{:en}
DUBAI, 8 January 2021 – The future is now at Expo 2020 Dubai, where pavilions are sharing technologies that will change the world. Visitors can explore revolutionary innovations from around the world on the ‘Tomorrow, Today’ self-guided journey – from hydrogen propulsion, to smart travel, and adventures into space.
Spotlighting historical figures from the Arab region whose innovations helped navigate the world, Alif – The Mobility Pavilion features larger-than-life, photo-realistic, nine-metre-tall giants of mobility whose discoveries paved the way for today’s technologies. Visitors can explore the concept of mobility, its power and far-reaching influence, and discover the role of Arabs in advancing human exploration. The pavilion journey also looks to the skies, reaching for space and encouraging everyone to explore uncharted territory.
For those keen to explore the smart mobility systems of the future, the Belgium Pavilion sees thinkers and entrepreneurs join forces to create collective vision for the year 2050 based on today’s creative innovations.
Challenging current perspectives of space and movement, the kinetic Korea Pavilion interacts both with its audience and its surroundings, demonstrating how the real world is simulated by virtual reality to move and change.
The Slovakia Pavilion describes the nation’s rapid development and technological growth, particularly in transport. Visitors can explore a hydrogen-powered passenger car, a technology the nation perceives as the fuel of the future.
Meanwhile, the Estonia Pavilion will introduce e-solutions that are part of the people’s daily lives, illustrating how Estonians are digital trailblazers that do nearly everything online. Visitors will also be able to walk under data clouds – a unique feat of interior design.
Inspired by one of the late Professor Stephen Hawking’s final projects, “Breakthrough Message”, the UK Pavilion explores what humanity would communicate to other advanced civilisations, with the opportunity for visitors to add their voice to a continuously changing, collective message. The pavilion also explores everything from the commercialisation of space, to artificial intelligence.
A virtual reality experience of the Black Forest takes centre stage at the Baden-Württemberg Pavilion, where an “Innovation Cloud” – an artificially created blanket of mist – also awaits, as well as the opportunity to greet the Apollo Robot.
Discover how nature and technology can help humanity face challenges at the Belarus Pavilion, which features an interactive “Tree of Mind” installation.
Witness Chinese innovation at its finest at the China Pavilion, which showcases the country’s rich history by artistically integrating Chinese elements with modern technologies. Here, visitors can experience 5G, artificial intelligence and smart travel.
Featuring a giant digitised waterfall and dramatic installations, the DP World Pavilion focuses on how innovation and artificial intelligence are transforming the realities of yesterday into the opportunities of tomorrow.
The ‘Tomorrow, Today’ visitor journey is accessible on the Expo 2020 Dubai app, alongside other journeys relevant to Expo 2020’s Travel & Connectivity week, which seeks to address how humankind will balance the impact of the digital world expansion with physical reality. Travel & Connectivity Week runs from 9-15 January 2022.
{:}{:ar}دبي، 8 يناير 2022 – المستقبلُ حاضرٌ الآن في إكسبو 2020 دبي، حيث تستعرض الأجنحة المشارِكة تقنيات ستغّير العالم. ويمكن للزوار استكشاف ابتكارات من أنحاء العالم من شأنها أن تُحدث نقلة كبيرة في حياة البشرية في جولة “المستقبل الآن” الذاتية التوجيه، بدءا من المحركات الهيدروجينية، ووصولا إلى التنقل الذكي ومغامرات السفر إلى الفضاء.
يسلط ألِف (جناح التنقل) الضوء على شخصيات تاريخية من المنطقة العربية أسهمت ابتكاراتها بتسهيل التنقل في أنحاء العالم؛ حيث يضم الجناح عمالقة التنقل الذين تبلغ أطوالهم 9 أمتار، والذين مهّدت اكتشافاتهم الطريق لتقنيات اليوم. ويمكن للزوار استكشاف مفهوم التنقل، وقوته، وتأثيره بعيد المدى، فضلا عن اكتشاف دور العرب في دفع عجلة تقدم الاكتشاف البشري. ستأخذ جولة في الجناح زواره إلى الآفاق، لتشجعهم على استكشاف أماكن لم يستكشفوها من قبل.
