{:en}
Global Business Travel Association (GBTA) to address delegates on ATM Global Stage, as growth in business travel spending estimated to have outstripped leisure travel in 2021 – WTTC report findings bode well for ME business travel & tourism
Dubai, United Arab Emirates
Business travel expenditure in the Middle East is forecast to rise by 32% this year, following a predicted 49% increase during 2021, according to a report by the World Travel & Tourism Council (WTTC) published in November 2021.
Danielle Curtis, Exhibition Director ME – Arabian Travel Market (ATM), which will take place at Dubai World Trade Centre (DWTC) from 9-12 May 2022, said, “This positive data will provide a welcome boost for business travel and tourism professionals throughout the Middle East region, as economies around the world begin to relax travel restrictions, despite the disruption caused by the outbreak of the Omicron variant.”
“During 2021, the increase in business spending for the full year is expected to have actually outpaced spending on leisure travel by 13%, 10% and 1% in the Middle East, Europe and Africa respectively.”
“Aviation experts speaking at ATM 2021, had expected business travel to lag behind leisure travel, but this estimated increase of 32%, comes on top of a predicted rise during 2021 of 49% which although 2020 was a challenging year, the business travel segment is now clearly accelerating towards pre pandemic levels,” added Curtis.
In terms of business travel spending in 2021, the report ranks the Middle East region first with an increase of 49%, followed by Europe and Africa (36%), Asia Pacific (32%) and the Americas (14%). According to the report, the Asia Pacific region will lead the world in 2022 with growth in spending of 41%, followed by the Americas with a 35% increase, the Middle East 32%, Europe on 28% and Africa with a 23% rise.
“Business travel will also be under the spotlight this year on the ATM Global Stage, where the world’s premier business travel and meetings trade organisation, Global Business Travel Association (GBTA), will discuss its latest business travel content and research, during two main sessions – ‘The future of business travel’ and ‘Building a sustainable business travel programme’,” said Curtis.
The WTTC report was compiled in collaboration with McKinsey & Company called ‘Adapting to Endemic COVID-19: The Outlook for Business Travel’ and draws on research, analysis and in-depth interviews with travel & tourism business leaders to enable organisations to prepare for corporate travel in the post-pandemic era.
The report concluded, our research shows room for optimism with Asia Pacific and the Middle East first off the starting blocks.
Now in its 29th year and working in collaboration with the Dubai World Trade Centre (DWTC) and Dubai’s Department of Economy and Tourism (DET) – formerly the Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) – ATM show highlights in 2022 will include, among others, destination summits focused on the key source markets of Saudi Arabia, Russia and India.
One new feature this year will be ATM Travel Tech. Previously called Travel Forward, the rebranded and revamped event will feature the ATM Travel Tech Stage hosting seminars, debates and presentations including pitches from finalists in the brand-new ATM Draper-Aladdin Start-up Competition.
The dedicated ARIVALDubai@ATM forum will cover current and future trends for tour operators and attractions, focusing on growing business through marketing, technology, distribution, thought leadership and executive-level connections.
ATM will once again play an integral role in Arabian Travel Week, a festival of events dedicated to enabling travel professionals from all over the world to collaborate and shape the recovery of the Middle East travel industry through exhibitions, conferences, breakfast briefings, awards, product launches and networking events.
The UAE remains one of the most COVID-secure countries on the planet, with consistently low case rates and robust measures to ensure tourists’ safety at every stage of their visit. Like its neighbouring emirates, Dubai is committed to maintaining the highest hygiene and safety standards. The World Travel and Tourism Council (WTTC) has endorsed its pandemic management, awarding the city a ‘Safe Travels‘ stamp.
In line with the UAE government’s forward-thinking transition to a four-and-a-half-day, Monday-to-Friday workweek, this year’s edition of ATM will commence on Monday 9 May.
If you’d like to learn more about ATM, visit www.wtm.com
{:}{:ar}
- تخاطب رابطة سفر الأعمال العالمية المندوبين على مسرح معرض سوق السفر العربي العالمي، حيث يُقدر أن النمو في الإنفاق على سفر الأعمال قد تجاوز السفر الترفيهي في عام 2021، حيث تشير نتائج تقرير المجلس العالمي للسفر والسياحة بتعافي وانتعاش قطاع سفر الأعمال والسياحة في المنطقة
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 09 فبراير 2022: من المتوقع أن يرتفع معدل الإنفاق على سفر الأعمال في الشرق الأوسط بنسبة 32٪ هذا العام، بعد زيادة متوقعة بنسبة 49٪ خلال عام 2021، وذلك وفقًا لتقرير صادر عن المجلس العالمي للسفر والسياحة تم نشره في شهر نوفمبر 2021.
وبهذه المناسبة، علقت دانييل كورتيس، مديرة معرض سوق السفر العربي في الشرق الأوسط، الذي سيعقد في مركز دبي التجاري العالمي في الفترة الممتدة من 9 إلى 12 مايو 2022 قائلة: “ستوفر هذه البيانات الإيجابية دفعة إضافية للترحيب مجدداً بمتخصصي رحلات الأعمال والسياحة في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط، حيث بدأت الاقتصادات في جميع أنحاء العالم في تخفيف قيود السفر على الرغم من الاضطراب الناجم عن تفشي متحور أوميكرون”.
وأضافت كورتيس قائلة: “من المتوقع خلال عام 2021 أن تكون الزيادة في الإنفاق التجاري للعام بأكمله قد فاقت بالفعل الإنفاق على السفر الترفيهي بنسبة 13٪ و10٪ و1٪ في الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا على التوالي”.
