{:en}TOKYO–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– RADIOBOOK Co., Ltd., a company based in Tokyo, Japan which has several businesses based on the philosophy of “recycle, reuse, repair, respect, rebranding,” launched the RENASCENCE project in cooperation with Scuderia Ferrari. Materials used at Scuderia Ferrari will be reused and transformed into art products through traditional Japanese craftsmanship.
In conjunction with the announcement of the project at a press conference that was held at 8:00 AM (JST) on February 21 (Monday), registration began at 9 a.m. (Japan local time) on February 21, 2022 for the opportunity to purchase one-of-a-kind art products that transform the Scuderia Ferrari DNA using traditional Japanese craftsmanship. Fans are encouraged to follow this exciting project as it unfolds around the world.
- What is RENASCENCE?
The brand concept for RENASCENCE is “reborn”. Materials that carry on traditions and history will be reborn as one-of-a-kind art products, bringing new value. Materials from Scuderia Ferrari, which would otherwise be thrown away, will continue to carry on the DNA while being transformed into art products by fusing traditional Japanese craftsmanship.
- Project background and concept
In the official partnership contract, which was signed in 2020 with Scuderia Ferrari, the two companies agreed to focus their attention on reuse products as part of their sustainable actions. Upon learning about the large volume of waste materials that result every year during their visit to the Scuderia Ferrari head office, RADIOBOOK suggested the idea for the RENASCENCE project, combining the materials with traditional Japanese culture to transform them into art products. RADIOBOOK has adopted a corporate philosophy to “create a world where everyone does only what they want to do,” and by utilizing revitalized components through RENASCENCE, there is great hope that it will become a world-class brand much like the small automotive brands in Italy.
- How to register
• Registration opened: | 1 a.m. (Japan local time) on Monday, February 21, 2022 | |||||
8 a.m. (Italy local time) on Monday, February 21, 2022 | ||||||
• Website URL: | https://renascence.jp/ | |||||
• How to purchase: | Please register at the above site |
- Details of the Art Products
Each art product has been carefully developed on the concept of “tactile feeling,” which means “to be able to sense by touching”. For instance when using the keyboard, there is a distinct sensation of pressing down on the key which is achieved by fusing the unique characteristics of the Scuderia Ferrari materials with traditional Japanese culture. The products are finished using Wajima-nuri lacquer, one of the most popular lacquerware techniques in Japan and feature motifs such as “Patapata”, a traditional Japanese toy, or car engine, integrating the cultures and traditions of Italy and Japan as art products.
In the first stage, practical art products such as iPhone cases and cardholders will be developed based on the key words of “renaissance and rejuvenation.” Highly skilled artisans carefully create each piece by hand, making every art product precious and unique. Each item becomes more unique with use, and the subtle changes can be enjoyed over the years.
Attaché Case (Hard)
This attaché case is designed to last a lifetime. A clean and simple shape is elegantly integrated with delicate details created through the finest Japanese craftsmanship. This is the first time ever that traditional Japanese Wajima-nuri lacquerware techniques have been combined with Scuderia Ferrari’s materials. This piece is a strong expression of the Scuderia Ferrari message – subtle and yet elegant down to the finest detail.
