{:en}Sindhi musicians enthrall visitors to Expo’s Pakistan Pavilion with traditional instruments{:}{:ar}الجناح الباكستاني يقدم حضارة السند من خلال الموسيقى{:}

{:en}

DUBAI, 29 December 2021 – The Pakistan Pavilion at Expo 2020 Dubai is coming alive with daily evening performances by Sindhi folk and Sufi musicians. Dressed in colourful headgear and cultural costumes, the musicians entertain visitors with their traditional instruments unique to the province of Sindh in Pakistan.

String and flute instruments such as the Alghoza, Yaktaro and Surando feature prominently during the performance, while the Dhol and the handheld Chaprri bells infuse a trance-like beat to the soulful Sufi melodies.{:en}Sindhi musicians enthrall visitors to Expo’s Pakistan Pavilion with traditional instruments{:}{:ar}الجناح الباكستاني يقدم حضارة السند من خلال الموسيقى{:}

Faheem Allan Faqeer, son of legendary folk singer Allan Faqeer, travels the globe as an ambassador of culture and folk music of Sindh. He is a regular participant at international music festivals, and takes centre stage at the pavilion with his trademark Yaktaro instrument. Taj Mastani sings Sufi ballads in her melodic voice, accompanied by her Yaktaro and Chaprri.

Visitors can enjoy live performances daily at the Pakistan Pavilion until the end of December.

{:}{:ar}دبي، 29 ديسمبر 2021– بلباسهم التقليدي وأدواتهم الموسيقية التراثية المزخرفة، أحيت فرقة تضم مجموعة من الفنانين الباكستانيين، حفلا موسيقياً ضمن أسبوع الموسيقى الشعبية بالجناح الباكستاني في إكسبو 2020 دبي.

قدم الفنانون المنحدرون من إقليم السند في باكستان وصلات موسيقية مستخدمين آلات موسيقية بسيطة مثل آلة النفخ والربابة، استطاعوا من خلالها تقديم ألحان مثيرة ذات إيقاعات محلية تعكس التراث العريق لولاية السند من خلال الأسلوب الفريد في العزف.{:en}Sindhi musicians enthrall visitors to Expo’s Pakistan Pavilion with traditional instruments{:}{:ar}الجناح الباكستاني يقدم حضارة السند من خلال الموسيقى{:}

وغنت “تاج ماستاني”، التي تعتبر المغنية الوحيدة في إقليم السند، مجموعة من الأغاني الشعبية طغى عليها الطابع الصوفي، واستطاعت بصوتها الدافئ وزيها التراثي تلخيص حضارة وادي السند العريقة.

وتعتبر الفرقة سفيرة للثقافة والموسيقى الشعبية في السند، وتحمل على عاتقها مهمة إحياء هذا النوع من الموسيقى، ومن المقرر أن يستمر البرنامج حتى 31 ديسمبر الجاري.{:}