{:en}Angola pavilion at Expo 2020 marks International Women’s Day with week-long art exhibition{:}{:ar}الجناح الأنغولي يحتفل بيوم المرأة العالمي في إكسبو 2020 دبي{:}

{:en}Dubai, United Arab of Emirates: The Angola pavilion Art Gallery at the Expo 2020 started Tondongo Collective Exhibition, the Feminine Universe in celebration of International Women’s Day. The exhibition, opened with a ceremony featuring a traditional Angolan dance performance and along with the artists who engaged with the visitors on their artworks, will run until March 20, 2022.

Angola pavilion at Expo 2020 marks International Women’s Day with week-long art exhibition

Featuring 32 artworks in different artistic styles ranging from paintings, sculptures, modelling, application in fabric, photography, and performances by nine different artists, the ‘Tondongo, the Feminine Universe’ exhibition focuses on ritualistic, feminine, and African scarification that symbolize gestation of the living being. The exhibition also marks the union of different languages ​​that harmonize in the common feeling of strength and creativity.

Commenting on the exhibition, Ms. Carla Peairo, the curator of the Gallery at the Angola Pavilion, commented, “We are proud to host this exhibition. The pavilion brings together artists from various backgrounds. In the process, it shows the diversity and richness of contemporary art celebrated by women. The goal of the exhibition is to create new cultural ties, thus strengthening the exchange of experiences in the artistic sphere.”

The Angola pavilion has showcased several exhibitions from traditional and contemporary artists from the nation since the start of Expo 2020. Many of these exhibitions were from Angolan female artists from various backgrounds and art styles.

So far, the female artists that have participated at the pavilion in Solo exhibitions at the Gallery include Armanda Alves, Carla Peairo, Daniela Ribeiro, Fineza Teta, and Maria Belmira. They have presented works from the series The Dynamic of Being, Ancestrality and Technology Symbiosis and Weaving Memories, respectively.

Now, joining the international exhibition is Anastasie Akibodé, a Frenchwoman with African roots that go back to Cape Verde, Benin, and Senegal, presents Wired Artistic Energies; Miriam Rodriguez, born in Portugal, with origins in Cape Verde and Angola, shows the Rebirth collection and the artist Márcia Dias, Angolan and cultural ambassador for the Oscar Ribas Foundation, presents the Resilience set.

About Angola Pavilion:

At the Angola Pavilion, visitors are shown how Angola’s history and its technological innovations are intimately linked. The Pavilion focuses on the Angolan Chowke people and their relationship with the people of Angola today by using symbols like a large parrot called Toje, which symbolises freedom of thought. That is one of the symbols that the Pavilion is using to reintroduce the dying art of storytelling.

The education cluster at the Angola Pavilion is presenting modern opportunities for the people of Angola. They are displaying Angola’s program to educate students who are interested in the aerospace industry as a part of their program to promote space research. It includes the opportunity to attend a technology space institute for free.

Culture is a key part of the Angola Pavilion at this edition of the Expo. They are having nightly performances throughout the Expo where musicians from all over Angola will play modern and ancient music. They are also hosting regular performances on traditional and contemporary dance forms and visitors can attend workshops to learn about ancient instruments and how they were handmade.

*Source: AETOSWire{:}{:ar}

دبيو الامارات العربية المتحدة،

ينظم الجناح الأنغولي في إكسبو 2020 دبي”معرض توندونجو الجماعي – عالم الأنوثة”، احتفاءً بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، التي تصادف الثامن من مارس من كل عام. ويستمر المعرض، الذي افتُتح مؤخراً بحفل تضمن عروض رقص أنغولية تقليدية، لغاية 20 مارس الجاري، وتشارك به نخبة من الفنانات الأنغوليات لاستعراض إبداعاتهن الفنية الرائعة والتفاعل مع الزوار لتعريفهم بالعادات والتقاليد والموروثات الشعبية الأنغولية.

Angola pavilion at Expo 2020 marks International Women’s Day with week-long art exhibition

ويضم “معرض توندونجو الجماعي – عالم الأنوثة” 32 من الأعمال الفنية ذات الأنماط المتنوعة التي تتراوح ما بين الرسومات والتماثيل والنماذج الهندسية واللوحات القماشية والصور وعروض الأداء من إبداع تسع فنانات. ويركز المعرض على التشطيبات الأفريقية الطقوسية ذات الطابع الأنثوي التي ترمز إلى الحمل عند المرأة. كما يحتفي المعرض أيضاً باتحاد لغات مختلفة تتناغم معاً في الإحساس المشترك بالقوة والإبداع.

وبهذه المناسبة، قالت الآنسة “كارلا بييرو”، أمينة المعرض في الجناح الأنغولي: “فخورون باستضافة هذا المعرض. حيث يجمع الجناح فنانات ذوات خلفيات متنوعة من أجل إبراز تنوع وثراء الفن المعاصر الذي تحتفل به النساء. يتمثل الهدف من المعرض في خلق روابط ثقافية جديدة، وبالتالي تعزيز تبادل الخبرات والتجارب في الميدان الفني”.

واستضاف الجناح الأنغولي منذ انطلاق “إكسبو 2020 دبي” العديد من المعارض التي شارك بها فنانون تقليديون ومعاصرون من أنغولا، معظمهم من النساء من خلفيات متنوعة واللاتي يعتمدن أساليب فنية مختلفة.

وتضم قائمة الفنانات اللاتي شاركن ضمن معارض فردية في الجناح الأنغولي “أرماندا آلفيس” و”كارلا بييرو” و”دانيلا ريبيرو” و”فينيزا تيتا” و”ماريا بيلميرا”، حيث قدمن أعمالاً فنية رائعة تجسد الموروث الثقافي والشعبي لدى أنغولا.

وتشارك في المعرض الحالي “أناستاسي أكيبودي”، وهي فرنسية ذات جذور أفريقية تعود إلى جمهورية “كابو فيردي”، بنين، والسنغال، وتقدم أعمالها تحت مفهوم “طاقات فنية متصلة”، و”مريم رودريجز”، المولودة في البرتغال، مع أصول تعود إلى “كابو فيردي” وأنغولا، والتي تعرض تشكيلة تحمل اسم “الولادة من جديد”، والفنانة “مارسيا دياز”، سفيرة الشؤون الثقافية الأنغولية لدى “مؤسسة اوسكار ريباس”، والتي تستعرض تشكيلة “ريزيليانس”.

حول جناح أنغولا:

يقع جناح أنغولا في منطقة «التنقل»، ويستكشف تاريخ الدولة الإفريقية المرتبط بالتراث الثقافي الأصيل «لشعب تشوكوي». وحافظ سكان «تشوكوي» الأصليون على جذورهم الثقافية من خلال الرسومات المصنوعة من حبات الرمال المرسومة على شكل حلقات متكررة بصورة خلابة، والتي تجسد رموزهم الكتابية «إيدوجرام»، اللغة الخاصة بأنغولا، باستخدام حبوب الرمال التي تم توارثها عبر الأجيال.

* المصدر: “ايتوس واير”

{:}

 2 total views,  2 views today