Model: | 1 type | |||||
Color: | 2 colors | |||||
Surface: | Wajima (lacquer) coating | |||||
Price: | 7,000,000 yen (tax included) | |||||
Quantity: | red 50/black 50 (made to order) |
iPhone Case (Frame/Engine)
Frame: | The design consists only of three-dimensional surfaces that seem to encompass a Scuderia Ferrari. The frame has been coated with red lacquer to give your mobile phone a beautiful and sophisticated appearance. | |
Engine: | Bold styling has been used to attach a plate that gives the impression of Scuderia Ferrari engine components. The metal frame has been coated with black lacquer. The contrast of the polished plate and black lacquer create a contemporary and delicate design. |
Model: | 2 types | |||||
Color: | 2 colors | |||||
Surface: | Wajima (lacquer) coating | |||||
Price: | 1,000,000 yen (tax included) | |||||
Quantity: | red 250/black 250 (made to order) | |||||
Business Card Holder (Slide/Flip)
Slide: | Conceived to give the feeling of drawing a sword from its sheath, the design creates a premium feeling by covering the entire piece with a deep matte red lacquer. | |
Flip: | The stylish function allows one to open the card holder with a swift single hand movement. The top and bottom surfaces have been carefully shaved and hand polished to create a plate with a rouge pattern. Lacquer has been painstakingly applied by a lacquerware craftsman. The feeling and sound given off when it is opened and closed convey the wonder of a hand-crafted piece. |
Model: | 2 types | |||||
Color: | 2 colors | |||||
Surface: | Wajima (lacquer) coating | |||||
Price: | 500,000 yen (tax included) | |||||
Quantity: | red 250/black 250 (made to order) |
Money Clip (Fun/Flip/Ortho)
Fun: | This piece was designed with a view to simultaneously expressing fun, surprise and luxury. The intent of the design is to create a product for daily use that imparts a beautiful and simple sense of luxury. | |
Flip: | Part of the Flip lineup of business card holder products. Designed to ensure that the motion and sound give off a sense of luxury. As with the business card holder Flip, the top and bottom rouge plates have been carefully shaven and processed with precision by hand by craftsmen. | |
Ortho: | The simple design was achieved with polished materials layered multiple times in the Wajima-nuri lacquerware tradition to give it a deep texture. Simple and yet finely crafted down to the last detail at every stage of production. |
Model: | 3 types | |||||
Color: | 2 colors | |||||
Surface: | Wajima (lacquer) coating | |||||
Price: | 500,000 yen (tax included) | |||||
Quantity: | red 250/black 250 (made to order) |
- Comments by RENASCENCE Creative Director/RADIOBOOK CEO YUGO
“I am extremely pleased to be able to announce RENASCENCE to everyone in the world,” said RADIOBOOK CEO Yugo Itagaki. I send my gratitude and respect to all of the people who participated in this project, including Scuderia Ferrari, which provided the materials that prompted this project, the designers who created the wonderful designs, the artisans who delicately handcrafted the products using Wajima-nuri, plus many others.”“When I saw the Scuderia Ferrari materials, which prompted us to start the project, I was excited about the huge potential,” Itagaki continued. Based on the spirit of mottainai (not letting things go to waste), a unique Japanese way of thinking, and the idea of “creating a world where everyone does only what they want to do,” i.e., “changing unneeded objects into needed objects,” I continued to think about how wonderful it would be to be able to utilize these materials and transform them into something that would be appreciated. This led to us creating these wonderful products combining the cultures of Italy and Japan. RENASCENCE is only just getting started. This announcement is just a starting point for our ongoing efforts to turn art products that some may want into items that everyone wants.”
- Logo Concept
The silver “RENASCENCE” letters have been overlaid in gold with the letters for “RENASCENCE” which have been turned upside down and inverted. The silver letters are the “face” and is a symbol of the products which are a physical expression of Shindate’s goals for the project. The silver exudes a chiseled sense of sophistication that is sharp and encompasses a sense of fulfillment and pride. The inverted gold overlay expresses the materials of Scuderia Ferrari that are reborn in these products. It represents the background of the art products which are reborn. The brilliance of gold is said to sooth the hearts of people symbolizing vitality and rebirth overlaid with the brand concept of rebuild and revive. By integrating these two colors Shindate created a design that expresses the very essence of the brand’s value as the reincarnation of the reusable materials of Scuderia Ferrari, which until now had been discarded, into stylish art products.
The letter “S” has been curated to resemble a vertical infinity sign (∞). This is meant as a symbol of the infinite value of these art products and the infinite cycle of using reusable materials.
- Press Conference Overview
• Event Name: | Press Conference in Maranello | |||||||
• Date and Time: | 24:00 to 25:00 on Sunday, February 20, 2022 (Italy time) | |||||||
08:00 to 09:00 on Monday, February 21, 2022 (Japan time) | ||||||||
• Broadcast Method: | Broadcast via YouTube Live from project’s YouTube channel | |||||||
• Viewing URL: | https://www.youtube.com/watch?v=iHnn2iShaac | |||||||
(Archived video now available.) | ||||||||
• Presenters: | MC | Federica Masolin | ||||||
Creative Director | YUGO | |||||||
Product Designer | Akio Shindate | |||||||
Advisor | Hiroyuki | |||||||
journalist | Mario Miyakawa |
- Website and Social Media for the New Project
• Website: | https://renascence.jp/ | |||||||
• Facebook: | Renascence | (https://www.facebook.com/Renascence-103580705572926) | ||||||
• Twitter: | @renascence_jp | (https://twitter.com/renascence_jp) | ||||||
• Instagram: | @renascence_jp | (https://www.instagram.com/renascence_jp/) | ||||||
• YouTube: | https://www.youtube.com/channel/UCtMXuDM2P75SZZV_dSKrHZw |
- About RADIOBOOK Co., Ltd.