وبالنسبة للراغبين في استقراء أنظمة التنقل الذكية في المستقبل، سيكون جناح بلجيكا مكانا يجتمع فيه المفكرون ورجال الأعمال وتتضافر جهودهم لصياغة رؤية جماعية لعام 2050 تستند إلى ابتكارات اليوم الإبداعية.
وفي تحدٍ للمفاهيم الحالية عن الفضاء والحركة، يتفاعل جناح جمهورية كوريا الحركي مع زواره وكل ما يحيط به، ليظهر كيف يحاكي الواقع الافتراضي العالم الحقيقي لكي يُحدث حركة وتغييرا.
ويوضح جناح سلوفاكيا التطور والنمو التقني السريع في سلوفاكيا، لا سيما في مجال النقل. حيث يمكن للزوار استكشاف سيارة ركاب تسير بوقود الهيدروجين، وهي تقنية تعتبرها الدولة وقود المستقبل.
وفي الوقت نفسه، سيقدم جناح إستونيا حلولا إلكترونية تشكل جزءا من الحياة اليومية لشعبها، مستعرضا مدى ريادة الإستونيين في المجال الرقمي، حيث يزاولون معظم مهامهم باستخدام الإنترنت. سيتمكن الزوار أيضا من التجول تحت سُحب البيانات؛ وهي إنجاز فريد من نوعه في التصميم الداخلي.
يستكشف جناح المملكة المتحدة، المستوحى من واحد من المشاريع الأخيرة للبروفيسور ستيفن هوكينغ، “برايكثرو ماسيدج” (أو الرسالة المتقدمة)، ويستكشف الجناح ما يمكن أن تنقله الإنسانية إلى الحضارات المتقدمة الأخرى، ويتيح أيضا للزوار فرصة المساهمة بأصواتهم في رسالة جماعية دائمة التغير. ويستكشف الجناح أيضا كل شيء، بما في ذلك الاستغلال التجاري للفضاء والذكاء الاصطناعي.
تخطف تجربة الواقع الافتراضي للغابة السوداء الأنظار في جناح بادن-فورتمبيرغ، حيث توجد أيضا “سحابة الابتكار”، وهي غطاء من الضباب الاصطناعي، ويتيح الجناح أيضا للزوار فرصة تحية الروبوت أبولو.
اكتشف كيف يمكن للطبيعة والحلول التقنية أن تساعد البشرية في مواجهة التحديات في جناح بيلاروس، الذي يتميز بمجسمات تفاعلية تحمل اسم “شجرة العقل”.
شاهد الابتكار الصيني في أبهى صوره في جناح الصين، الذي يستعرض تاريخ الدولة الغني، عبر المزج بأسلوب فني بين الأصول الصينية والتقنيات الحديثة. ويمكن لزوار الجناح الاشتراك في تجربة تقنية الجيل الخامس والذكاء الاصطناعي والتنقل الذكي.
ويتميز جناح موانئ دبي العالمية بشلال رقمي عملاق ومجسمات مبهرة، ويركز على كيفية تحويل الابتكار والذكاء الاصطناعي واقع الأمس إلى فرص الغد.
يمكن الوصول إلى جولة “المستقبل الآن” عبر تطبيق إكسبو 2020 دبي للهواتف المتحركة، بالإضافة إلى الجولات الأخرى المتعلقة بأسبوع السفر والاتصال في إكسبو 2020 دبي، الذي يسعى إلى معالجة طرق معادلة البشرية بين تأثير توسع العالم الرقمي والواقع المادي. ويستمر أسبوع السفر والاتصال من 9 إلى 15 يناير 2022.{:}