{:en}Samsung Galaxy A53 5G now available for pre-orders across the UAE{:}{:ar}سامسونج تطلق خدمة الطلب المسبق للحصول على هاتف  Galaxy A53 5G في الإمارات{:}

{:en}

 The Galaxy A53 5G gives you the power to make every day awesome, built with a stylish, sleek design, and packed with many of the powerful and fun features from the Galaxy S series

Dubai, UAE – March 18 2022 – Samsung Gulf Electronics today announced that the Galaxy A53 5G is now available for pre-order across the UAE. Bringing you unfiltered creativity and openness, the latest addition to the Galaxy A series is designed for durability with water and dust resistance. Its Awesome display offers a window to see, explore and create with vivid outdoor visibility, coupled with Galaxy’s signature high-resolution AI camera. With Galaxy A53 5G’s two-day battery life and SuperFast Charging, viewing, streaming, and more can last longer.

“I am delighted to be announcing that the Galaxy A53 5G is now available across the UAE and GCC for pre-orders. This truly accessible smart Galaxy device is part of our signature A series, designed for everyone to enjoy the new features powered by Samsung. In fact, the Galaxy A series represents the most popular smartphone category, leading the way for customers to enjoy the latest Galaxy innovations. Its beautiful design, relentless battery life and high-resolution camera makes up for an outstanding Samsung Galaxy experience.” said Osman Albora, Head of Mobile Experience Division, Samsung Gulf Electronics.

Capture an Awesome Shot in any situation

Whether creating content or sharing it with friends, Galaxy A53 5G offers an advanced, next-level camera experience, packed with many of the powerful and fun features from the Galaxy S series. Galaxy A53 5G’s quad-camera system features a 64MP OIS Camera with VDIS technology that takes crisp and steady shots every time. Meanwhile, a high-resolution 32MP front camera delivers great selfies and clear video call experiences. Fueled by a brand new 5nm processor, the new Galaxy A53 5G innovative AI-powered camera makes every image look awesome – even in low lighting. Improved Night mode automatically synthesizes up to 12 images at once, so night photos look bright, with less noise. And when shooting video in low-light environments, the device’s framerate is automatically adjusted to create bright, clear videos. The enhanced Portrait mode captures depth and subject outlines more accurately with dual cameras and powerful AI. Additionally, with Fun mode, moments can be amplified using playful filters and effects that now work with the Ultra-wide lens. Plus, Photo Remaster breathes new life into old and low quality photos, and Object eraser removes photo bombers in the background.{:en}Samsung Galaxy A53 5G now available for pre-orders across the UAE{:}{:ar}سامسونج تطلق خدمة الطلب المسبق للحصول على هاتف  Galaxy A53 5G في الإمارات{:}

Maximize Viewing Experiences Anywhere, Anytime

In the past, a sunny day could make it hard to see what’s on a smartphone screen, but the new Galaxy A53 5G intelligent algorithm ensures the display comes through in vivid detail, even outside. Its expansive 6.5-inch[1] Super AMOLED display also offers a 120Hz refresh rate for an immersive experience. It is also equipped with up to two-day battery[2] life and 25W Super-Fast Charging[3] – so viewing, streaming and more can last longer.

Beautiful, Durable, Purposeful Design

The new Galaxy A53 5G is expertly crafted to be fashionable, functional, and sustainable. The device’s slim bezel creates a smooth, stylish look and Ambient Edge design seamlessly blends the camera with the body of the phone. It features the tough Corning® Gorilla® Glass 5 and IP67[4] water and dust resistance, providing enhanced durability and peace of mind.

Samsung has always challenged what’s possible with technology and will continue to rethink how best to use the planet’s resources. Announced in August 2021 with Galaxy for the Planet, Samsung is committed to delivering tangible environmental actions to help make the planet healthier by 2025. Building on Samsung’s sustainability efforts, the Galaxy A series[5] removes the charger plug and reduces the size of the packaging. Packaging also uses sustainably sourced paper, while the device itself uses recycled post-consumer materials (PCM) for the side buttons and SIM card trays. Beyond materials, the longevity of the new A series is extended. The new series also guarantees up to four generations of One UI and Android OS upgrades and up to five years of security updates.

The Connected Galaxy Experience, Secure and at Your Fingertips

The new Galaxy A53 5G ensures data and information stay protected, secured by the defense-grade Samsung Knox. When storing private photos, notes and apps, Secure Folder offers users an encrypted, digital safe, so only they can access its contents. Using Private Share[6], users can control exactly who has access to files and for how long. Galaxy A53 5G will also include the new Samsung Wallet[7], a convenient and protected place to safely store everything from boarding passes to credit cards. Galaxy A53 5G works seamlessly with other Galaxy devices for the full connected Galaxy ecosystem experience.

