{:en}Expo 2020 Dubai Higher Committee: UAE has proved its ability to lead global action{:}{:ar}اللجنة العليا لإكسبو 2020 دبي: دولة الإمارات أثبتت قدرتها على قيادة الحراك العالمي{:}

{:en}

·      UAE sets global example by hosting safe World Expo that advances development

·      Health and safety of Expo visitors, participants and employees remains top priority

·      Expo 2020 visits reach 9.5 million at 11 January, virtual visitation nears 60 million

DUBAI, 11 January 2022 – The UAE has proved its ability to bring the world together successfully and safely and lead global action towards recovery, with Expo 2020 Dubai a powerful catalyst that boosts global innovation and strengthens international cooperation to tackle humanity’s most pressing challenges.

This was the outcome of a recent meeting of the Higher Committee of Expo 2020 Dubai, chaired by His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, President of Dubai Civil Aviation Authority, Chairman and Chief Executive of Emirates Airline and Group, Chairman of the Expo 2020 Dubai Higher Committee.

HH Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said: “The UAE continues to lead the global recovery phase, implementing robust science-based precautions and setting an example to the world as it hosts a safe, secure and successful global event that is advancing development for all.

“Expo 2020 Dubai is the ideal opportunity to build and strengthen international relations, to gather together people from across the planet, to celebrate what unites us, and to find solutions to the challenges we all face.”

His Highness praised the efforts of everyone working on the global gathering – from across the UAE and from all 192 participating countries – as a true embodiment of Expo’s purpose of ‘Connecting Minds, Creating the Future’.

Reviewing the success of Expo at the half-way point, the Higher Committee applauded the remarkable global presence at the highest levels, with Expo 2020 Dubai welcoming almost 9,000 world leaders, deepening friendships and establishing long-term partnerships that will drive sustainable development in the region and beyond.

Expo 2020 Dubai has seen 9,529,710 visits in the period to 11 January, with the launch of the AED 195 Season Finale Pass expected to further drive visitation in the final three months before Expo closes on 31 March 2022.

Thousands more world-class events will be held before Expo closes on 31 March 2022, with January alone seeing the first ever Global Goals Week to be held outside New York, a concert by the Black Eyed Peas and the launch of Why? – a landmark musical spectacle from filmmaker Shekhar Kapur and award-winning composer A.R. Rahman.

Expo 2020 Dubai’s virtual visitation is nearing 60 million, driven by a comprehensive Live@Expo offering, where visitors can enjoy the headline acts and take a bespoke live virtual tour across the site.

The Higher Committee meeting was attended by committee members: HE Sheikh Sultan bin Tahnoon Al Nahyan, Member of Abu Dhabi Executive Council; HE Mohammed Ibrahim Al Shaibani, Director General of HH The Ruler’s Court of Dubai; HE Reem Al Hashimy, UAE Minister of State for International Cooperation and Director General of Expo 2020 Dubai; HE Dr Sultan bin Ahmed Al Jaber, Minister of Industry and Advanced Technology; HE Lieutenant-General Abdullah Khalifa Al Marri, Commander-in-Chief of Dubai Police; HE Mattar Mohammed Al Tayer, Chairman of the Dubai 2040 Urban Master Plan Higher Committee, Director General and Chairman of the Board of Executive Directors of the Roads and Transport Authority (RTA); HE Helal Saeed Al Marri, Director General of Dubai World Trade Centre Authority; and HE Eng Dawoud Al Hajri, Director General of Dubai Municipality.

Running until 31 March 2022, Expo 2020 Dubai has invited visitors from across the planet to join the making of a new world in a six-month celebration of human creativity, innovation, progress and culture.

{:}{:ar}

  • أحمد بن سعيد: دولة الإمارات تقدم للعالم نموذجا في الموازنة بين إنجاح الفعاليات الكبرى والحفاظ على الصحة والسلامة، والدفع قُدما بمسيرة التنمية
  • وصول عدد زيارات إكسبو 2020 دبي إلى 5 مليون زيارة، بينما يقترب عدد الزيارات الافتراضية من 60 مليون زيارة.

دبي، 11 يناير 2022 – أكدت اللجنة العليا لإكسبو 2020 دبي أن دولة الإمارات العربية المتحدة أثبتت قدرتها على جمع العالم بنجاح وأمان وسلامة وقيادة الحراك العالمي نحو التعافي، منوهة بدور إكسبو 2020 دبي بصفته حافزا قويا، يدعم الابتكار العالمي ويعزز التعاون الدولي في مجابهة التحديات الإنسانية الأكثر إلحاحا.