Founded in 2014, RADIOBOOK is a business focused on focuses on smart on-demand services businesses which undertake including the purchases, sales, repairs, rentals, and data erasure of mobile devices such as smartphones, etc. in bulk. It is also involved in branding business and community management, and in March 2020, Shintaro Tabata, who had served as an executive officer at Livedoor, LINE, ZOZO,, and Takashi Maeda, who had served as a design team leader in the PR department at Nintendo PR department before becoming independent, joined the company. In May 2021, Hiroyuki, the founder of 2channel, joined the company as an advisor. In 2020, the company became the only official partnership for Scuderia Ferrari in Japan. RADIOBOOK is made up of professionals with backgrounds across a variety of fields who develop new business.
Company name: RADIOBOOK Co., Ltd.
Address: Shibuya South Building 7F, 3-21-11, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
Established: July 1, 2014
Capital: 20.1 million yen
Officer: Representative Director/CEO Yugo Itagaki
Website: https://radiobook.co.jp/
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20220301005163/en/
*Source: AETOSWire{:}{:ar}
طوكيو- (بزنيس واير/“ايتوس واير”): قامت شركة “راديو بوك” المحدودة، وهي شركة تتخذ من العاصمة طوكيو، اليابان مقراً لها وتملك الكثير من الأعمال التجارية القائمة على فلسفة “إعادة التدوير وإعادة الاستخدام والإصلاح والاحترام وتجديد العلامة التجارية”، بإطلاق مشروع “رينيسنس” بالتعاون مع شركة “سكوديريا فيراري”، حيث سيتمّ إعادة استخدام المواد المستخدمة في “سكوديريا فيراري” وتحويلها إلى منتجات فنيّة على الطريقة الحرفيّة اليابانية التقليدية.
وبالتزامن مع الإعلان عن المشروع في مؤتمر صحفيّ عُقد عند الساعة 8 صباحاً (توقيت اليابان) في 21 فبراير (يوم الاثنين)، بدأ التسجيل عند الساعة 9 صباحاً (بالتوقيت المحلّي لليابان) في اليوم عينه، من أجل الحصول عى فرصة لشراء المنتجات الفنيّة الفريدة من نوعها التي تحوّل تركيبة “سكوديريا فيراري” باستخدام الطريقة الحرفية اليابانية التقليدية. ويجري تشجيع المعجبين على متابعة هذا المشروع المشوّق في أثناء انتشاره في جميع أنحاء العالم.
-
- التعريف بمشروع “رينيسنس”
يقوم مفهوم العلامة التجارية لـ”رينيسنس” على مبدأ “التجدّد”، حيث ستولد المواد التي تحمل التقاليد والتاريخ من جديد على شكل منتجات فنيّة فريدة من نوعها لتحقق قيمة ذاتية جديدة. وستواصل المواد المستخدمة في “سكوديريا فيراري”، التي كان من الممكن التخلّص منها بطريقة أخرى، الحفاظ على تركيبتها في أثناء تحويلها إلى منتجات فنيّة عن طريق دمج الحرفيّة اليابانية التقليدية.
-
- خلفيّة المشروع ومفهومه
في عقد الشراكة الرسميّ الذي تمّ توقيعه في العام 2020 مع شركة “سكوديريا فيراري”، اتّفقت الشركتان على تركيز اهتمامهما على إعادة استخدام المنتجات كجزء من الإجراءات المستدامة الخاصة بهما. وبعد الاطّلاع على الحجم الكبير للنفايات التي تنتج سنوياً في أثناء زيارتها للمكتب الرئيسي لشركة “سكوديريا فيراري”، اقترحت شركة “راديو بوك” فكرة مشروع “رينيسنس”، التي تجمع بين المواد والثقافة اليابانية التقليدية بهدف تحويلها إلى منتجات فنيّة. وقد اعتمدت “راديو بوك” فلسفة الشركة القائمة على “خلق عالم يفعل فيه كل شخص ما يريده فحسب”، وباستخدام المكوّنات المعاد تنشيطها من خلال مشروع “رينيسنس”، هناك أمل كبير بأن تصبح علامةً تجاريةً عالمية المستوى تشبه إلى حدّ كبير العلامات التجارية للسيارات الصغيرة في إيطاليا.