وأردفت كورتيس قائلة: “توقع خبراء الطيران الذين تحدثوا في نسخة العام الماضي من معرض سوق السفر العربي أن يتأخر سفر رجال الأعمال عن السفر الترفيهي، ولكن هذه الزيادة المقدرة بنسبة 32٪ تأتي على رأس الزيادة المتوقعة خلال عام 2021 بنسبة 49٪ على الرغم من أن عام 2020 كان عامًا مليئًا بالتحديات والصعوبات الناجمة عن تفشي جائحة كوفيد-19، إلا أن قطاع سفر الأعمال من الواضح الآن أنه يستعيد عافيته وانتعاشه ليصل نحو مستويات ما قبل الجائحة”.
صنف التقرير منطقة الشرق الأوسط في المرتبة الأولى من حيث الإنفاق على السفر لأغراض العمل في عام 2021، بزيادة قدرها 49٪، تليها أوروبا وأفريقيا (36٪) وآسيا والمحيط الهادئ (32٪) والأمريكيتان (14٪). ووفقاً للتقرير، فستقود منطقة آسيا والمحيط الهادئ العالم في عام 2022 بنمو في الإنفاق بنسبة 41٪، تليها الأمريكيتان بنسبة 35٪، والشرق الأوسط 32٪، وأوروبا بنسبة 28٪، وأفريقيا بنسبة 23٪.
وفي هذا الإطار علقت كورتيس قائلة: “سيكون سفر الأعمال من أبرز المواضيع التي ستتم مناقشتها على المسرح العالمي لسوق السفر العربي لهذا العام، حيث ستناقش منظمة السفر التجاري العالمي، المنظمة العالمية الرائدة في مجال السفر والاجتماعات للأعمال التجارية، أحدث محتوى وأبحاث عن رحلات العمل، خلال جلستين رئيسيتين تحت عنوان: “مستقبل رحلات العمل” و “بناء برنامج سفر عمل مستدام”.
وقد تم إعداد تقرير مجلس السفر والسياحة العالمي بالتعاون مع شركة McKinsey & Company بعنوان “التكيف مع جائحة كوفيد -19: التوقعات لسفر الأعمال” ويعتمد على البحث والتحليل والمقابلات المتعمقة مع قادة أعمال السفر والسياحة لتمكين الشركات السياحية وشركات السفر من التحضير والاستعداد التام لسفر الشركات في مرحلة ما بعد الجائحة.
الآن في عامه التاسع والعشرين، سيتم انعقاد النسخة الحية من المعرض بالتعاون مع مركز دبي التجاري العالمي ودائرة السياحة والتسويق التجاري بدبي من الفترة الممتدة من الإثنين 9 مايو ولغاية الخميس 12 مايو 2022 على أرض مركز دبي التجاري العالمي، كما سيتم إقامة نسخة افتراضية للحدث مرة أخرى على غرار نسخة 2021 من المعرض في الأسبوع التالي من النسخة الحضورية منه في يومي الثلاثاء 17 والأربعاء 18 مايو 2022.
ستشمل أبرز فعاليات نسخة 2022 قمم الوجهات التي ستسلط الضوء على أسواق المصادر الرئيسية السعودية وروسيا والصين والهند وانعقاد منتدى أرايفال دبي الذي يجتمع فيه أبرز المتخصصين في قطاع السفر والسياحة والضيافة من جميع أنحاء العالم لاستكشاف الجيل القادم من الاتجاهات والابتكارات للأنشطة السياحية ضمن الوجهة الواحدة.
سيستضيف معرض سوق السفر العربي 2022 أيضًا مؤتمرات قمة مخصصة على المسرح العالمي، سيتم تسليط الضوء فبها على قطاعات الطيران والفنادق والسياحة الرياضية وسياحة التجزئة وندوة خاصة للاستثمار في قطاع الضيافة، كما ستشارك مرة أخرى رابطة سفر الأعمال العالمية، المنظمة الرائدة في مجال سفر الأعمال وتجارة الاجتماعات في العالم في فعاليات معرض سوق السفر العربي، حيث ستقدم رابطة سفر الأعمال العالمية أحدث محتوى سفر للعمل والبحث والتعليم لدفع عجلة التعافي والانتعاش ودعم النمو في سفر الأعمال.
هذا وسيشكل مرة أخرى معرض سوق السفر العربي 2022 جزءاً أساسياً من أسبوع السفر العربي، الذي سيقام على مدى 10 أيام من الفترة الممتدة من 9 إلى 19 مايو 2022 ويتم فيه انعقاد المعارض والمؤتمرات وجلسات الإفطار والجوائز وإطلاق المنتجات وفعاليات التواصل.
وتبقى دولة الإمارات العربية المتحدة واحدة من أكثر البلدان أمانًا في العالم على الرغم من تفشي متحور أوميكرون الأخير بالتزامن مع تسجيل معدلات حالات منخفضة باستمرار وإجراءات صارمة لضمان سلامة السياحة وإجراءات السفر في كل مرحلة ابتداء من الوصول إلى المغادرة، وتلتزم إمارة دبي على غرار الإمارات المجاورة لها بالحفاظ على أعلى معايير النظافة والسلامة، حيث أشاد المجلس العالمي للسياحة والسفر بإدارتها الناجحة للجائحة ومنح المدينة ختم السفر الآمن بناءً على الإجراءات الصارمة وبروتوكولات السلامة والصحة العامة التي تتبعها المدينة.{:}