{:en}Expo 2020 Dubai launches Why? The Musical, created by Shekhar Kapur and music by A.R. Rahman, to premiere at Al Wasl Plaza{:}{:ar}المسرحية الموسيقية “لماذا؟” تنطلق في ساحة الوصل بإكسبو 2020{:}

{:en}

·      Why? The Musical, performed in English, features 100-plus dancers and artists

·      Dynamic spectacle includes seven new compositions, stunning 360-degree visuals

·      Starting in January, musical will take audiences on incredible journey of discovery

DUBAI, 23 December 2021 – Expo 2020 Dubai is launching a landmark musical spectacle, directed by world-renowned filmmaker Shekhar Kapur, with music by Academy and Grammy award-winning musical composer A.R. Rahman, that will premiere at Al Wasl Plaza in January 2022.

Why? The Musical will follow the story of a curious young girl and a wise old man in a dynamic spectacle that will take audiences on an incredible journey of discovery, while also instilling empathy towards our planet and inspiring action to create a cleaner, safer, healthier world.

“Have you forgotten what it was like when you were a child? When the world was full of wonder? When you reached out to the stars and held them in your heart? When the earth was your playground, and not something to destroy?” said Shekhar Kapur.{:en}Expo 2020 Dubai launches Why? The Musical, created by Shekhar Kapur and music by A.R. Rahman, to premiere at Al Wasl Plaza{:}{:ar}المسرحية الموسيقية “لماذا؟” تنطلق في ساحة الوصل بإكسبو 2020{:}

“We invite you to join us in a journey of rediscovering your childhood and once again ask ‘Why?’. Expo 2020 Dubai presents an evening of entertainment, of song, of wonder, of tears and of joy. Come dance and sing from the heart of Expo to yours. Come join in an anthem to our planet, to our Mother Earth. Come witness Why? The Musical.”

The show, which aims to stir visitors’ emotions and draw on a childhood thirst for knowledge, will include seven original compositions by A.R. Rahman, two of which were launched on Wednesday (22 December) during his concert at Expo 2020. Lyrics have been created by Sohaila Kapur, Dana Dajani and Shivang, with Artists in Motion leading the production.

The musical features more than 100 dancers, musicians and performers in a 45-minute production that includes stunning visuals on the world’s largest 360-degree projection screen. It showcases the vibrant and burgeoning arts scene of Dubai and the UAE, and exemplifies Expo 2020’s role in promoting creativity and fostering global cultural cooperation by bringing together the best storytellers, composers and creatives from across the planet.

Shekhar Kapur added: “I feel blessed and honoured to be creating a musical spectacle in collaboration with Expo 2020 Dubai and A.R. Rahman. Designed especially the for the largest projection dome in the world, Al Wasl Plaza, Why? The Musical celebrates diversity and inclusivity, as it takes audiences on a spectacular journey.”

A.R. Rahman, said: “Wisdom starts with curiosity and, together, they provide hope and inspiration for a better future.”

Why? The Musical will be performed in English up to four times per week during its eight-week season, premiering in January 2022. More information on dates and times for performances will be revealed soon.

{:}{:ar}من إخراج شيخار كابور وألحان إيه. آر. رحمان..

·      المسرحية المقدَّمة بالإنجليزية تشمل أكثر من 100 راقص وفنان

·      سبع مقطوعات موسيقية جديدة تصحب الجمهور في رحلة استكشافية

·      عرض مفعم بالحركة ومشاهد غامرة تقدم للجمهور قصة نابضة بالحياة

يعتزم إكسبو 2020 دبي إطلاق مسرحية موسيقية استثنائية، من إخراج المخرج العالمي شيخار كابور، وألحان الموسيقار المبدع إيه. آر. رحمان، الحاصل على جوائز غرامي وأوسكار، لتُعرض للمرة الأولى في ساحة الوصل، في يناير 2022.

تتابع أحداث المسرحية الموسيقية “لماذا؟”رحلة فتاة صغيرة تهوى الاستطلاع ورجل عجوز حكيم، يصحبان الجمهور في جولة تساعدهم على إعادة اكتشاف معنى أن يكون المرء طفلا، يرى العالم مليئا بالعجائب، والكوكب عامرا بالمرح، لا ساحة للخراب، ويصبح أنظف وأكثر أماناً وصحة.

يشمل العرض، الذي يهدف إلى محاكاة مشاعر الزوار والاستفادة من تعطش الطفولة للمعرفة، سبع مقطوعات موسيقية أصلية من تأليف إيه. آر. رحمان، أطلق منها مقطوعتين أثناء حفله في إكسبو 2020 يوم أمس (22 ديسمبر).

وبمشاركة أكثر من 100 راقص وموسيقي ومؤدٍّ، تنتظر الجمهور 45 دقيقة من المحتوى الآسر والمشاهد المبهرة على أكبر شاشة عرض بزاوية 360 درجة في العالم، ويعرض المشهد الفني النابض بالحياة في دبي ودولة الإمارات، ويجسد دور إكسبو 2020 في تعزيز الإبداع وتعزيز التعاون الثقافي العالمي من خلال الجمع بين أفضل رواة القصص والملحنين والمبدعين من جميع أنحاء العالم. وقد ساهمت في كتابة كلمات العرض سهيلة كابور، ودانا داجاني وشيفانغ.{:en}Expo 2020 Dubai launches Why? The Musical, created by Shekhar Kapur and music by A.R. Rahman, to premiere at Al Wasl Plaza{:}{:ar}المسرحية الموسيقية “لماذا؟” تنطلق في ساحة الوصل بإكسبو 2020{:}

وقال شيخار كابور: “هل نسيت كيف كان الأمر عندما كنت طفلا؟ كان العالم مليئا بالعجائب عندما تواصلت مع النجوم وأمسكتهم في قلبك.. عندما كانت الأرض ملعبك، وليس شيئا لتدميره؟”.

وأضاف: “ندعوكم للانضمام إلينا في رحلة إعادة اكتشاف طفولتك ونسأل مرة أخرى لماذا؟ يقدم إكسبو 2020 دبي أمسية ترفيهية وغنائية وعجائبية ودموع وفرح. تعال للرقص والغناء من قلب إكسبو إلى قلبك. تعال وانضم إلى نشيد لكوكبنا، إلى أمنا الأرض. تعال شاهد لماذا الموسيقية”.

“أشعر بالسعادة والفخر لإخراجي هذه المسرحية الموسيقية بالتعاون مع إكسبو 2020 دبي وإيه. آر. رحمان. المسرحية الموسيقية ’لماذا‘، المصممة خصيصا لتُعرض على سطح أكبر قبة عرض في العالم في ساحة الوصل، تحتفي بالتنوع والشمول، وهي تصحب الجمهور في رحلة مدهشة”.

وقال إيه. آر. رحمان: “تبدأ الحكمة بحب الاستطلاع، وهما معا يولّدان الأمل والإلهام من أجل مستقبل أفضل”.

تُعرض المسرحية الموسيقية “لماذا؟” أربع مرات أسبوعيا باللغة الإنجليزية طيلة موسم عرضها الممتد ثمانية أسابيع، وينطلق العرض الأول في يناير 2022. ويُكشف عن المزيد من المعلومات بشأن تواريخ العروض ومواعيدها عما قريب.{:}

 16 total views,  4 views today