-
- كيفيّة التسجيل
- فتح التسجيل: الساعة 1 صباحاً (بالتوقيت المحلّي لليابان)، يوم الاثنين 21 فبراير 2022
الساعة 8 صباحاً (بالتوقيت المحلّي لإيطاليا)، يوم الاثنين 21 فبرابر 2022
-
- الرابط الإلكتروني للموقع: https://renascence.jp/
- كيفيّة الشراء: يرجى التسجيل في الموقع أعلاه
- تفاصيل عن المنتجات الفنيّة
تمّ تطوير كل منتج فنّي بعناية على أساس مفهوم “الشعور باللمس”، بمعنى “القدرة على الإحساس عن طريق اللمس”. فعلى سبيل المثال، عند استخدام لوحة المفاتيح، هناك إحساس مميّز بالضغط على المفتاح والذي يتحقق من خلال دمج الخصائص الفريدة لمواد “سكوديريا فيراري” مع الثقافة اليابانية التقليدية. وقد أنجزت المنتجات باستخدام تقنية ورنيش “واجيما-نوري”، واحدة من أشهر تقنيات اللاكيه في اليابان وتتميّز بالزخارف كالـ”باتاباتا”، وهي لعبة يابانية، أو محرّك سيّارة؛ حيث تدمج الثقافات والتقاليد الإيطالية واليابانية على شكل منتجات فنّية.
وفي المرحلة الأولى، سيتّم تطوير منتجات فنيّة عمليّة كحافظات هواتف “آيفون” وحَمَلة البطاقات استناداً إلى الكلمتين الرئيسيّتين “النهضة والتجديد”. وسيقوم الحرفيون من أصحاب المهارات العالية بتصنيع كل قطعة يدوياً بعناية، الأمر الذي من شأنه أن يجعل كلّ منتج فنّي ثميناً وفريداً. وبالتالي، يصبح كلّ عنصر أكثر تميّزاً مع الاستخدام، ويمكن الاستمتاع بالتغييرات الطفيفة على مرّ السنين.
حقيبة أوراق اليد (صلبة)
تمّ تصميم حقيبة أوراق اليد هذه لتدوم مدى الحياة. ويتكامل الشكل النظيف والبسيط بأناقة مع التفاصيل الدقيقة التي يتمّ تنفيذها من خلال أرقى حرفية يابانية. وهذه هي المرّة الأولى على الإطلاق التي يتمّ فيها دمج تقنيات اللاكيه بأسلوب “واجيما-نوري” اليابانية التقليدية مع مواد “سكوديريا فيراري”. وتجسّد هذه القطعة تعبيراً قوياً عن رسالة “سكوديريا فيراري”- فهي دقيقة وأنيقة حتى أدّق التفاصيل.
الشكل | نوع واحد (1) |
اللون | لونان اثنان (2) |
السطح الخارجي | طلاء(لاكيه) “واجيما” |
السعر | 7,000,000 ين (شاملة للضرائب) |
الكميّة | أحمر 50/ أسود 50 (وفق الطلب) |
حافظة هاتف “آيفون” المحمول (الإطار/المحرّك)
الإطار: يتكوّن التصميم من أسطح ثلاثية الأبعاد فحسب، تبدو أنّها تتضمّن مواد “سكوديريا فيراري”. وقد تمّ طلاء الإطار بمادة الورنيش الأحمر ليمنح هاتقك المحمول مظهراً جميلاً ومتطوراً.
المحرّك: تمّ استخدام التصميم الجريء لإرفاق لوحة تعطي انطباعاً عن مكوّنات محرّك “سكوديريا فيراري”. أمّا الإطار المعدنيّ، فقد طُلي بالورنيش الأحمر. ويخلق تباين اللوحة الملمّعة والورنيش الأسود تصميماً معاصراً ودقيقاً.
الشكل | نوعان اثنان (2) |
اللون | لونان اثنان (2) |
السطح الخارجي | طلاء(لاكيه) “واجيما” |
السعر | 1,000,000 ين (شاملة للضرائب) |
الكميّة | 250 أحمر/ 250 أسود (وفق الطلب) |
حاملة بطاقات الأعمال (سطح مائل/ القلب)
سطح مائل: تمّ تصميم حاملة بطاقات الأعمال لإضفاء الشعور بسحب السيف من غمده، ويخلق هذا التصميم إحساساً ممتازاً من خلال تغطية القطعة بأكملها بورنيش أحمر داكن غير لامع.