وجاء ذلك خلال اجتماع عقدته اللجنة العليا لإكسبو 2020 دبي، برئاسة سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس هيئة دبي للطيران المدني الرئيس الأعلى لمجموعة طيران الإمارات، رئيس اللجنة العليا لإكسبو 2020 دبي.

وقال سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم: “تواصل دولة الإمارات العربية المتحدة قيادة مرحلة التعافي العالمية مع تطبيقها كافة الإجراءات والاحترازات المبنية على أُسس علمية، لتقدم للعالم نموذجا في الموازنة بين إنجاح الفعاليات الكبرى والحفاظ على الصحة والسلامة، والدفع قُدما بمسيرة التنمية لما فيه خير الجميع”.

وأضاف سموه: ” إكسبو 2020 دبي فرصة مثالية لبناء العلاقات الدولية وتعزيزها، وجمع الناس من كل أنحاء العالم والاحتفاء بما يوحدنا، وإيجاد حلول للتحديات التي نواجهها جميعا”

وأشاد سموه بجهود كل فرق العمل المشاركة في هذه المنصة العالمية من جميع الجهات على مستوى دولة الإمارات ومن جميع الدول المشاركة، البالغ عددها 192 دولة، مؤكداً أنهم قدموا بعملهم وتضافر جهودهم تجسيدا واقعيا لشعار “تواصل العقول وصنع المستقبل” الذي ينعقد تحته الحدث الدولي.

وأشادت اللجنة العليا بالحضور العالمي الرائع على كافة الأصعدة، مستعرضة النجاح الباهر الذي حققه إكسبو 2020 دبي، بمضي نصف مدة انعقاده، حيث رحّب الحدث الدولي بما يقرب من 9000 شخصية قيادية من أنحاء العالم، ما أسهم في تعميق العلاقات وإقامة الشراكات طويلة الأجل بهدف دفع مسيرة التنمية المستدامة داخل المنطقة وخارجها.

وشهد إكسبو 2020 دبي منذ انعقاده وحتى تاريخ 11 يناير 9,529,710 زيارة، ومن المتوقع أن يحفّز إطلاق التذكرة الموسمية الختامية بقيمة 195 درهما إماراتيا، زيادةً في أعداد الزيارات لموقع الحدث الدولي، خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة المتبقية قبل اختتامه في 31 مارس 2022.

ومن المقرر انعقاد آلاف الفعاليات العالمية المستوى، قبل اختتام إكسبو في 31 مارس 2022، حيث يشهد شهر يناير تنظيم أول أسبوع للأهداف العالمية يقام خارج نيويورك، وحفلا موسيقيا لفرقة “بلاك آيد بيز”، وإطلاق مسرحية لماذا؟”وهي مسرحية موسيقية استثنائية من إخراج المخرج شيكار كابور وألحان الموسيقار العالمي إيه آر رحمان.

واقترب عدد الزيارت إلى المنصة الافتراضية لإكسبو 2020 من 60 مليون زيارة، مدفوعة بالعروض المتنوعة التي تقدمها، حيث يمكن الاستمتاع ببث حي للعروض والفعاليات الرئيسية التي يقدمها الحدث الدولي لزواره، كما يمكن القيام بجولات افتراضية يمكن تخصيصها حسب الطلب في أرجاء موقع إكسبو 2020.

وكان اجتماع اللجنة العليا لإكسبو 2020، قد انعقد بحضور كل من: معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان، عضو المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي؛ ومعالي محمد إبراهيم الشيباني، مدير عام ديوان صاحب السمو حاكم دبي؛ ومعالي ريم الهاشمي، وزيرة الدولة لشؤون التعاون الدولي والمدير العام لإكسبو 2020 دبي، ومعالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة؛ ومعالي الفريق عبدالله خليفة المري، القائد العام لشرطة دبي رئيس لجنة تأمين فعاليات إكسبو 2020؛ ومعالي مطر الطاير، رئيس اللجنة العليا لخطة دبي الحضرية 2040 المدير العام، ورئيس مجلس المديرين في هيئة الطرق والمواصلات في دبي؛ وسعادة هلال سعيد المري، مدير عام دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي، المدير العام لسلطة مركز دبي التجاري العالمي؛ وسعادة المهندس داوود الهاجري مدير عام بلدية دبي.

تستمر فعاليات إكسبو 2020 دبي، حتى 31 مارس 2022، ويدعو الحدث الدولي الزوار من جميع أنحاء كوكب الأرض لصنع عالم جديد معاَ، في احتفال بإبداع البشر وابتكاراتهم وتقدمهم وثقافاتهم على مدار ستة أشهر.{:}