آسيان التي تضم 10 أعضاء، مع تعافي العالم تدريجياً من الوباء العالمي، وأشير هنا إلى أن استثمارات الإمارات في دول آسيان تجاوزت 10 مليارات دولار أميركي منذ يناير 2016”.
وقال سعادة حمد مبارك بوعميم، مدير عام غرفة دبي: “نرحب بصناع القرار من دول الآسيان والعالم في دبي التي تعزز مكانتها منصة لتبادل الأفكار والحلول حول تطوير حركة التبادل التجاري بين مختلف الدول من خلال العديد من الفعاليات العالمية وفي مقدمتها إكسبو 2020 دبي. ونتطلع بثقة إلى تحقيق إضافة نوعية تقدمها النسخة الأولى من المنتدى العالمي للأعمال لمنطقة (الآسيان)، وأن تشكل بداية قوية لعقد المزيد من الدورات خلال الأعوام المقبلة”.
وأضاف: “الجميع مدعو اليوم لطرح آرائهم حول مستقبل التجارة العالمية، وآليات التعامل مع التحديات التي فرضتها المرحلة الماضية، والدروس المستفادة منها، والأهم من هذا العمل على بناء روابط وإقامة شراكات استراتيجية تصب في خدمة تحقيق أهداف التنمية المستدامة في كل من الإمارات ودول الآسيان”.
وتشمل قائمة المواضيع المطروحة على جدول أعمال المنتدى طيفاً واسعاً من المجالات والقطاعات ذات الصلة بحركة التجارة العالمية، والوضع الاقتصاد الراهن بما في ذلك تنويع سلاسل التوريد العالمية، والتكنولوجيا الرقمية، وتعزيز التكامل الإقليمي، وتسهيل ممارسة الأعمال، والدروس المستفادة من تجربة دول مجلس التعاون الخليجي في تمويل النمو وتبسيط الإجراءات، بالإضافة إلى مناقشة تبني التكنولوجيا المالية والعقبات والتحديات.
كما يناقش المنتدى دور التقنيات الحديثة في بناء نظم اقتصادية تقوم على المعرفة، والتمويل الإسلامي، وتطوير سلاسل التوريد في الاقتصاد الإسلامي العالمي لتواكب الرقمنة ، والطاقة المتجددة وفرص التعاون في خفض الانبعاثات الكربونية، والمنتجات الحلال وتأمين سلسلة الإمداد الغذائي وريادة الأعمال.
وسيسلط الخبراء في المنتدى الضوء على التحديات التي أحدثتها جائحة كوفيد-19 فيما يتعلق بمجال التمويل، والخطوات التي يمكن أن تتخذها الحكومات والشركات لعزل الاقتصاد عن أزمات المستقبل. وسيناقش المتحدثون دور رواد الأعمال من كلا المنطقتين في تحديد الفرص الأكثر أهمية في المستقبل، واستكشاف طرق لجذب مستثمري المستقبل؛ مع التركيز بشكل خاص على المستثمرين في مجالات البيئة والاجتماعية والحوكمة.
يُذكر أن المنتدى العالمي للأعمال لدول الآسيان هو جزء من سلسلة منتديات الأعمال العالمية الرائدة لغرفة دبي التي أطلقتها في عام 2013، والتي تركز على استكشاف الإمكانات والفرص الاقتصادية في أمريكا اللاتينية وأفريقيا.{:}