The Galaxy A53 5G will be available for pre-orders across the UAE from March 18th to 25th  and comes with Samsung Care+ for two years.

About Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspires the world and shapes the future with transformative ideas and technologies. The company is redefining the worlds of TVs, smartphones, wearable devices, tablets, digital appliances, network systems, and memory, system LSI, foundry and LED solutions. For the latest news, please visit the Samsung Newsroom at news.samsung.com.

[1] Measured diagonally, the screen size is 6.5″ in the full rectangle and 6.3″ accounting for the rounded corners. The actual viewable area is less due to the rounded corners and the camera hole.

[2] Estimated against the usage profile of an average/typical user. Independently assessed by Strategy Analytics between 2022.01.20–01.31 in UK with pre-release versions of SM-A536 and SM-A336 under default setting using LTE and 5G Sub6 networks (NOT tested under 5G mmWave network). Actual battery life varies by network environment, features and apps used, frequency of calls and messages, number of times charged, and many other factors.

[3] Wall charger sold separately; use only Samsung-approved chargers and cables. To avoid injury or damage to your device, do not use incompatible, worn or damaged batteries, chargers or cables. Supports up to 25W Super Fast Charging. For more information on your device, please visit www.samsung.com.

[4] Based on test conditions for submersion in up to 1 meter of freshwater for up to 30 minutes. Not advised for use in beaches, pools or near soapy water. Safe against low water pressure only. Rinse residue/dry after wet.

[5] Select Galaxy A devices launched in 2022 (A53 5G, A33 5G, A13, A23, A73 5G) and more to come.

[6] Private Share features require both the sender and receiver to have Galaxy mobile devices with Android 9 or later and the Private Share app.

[7] Samsung Wallet will be supported on both Galaxy A53 5G 5G and Galaxy A33 5G. Availability and timing may vary depending on market.

{:}{:ar}يمنحك جهاز Galaxy A53 5G القدرة على الاستمتاع بكافة تفاصيل الحياة اليومية، بفضل تصميمه الأنيق وميزاته المتطورة والوظائف المحسنة من سلسلة هواتف  Galaxy S

 أعلنت شركة سامسونج جلف للإلكترونيات اليوم عن إطلاق خدمة الطلب المسبق للحصول على هاتف Galaxy A53 5G في الإمارات العربية المتحدة. تم تصميم الجهاز الأحدث ضمن سلسلة هواتف Galaxy A على نحو مبتكر لتعزيز متانته، بفضل ميزة مقاومة الماء والغبار، مع الحرص على الارتقاء بمستويات الإبداع وتمكين المستخدمين من اختبار العالم المحيط بهم على نحو أوضح وأكثر انفتاحاُ. وتوفر شاشته الرائعة نافذة مثالية للاستكشاف والتألق مع تجارب  بصرية  نابضة بالحياة ، إلى جانب كاميرا Galaxy عالية الدقة المزودة بقدرات الذكاء الاصطناعي. وسيستمتع العملاء براحة البال مع عمر بطارية Galaxy A53 5G الذي يستمر لمدة يومين وميزة الشحن فائق السرعة، لتجارب مشاهدة مستمرة مع القدرة على بث المحتوى لفترة أطول.

وقال عثمان البورا، رئيس قسم الهواتف المتحركة في سامسونج الخليج للإلكترونيات : “يسعدني الإعلان عن إطلاق خدمة الطلب المسبق للحصول على هاتف Galaxy A53 5G في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة. ويعد الجهاز الذكي الجديد والمتطور، جزءاً من سلسلة Galaxy A الحصرية لعلامتنا، والمصممة لتمكين جميع شرائح المستخدمين من الاستمتاع بالميزات الجديدة التي توفرها سامسونج على أوسع نطاق، مع الابتكارات المتطورة منن مجموعة Galaxy. ويجسد الجهاز الجديد بفضل تصميمه الأنيق وعمر البطارية الأطول ونظام الكاميرا عالية الدقة أفضل التجارب في هذا الإطار”.

