{:en}The first connectable lateral flow tests at Arab Health 2022{:}{:ar}أولى الاختبارات التشخيصية السريعة الموصولة  في معرض آراب هيلث 2022{:}

{:en}

United Arab Emirates, 17 January 2022 The Biosynex group will be present this year at Arab Health 2022 exhibition. The company, which specializes in the design of medical devices, will present innovative solutions to fight covid-19 epidemic.

Biosynex will present during the show two innovative devices that simplify the diagnosis of

SARS-CoV-2: AMPLIQUICK® and LABPAD® Evolution 

The first, BIOSYNEX AMPLIQUICK® enables the detection by RT-PCR of 4 major respiratory viruses. This amplification kit eliminates the extraction step, thus reducing the number of handling operations and saving laboratory technicians valuable time. The AMPLIQUICK® device also enabled the detection of one of the first cases of the OMICRON variant in mainland France.

{:en}The first connectable lateral flow tests at Arab Health 2022{:}{:ar}أولى الاختبارات التشخيصية السريعة الموصولة   في معرض آراب هيلث 2022{:}

Thierry Paper, Managing Director stated: “BIOSYNEX has invested heavily in the development of reliable and easy-to-use RT-PCR test solutions. The detection of a first case of the Omicron variant with our kit confirms the quality of our solutions and is a real source of satisfaction for the team. We are currently working to extend our range of molecular biology to support laboratories in their efforts to manage the Covid-19 pandemic.

The second, LABPAD® Evolution is a portable in vitro diagnostic device. It allows numerous biological analyses to be carried out via a single reader, combined with a wide range of tests. More commonly used to measure INR, a coagulation index, LABPAD® technology can now be applied to quantitative serological tests and monitor patients’ levels of antibodies against Covid-19. Beyond its analytical and test recognition capabilities, the LabPad is fully connected and transmits the results automatically. A fast and secure care pathway thanks to end-to-end traceability of the test, with a practical application to check the level of antibodies against Covid-19 and adapt the vaccination schedule.

Dr Thomas LAMY, International Managing Director stated: “The international department has become one of the pillars of our company. Today, we cover more than 70 countries worldwide, from Latin America to Asia, via Europe, the Middle East and Africa. Our goal over the next 2 years is to strengthen our current position and open operations in over 100 countries. To promote its activities BIOSYNEX will be present again this year at the Arab Health exhibition, the  leading international meeting place for the healthcare sector in the United Arab Emirates. This year we will be exhibiting at the France pavilion, in the Sheikh Saeed Hall on booth Z2D30. 

Founded in 2005, the Biosynex group develops, manufactures and markets medical devices for screening, diagnosis and prevention. It has demonstrated its expertise by adapting to current health problems and exports its products worldwide. Its technological expertise focuses on the development of rapid diagnostic tests based on the principle of immunochromatography or immunofiltration as well as molecular biology. The various tests developed by Biosynex combine simplicity of execution, rapid results and a high level of clinical performance. 

{:}{:ar}الإمارات العربية المتحدة ، 17 يناير 2022 – ستكون مجموعة بيوسينكس (Biosynex) حاضرة في نسخة معرض الصحة العربي”آراب هيلث” 2022 ، حيث ستعرض الشركة المتخصصة في تصميم الأجهزة الطبية، حلولاً مبتكرة لمكافحة وباء فيروس كورونا.

هذا، وستقدم شركة بيوسينكس خلال المعرض جهازين مبتكرين يبسطان تشخيص سارس كوف-2 هما: أمبليكويك® AMPLIQUICK®)) ولاب باد® إفوليوشن (LABPAD® Evolution) .

الأول، أي بيوسينكس أمبليكويك ® ، يسمح بالكشف عن طريق آر تي- بي سي آر(RT-PCR) عن أربعة فيروسات تنفسية رئيسية. ويلغي جهاز الفحص هذا خطوة الاستخراج، مما يقلل من وقت المناولة ويوفر وقتًا ثمينًا لفنيي المختبرات. يذكر أن جهاز : أمبليكويك® AMPLIQUICK®)) مكّن من اكتشاف إحدى الحالات الأولى لمتغير أوميكرون في فرنسا متروبوليتان.

تعقيبا على ذلك، قال تييري بيبر، المدير العام قائلا: ” لقد استثمرت بيوسينكس (Biosynex) بشكل كبير في تطوير حلول اختبار آر تي- بي سي آر (RT-PCR) موثوقة وسهلة الاستخدام. وقد أكدت عملية  كشف الحالة الأولى لمتغير أوميكرون باستخدام  أجهزتنا، أكدت جودة حلولنا، ما مثل  مصدر رضا حقيقي  للفريق. ونحن نعمل حاليًا على توسيع نطاق علم الأحياء الجزيئي لدينا لدعم المختبرات في جهودها لإدارة جائحة كوفيد -19. “.{:en}The first connectable lateral flow tests at Arab Health 2022{:}{:ar}أولى الاختبارات التشخيصية السريعة الموصولة   في معرض آراب هيلث 2022{:}

أما الثاني، ®)) لاب باد® إفوليوشن (LABPAD® Evolution) فهو جهاز تشخيص مختبري محمول يسمح بإجراء العديد من التحليلات البيولوجية عبر قارئ واحد  مرتبط بمجموعة واسعة من الاختبارات. ومع انه يستخدم بشكل أكثر شيوعا لقياس الـ أي أن آر(INR ) أي مؤشر تخثر الدم، إلا أنه يمكن الآن تطبيق تقنية لاب باد® على الاختبارات المصلية الكمية ومراقبة مستويات الأجسام المضادة لدى مرضى كوفيد-19. وبالإضافة إلى إمكانات التعرف التحليلي والاختباري ، فإن جهاز لاب باد متصل بالكامل وينقل النتائج تلقائيًا. مما يمثل مسار رعاية سريع وآمن بفضل إمكانية التتبع الشامل للاختبار، مع تطبيق عملي ملموس للتحقق من مستوى الأجسام المضادة ضد كوفيد-19 وتكييف جدول التطعيم.

وقد صرح الدكتور توماس لامي، المدير العام الدولي قائلا: ” لقد أصبح القسم الدولي أحد أعمدة شركتنا. اليوم ، نحن نغطي أكثر من 70 دولة في العالم من أمريكا اللاتينية إلى آسيا ، بما في ذلك أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. هدفنا للسنتين القادمتين هو تعزيز مكانتنا الحالية وتوسيع تواجدنا في أكثر من 100 دولة. من أجل تعزيز نشاطاتها والترويج لها ، تشارك بيوسينكس مرة أخرى هذا العام في معرض آراب هيلث، الفعالية الدولية الهامة في مجال الرعاية الصحية بدولة الإمارات العربية المتحدة، وستكون متواجدة ضمن جناح فرنسا ، في قاعة الشيخ سعيد، المنصة Z2D30 “.

تأسست مجموعة بيوسينكس  في العام 2005 ، وتقوم بتطوير وتصنيع وتسويق الأجهزة الطبية للفحص والتشخيص والوقاية. وقد برهنت على خبرتها من خلال التكيف مع المشاكل الصحية الحالية وهي تصدر منتجاتها إلى جميع أنحاء العالم. تركز خبرتها التكنولوجية على تطوير الاختبارات التشخيصية السريعة على أساس مبدأ الكروماتوغرافيا المناعية أو الترشيح المناعي وكذا البيولوجيا الجزيئية. تجمع الاختبارات المختلفة التي طورتها بين بساطة التنفيذ وسرعة الحصول على النتيجة والمستوى العالي من الأداء السريري.{:}