القلب: تسمح الوظيفة العصريّة للفرد بفتح حاملة البطاقات بحركة يد واحدة سريعة. وقد تمّت إزالة قشرة الأسطح الخارجية العلوية والسفلية بعناية وتلميعها يدوياً لخلق لوحة تحاكي لون الحمرة. كذلك، تمّت عملية الطلاء بعناية كبيرة على يد حرفييّ اللاكيه. أمّا الشعور والصوت الصادران عند فتح الحاملة وإغلاقها، فيعكسان روعة هذه القطعة المصنوعة يدوياً.
الشكل | نوعان اثنان (2) |
اللون | لونان اثنان (2) |
السطح الخارجي | طلاء(لاكيه) “واجيما” |
السعر | 500,000 ين (شاملة للضرائب) |
الكميّة | 250 أحمر/250 أسود (وفق الطلب) |
مشبك النقود (المرح/القلب/الشكل السويّ)
مرح: صممت هذه القطعة بهدف التعبير عن المرح والمفاجأة والفخامة في الوقت عينه. وكانت النية وراء هذا التصميم، خلق منتج للاسخدام اليوميّ يضفي إحساساً جميلاً وبسيطاً بالرفاهية.
القلب: تشكّل هذه القطعة جزءاً من تشكيلة منتجات حاملة بطاقات الأعمال. وهي مصممة لضمان إعطاء الحركة والصوت إحساساً بالفخامة. وكما هو الحال بالنسبة لقلب حاملة بطاقات الأعمال، تمّت إزالة القشرة للطبقة العلوية والسفليّة بعناية ومعالجتها بدقّة على يديّ حرفيين.
الشكل السويّ: أنجز التصميم البسيط باستخدام مواد تلميع طُبّقت عدّة مرّات في اللاكيه بأسلوب “واجيما-نوري” لتمنح القطعة ملمساً عميقاً. وقد نفّذت هذه الأخيرة بشكل بسيط وأتقنت بدقّة متناهية في كلّ مرحلة من مراحل الإنتاج.
الشكل | ثلاثة أنواع (3) |
اللون | لونان اثنان (2) |
السطح الخارجيّ | طلاء(لاكيه) “واجيما” |
السعر | 500,000 ين (شاملة للضرائب) |
الكمية | 250 أحمر/ 250 أسود (وفق الطلب) |
-
- تعليقات يوغو، المدير الإبداعي لمشروع “رينيسنس”/الرئيس التنفيذيّ لشركة “راديو بوك”
قال يوغو إيتاجاكي، الرئيس التنفيذيّ لشركة “راديو بوك” في هذا السياق: “يسعدني جداً أن أتمكّن من الإعلان عن مشروع ’رينيسنس‘ للعالم أجمع. وأعرب عن امتناني وفائق احترامي لجميع المشاركين في هذا المشروع، بما فيهم شركة ’سكوديريا فيراري‘، التي قدّمت المواد أساس هذا المشروع؛ والمصممين الذين ابتكروا التصاميم الرائعة؛ والحرفيين الذين نفّذوا المنتجات يدوياً بدقة مستخدمين تقنية ’واجيما-نوري‘، وآخرين كثر”.
وتابع إيتاجاكي: “عندما رأيت مواد شركة ’سكوديريا فيراري‘، التي دفعتنا للبدء بهذا المشروع، كنت متحمساً للإمكانيات الهائلة المتوافرة. واستناداً إلى روحية ’موتايناي‘ (عدم ترك الأشياء تذهب سدىً)، وهي طريقة تفكير يابانية فريدة، وفكرة ’خلق عالم يفعل فيه كل شخص ما يريده فحسب‘، أي ’تحويل الأشياء غير الضرورية إلى أشياء مطلوبة‘، واصلتُ التفكير في أنّه كم من الرائع أن تكون قادراً على استخدام هذه المواد وتحويلها إلى شيء قد يكون موضع تقدير. وهذا ما قادنا إلى خلق هذه المنتجات الرائعة التي تجمع بين ثقافتي إيطاليا واليابان. إنّ مشروع ’رينيسنس‘ قد بدأ للتوّ. وهذا الإعلان هو نقطة انطلاق لجهودنا المستمرة لتحويل المنتجات الفنية التي قد يرغب البعض في الحصول عليها إلى عناصر يرغب بها الجميع”.
