{:en}‘Al Qantara’ music and multimedia show entertains  Expo 2020 visitors on Portugal National Day{:}{:ar}عرض “القنطرة” الموسيقي يسلط الضوء على ثقافة البرتغال في احتفالها بيومها الوطني في إكسبو 2020 دبي{:}

{:en}

DUBAI, 14 January 2022 – Expo 2020 visitors were treated to entrancing rhythms at the Jubilee Stage as Portugal celebrated its National Day with a music and multimedia show named, ‘Al Qantara’, which showcased Portuguese cultural influences in the world.

An original song, ‘Al Qantara’, which means ‘Bridge’ in Arabic, premiered at the concert.  It was composed by Teresa Salgueiro, one of the biggest names on Portugal’s entertainment scene, who performed several other numbers.{:en}‘Al Qantara’ music and multimedia show entertains  Expo 2020 visitors on Portugal National Day{:}{:ar}عرض “القنطرة” الموسيقي يسلط الضوء على ثقافة البرتغال في احتفالها بيومها الوطني في إكسبو 2020 دبي{:}

She was joined by Marta Pereira da Costa on the Portuguese guitar, the country’s only female professional guitar player.

Also in the ensemble was musician and producer Fred Ferreira, guitarist António Chainho and the traditional percussion group, Retimbrar.

{:}{:ar}دبي، 14 يناير 2022 – ملأت الموسيقى الإيقاعية الجذابة الأجواء في مسرح اليوبيل في إكسبو 2020 دبي، حيث احتفلت البرتغال بيومها الوطني بعرض موسيقي حمل اسم “القنطرة” وهو عرض يبرز التأثيرات الثقافية البرتغالية على العالم.

و”القنطرة” هي أغنية  برتغالية، وتعني “الجسر” باللغة العربية، قدمت الهوية البرتغالية للحضور من زوار إكسبو 2020 دبي. ورحبت المغنية البرتغالية، تيريزا سالغيرو، التي جذبت بصوتها الآسر الجمهور، بجميع الحضور، قائلة: “إنه لشرف كبير أن أكون هنا”.{:en}‘Al Qantara’ music and multimedia show entertains  Expo 2020 visitors on Portugal National Day{:}{:ar}عرض “القنطرة” الموسيقي يسلط الضوء على ثقافة البرتغال في احتفالها بيومها الوطني في إكسبو 2020 دبي{:}

شاركت في العرض أيضا العازفة مارتا بيريرا دا كوستا، والتي عزفت على الغيتار البرتغالي، وهي أداة يُعتقد أن عزفها مقتصر على الرجال فقط، الأمر الذي قدم صورة للمستقبل تؤكد على المساواة بين الجنسين.{:}