قدرات تصوير فائقة أينما كان وفي أي وقت كان

استطاعت سامسونج الارتقاء بمعايير جودة الكاميرا في جهاز Galaxy A53 5G  لتمكين المستخدمين من الاستمتاع بإنشاء المحتوى أو مشاركته مع الآخرين، عبر توفير تجارب تصوير متطورة من المستوى التالي مع مجموعة من الميزات الفائقة والممتعة من سلسلة Galaxy S . يتميز الهاتف الجديد بنظام الكاميرا الرباعية متعددة الاستخدامات بدقة عالية تبلغ 64 ميجابكسل، بالإضافة إلى ميزة مثبت الصور البصري OIS وتقنيةVDIS ، لتمكين المستخدمين من التقاط صور ومقاطع فيديو واضحة وثابتة. وفي الوقت نفسه، توفر الكاميرا الأمامية الفائقة بدقة 32 ميجابكسل القدرة على التقاط صور ذاتية رائعة، بالإضافة إلى الاستمتاع بتجارب مكالمات فيديو عالية الوضوح. وتتميز الكاميرا المبتكرة الجديدة في  Galaxy A53 5G بمعالج 5 نانومتر الجديد كلياً، مع قدرات الذكاء الاصطناعي، لتوفير صور فائقة ومتميزة، حتى في بيئات الإضاءة المنخفضة. وسيتمكن العملاء من التقاط صور مشرقة ونقية حتى في الظلام، بفضل الوضع الليلي المحّسن عبر توليف ما يصل إلى 12 صورة في وقت واحد. وتوفر عملية المعالجة متعددة الإطارات، القدرة و على تصوير مقاطع فيديو واضحة في بيئات منخفضة الإضاءة، عبر ضبط معدل الإطارات تلقائياً لتحسين تجارب الفيديو وجعل المحتوى أكثر نقاوة. ويساعد وضع  Portrait  المحسّن على التقاط صور أوضح وبدقة أكبر باستخدام الكاميرات المزدوجة وميزات الذكاء الاصطناعي الفائقة. من ناحية أخرى، يوفر وضع Fun mode، القدرة على إضافة أسلوب ولمسات فريدة إلى المحتوى باستخدام مزايا وظائف الفلتر والتأثيرات الممتعة المتوافقة مع العدسة فائقة الاتساع. وتعيد ميزة Photo Remaster  الحياة للصور القديمة مع القدرة على تعزيز دقة الصور ذات الجودة المنخفضة، والتخلص من العناصر غير المرغوب فيها من الخلفية.

تجارب مشاهدة من المستوى التالي

يؤدي النور القوي لأشعة الشمس إلى عدم وضوح المحتوى عبر شاشات الهواتف الذكية، الأمر الذي بات من الماضي بفضل الخوارزمية الذكية الجديدة في هاتف Galaxy A53 5G التي تضمن رؤية الشاشة بتفاصيل دقيقة وأكثر إشراقاً، حتى في الخارج. ويوفر الجهاز الجديد شاشة عرض مذهلة لا متناهية من نوع Super AMOLED مقاس 6.5 بوصة[1]، مع معدلات تحديث متقدمة تبلغ 120 هرتز لتجارب مشاهدة غامرة. ويتضمن الهاتف بطارية تدوم ليومين[2] مع قدرات الشحن فائق السرعة بقوة 25 واط[3]، ما يمكن المستخدمين من التقاط الصور وإنشاء المحتوى واستهلاك البيانات لفترة أطول

تصميم أنيق ومتين وذكي

تم تصميم هاتف Galaxy A53 5G الجديد بناء على إرث سامسونج الإبتكاري ليكون عصرياً وعملياً ومستداماً في آن. ويوفر الإطار النحيف للجهاز مظهراً بسيطاً وأنيقاً، وتساهم ميزة Ambient Edge على الجمع بين الكاميرا وهيكل الهاتف بشكل فائق السلاسة. وتم تزويد الجهاز بزجاج Corning® Gorilla® Glass 5  ونظام [4]IP67 المقاوم للماء والغبار، ما يوفر متانة ترتقي بمستويات الاستخدام وراحة البال.

 لطالما تحدت سامسونج الواقع باستخدام ميزات التكنولوجيا، وتواصل التفكير في ابتكار أفضل السبل لاستثمار موارد الكوكب على نحو مثالي. ما دفع العلامة في أغسطس 2021 لإطلاق مبادرة الاستدامة  تحت عنوان “جالكسي من أجل الكوكب“، حيث تلتزم في إطاره باتباع إجراءات بيئية ملموسة للمساعدة في جعل كوكب الأرض أكثر صحة بحلول عام 2025. وبناءً على جهود الاستدامة التي تبذلها العلامة، تم تصغير حجم عبوات أجهزة  [5]Galaxy A بالإضافة إلى إزالة قابس الشاحن، كما صممت العبوات باستخدام مواد ورقية من مصادر مستدامة، بينما تم تطوير الجهاز بمواد معاد تدويرها بعد الاستهلاك (PCM) لتصاميم الأزرار الجانبية وحامل شريحة بطاقةSIM ، مع ضمان إطالة عمر استخدام سلسلة Galaxy A الجديدة. وتتميز السلسلة الجديدة بما يصل إلى أربعة أجيال من ترقيات أنظمة One UI  و Android OS وما يصل إلى خمس سنوات من تحديثات السلامة.