-
- مفهوم الشعار
تمّ طلاء أحرف “رينيسنس” الفضية بالذهب مع أحرف “رينيسنس” التي قُلبت رأساً على عقب وعُكست. وتشير الأحرف الفضيّة إلى “الوجه”، وهي رمز المنتجات التي تمثّل تعبيراً مادياً عن أهداف “شيندايت” لهذا المشروع. وينضح اللون الفضيّ بإحساس مميّز من الرقيّ الحاد والمشتمل على الشعور بالرضا والفخر. أمّا الطلاء الذهبيّ المعكوس، فيعبّر عن مواد شركة “سكوديريا فيراري” التي أعيد إحياؤها في هذه المنتجات. وهو يمثّل خلفية المنتجات الفنية التي ولدت من جديد. يقال إن تألق الذهب يهدّئ قلوب الناس ويرمز إلى الحيوية والبعث من جديد، يضاف إليه مفهوم العلامة التجارية لإعادة البناء والإحياء. خلال دمج هذين اللونين، ابتكر “شيندايت” تصميماً يعبر عن جوهر قيمة العلامة التجارية باعتباره تجسيداً للمواد القابلة لإعادة الاستخدام من “سكوديريا فيراري”، التي تم التخلص منها حتى الآن في منتجات فنية عصريّة.
وتمّ تنسيق الحرف “إس” ليشبه علامة اللانهاية العمودية (∞)؛ وهذا يعني كرمز للقيمة اللانهائية لهذه المنتجات الفنية والدورة اللانهائية لاستخدام المواد القابلة لإعادة الاستخدام.
-
- نظرة عامة على المؤتمر الصحفيّ
- اسم الحدث: مؤتمر صحفيّ في مارانيللو
- التاريح والوقت: من الساعة 24:00 إلى الساعة 25:00، يوم الأحد 20 فبراير 2022 (بتوقيت إيطاليا)
من الساعة 8:00 إلى الساعة 9:00، يوم الاثنين 21 فبراير 2022 (بتوقيت اليابان)
-
- طريقة البث: سيتمّ البث عبر النقل المباشر من قناة المشروع على موقع “يوتيوب”
- رابط المشاهدة: https://www.youtube.com/watch?v=iHnn2iShaac
(الفيديو المؤرشف متاح الآن)
-
- المقدّمون: سيدة الحفل: فريديريكا ماسولين
المدير الإبداعي: يوغو
مصمم المنتجات: أكيو شيندايت
المستشار: هيرويوكي
الصحفي: ماريو مياكاوا
-
- الموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الخاصة بالمشروع الجديد
- الموقع الإلكتروني: https://renascence.jp/
- “فيسبوك”: https://www.facebook.com/Renascence-103580705572926 Renascence
- “تويتر”: https://twitter.com/renascence_jp @renascence_jp
- “إنستغرام”: https://www.instagram.com/renascence_jp/ @renascence_jp
- “يوتيوب”: https://www.youtube.com/channel/UCtMXuDM2P75SZZV_dSKrHZw
- لمحة عن شركة “راديو بوك” المحدودة
تأسست شركة “راديو بوك” في العام 2014، وهي شركة تركز على أعمال الخدمات الذكية عند الطلب وتتولى عمليات الشراء والمبيعات والإصلاحات والتأجير ومحو البيانات للأجهزة المحمولة مثل الهواتف الذكية وغيرها بكميات كبيرة. كما أنها تشارك في وضع العلامات التجارية وإدارة المجتمع. وفي مارس 2020، انضم كلّ من شينتارو تاباتا، الذي عمل كمسؤول تنفيذيّ في “لايف دور” و”لاين” و”زوزو”؛ وتاكاشي مايدا، الذي عمل كقائد لفريق التصميم في قسم العلاقات العامة في “نينتندو” قبل أن يصبح مستقلاً. وفي مايو 2021، انضمّ هيرويوكي، مؤسس “2 تشانل” إلى الشركة بصفته مستشاراً. وفي العام 2020، أصبحت الشركة الشريكة الرسميّة الوحيدة لـ”سكوديريا فيراري” في اليابان. ويضمّ “راديو بوك” محترفين يمتلكون خلفيات عبر مجموعة متنوعة من المجالات، ممن يطوّرون أعمالاً جديدة.
اسم الشركة: شركة “راديو بوك” المحدودة
العنوان: مبنى “شيبويا ساوث”، الطابق 7، 3-21-11، شيبويا، شيبويا-كو، اليابان
التأسيس: 1 يوليو 2014
رأس المال: 20.1 مليون ين
المسؤول: يوغو إيتاجاكي، المدير التمثيلي/ الرئيس التنفيذيّ
الموقع الإلكتروني: https://radiobook.co.jp/
يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي الكامل عبر الموقع الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220301005163/en/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
المصدر: “ايتوس واير”
{:}