تجربة Galaxy متصلة آمنة وفي متناول يدك

يضمن هاتف Galaxy A53 5G الجديد حماية المعلومات والبيانات الشخصية في الوقت الفعلي، بفضل نظام الحماية Samsung Knox  المدمج – الذي يوفر مستوى أمان من الدرجة الدفاعية. كما يوفر نظام Secure Folder  للمستخدمين خزنة رقمية مشفرة لتخزين الصور والملاحظات والتطبيقات الخاصة، حيث يمكنهم الوصول إليها على نحو حصري. وتضمن ميزة المشاركة الخاصة[6] للمستخدمين القدرة على التحكم بإمكانية ووقت الوصول إلى الملفات. وسيتضمن Galaxy A53 5G محفظة Wallet [7]Samsung  الجديدة، وهي منصة مناسبة وآمنة لتخزين الملفات والبيانات مثل تذاكر السفر وبطاقات الائتمان. ويتوافق جهاز Galaxy A53 5G بسلاسة مع أجهزة Galaxy الأخرى لتوفير تجربة اتصال كاملة بنظام  .Galaxy

سيتوفر هاتف Galaxy A53 5G للطلبات المسبقة في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة من 18 وحتى 25 مارس وسيحصل العملاء الذين يطلبون الجهاز مسبقاً على خدمة + Samsung Care لمدة عامين (بقيمة 179 درهم) مجاناً.

حول شركة سامسونج للإلكترونيات المحدودة

تعتبر شركة سامسونج للإلكترونيات المحدودة رائداً عالمياً ملهماً يساهم في رسم معالم المستقبل من خلال أفكار وتقنيات ثورية مبتكرة. وتعمل الشركة على إعادة صياغة عالم أجهزة التلفاز والهواتف الذكية والأجهزة القابلة للارتداء والأجهزة اللوحية والكاميرات والأجهزة المنزلية الرقمية والطابعات والمعدات الطبية وأنظمة الشبكات وأشباه الموصلات وحلول الإضاءة إل إي دي LED. للحصول على أحدث الأخبار يرجى زيارة غرفة أخبار سامسونج من خلال الرابط: news.samsung.com

[1] قياس الشاشة قطرياً، يبلغ 6.5 بوصة على شكل مستطيل كامل و 6.3 بوصة عند احتساب الزوايا المنحنية. تقل مساحة المشاهدة الفعلية بسبب الزوايا المنحنية وفتحة الكاميرا.

[2] تم التقدير باعتماد ملف تعريف الاستخدام للمستخدم المتوسط / النموذجي. تم تقييمها بشكل مستقل بواسطة Strategy Analytics بين 2022.01.20 و 01.31 في المملكة المتحدة مع إصدارات ما قبل الإصدار من SM-A536 و SM-A336 في ظل الإعداد الافتراضي باستخدام شبكات LTE و 5G Sub6 (لم يتم اختبارها ضمن شبكة 5G mmWave). يختلف عمر البطارية الفعلي حسب بيئة الشبكة والميزات والتطبيقات المستخدمة وتكرار المكالمات والرسائل وعدد مرات الشحن والعديد من العوامل الأخرى.

[3] يباع شاحن الحائط بشكل منفصل ؛ استخدم فقط أجهزة الشحن والكابلات المعتمدة من Samsung. لتجنب الإصابة بجهازك أو إتلافه ، لا تستخدم بطاريات أو شواحن أو كبلات غير متوافقة أو بالية أو تالفة. يدعم شحن فائق السرعة يصل إلى 25 واط. لمزيد من المعلومات حول جهازك ، يرجى زيارة www.samsung.com.

[4] بناءً على ظروف اختبار الغمر حتى متر واحد من المياه العذبة لمدة تصل إلى 30 دقيقة. لا ينصح باستخدامه في الشواطئ أو حمامات السباحة أو بالقرب من المياه والصابون. آمن ضد ضغط الماء المنخفض فقط. اشطف البقايا / جفف بعد البلل.

[5] أجهزة Galaxy A محددة تم إطلاقها في عام 2022 (A53 5G و A33 5G و A13 و A23 و A73 5G) والمزيد في المستقبل.

[6] تتطلب ميزات المشاركة الخاصة أن يكون لدى المرسل والمستقبل أجهزة Galaxy المحمولة بنظام Android 9 أو أحدث وتطبيق Private Share.

[7] سيتم دعم Samsung Wallet على كل من Galaxy A53 5G 5G و Galaxy A33 5G. قد يختلف التوفر والتوقيت حسب السوق.{:}

 376 total views