{:en}SmartStream Helps Clients With ESMA’s Demands for Increased Data Checks{:}{:ar}سمارت ستريم تُساعد العملاء على تلبية متطلبات الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية لزيادة عمليات فحص البيانات{:}

{:en}LONDON–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– SmartStream Technologies, the financial Transaction Lifecycle Management (TLM®) solutions provider, today announces a new regulatory solution, Trading Venue Quantitative Reporting Outlier Reconciliation – helping firms to further meet MiFID II obligations, including assisting trading venues (non-OTC) to fulfil MiFID II RTS 2 transparency requirements.

Post-Brexit, ESMA has increased the data continuity checks that trading venues must perform when reporting instrument reference and quantitative data. Any irregularities must be accounted for and mistakes re-reported, so that ESMA can meet its timelines in publishing instrument liquidity, size-specific-to-the-instrument, and large-in-scale calculations. At present, trading venues typically check their records retrospectively, on a three-month basis, against massive ESMA data files. This highly complex exercise is costly and accompanied with a huge operational burden.

{:en}SmartStream Helps Clients With ESMA’s Demands for Increased Data Checks{:}{:ar}سمارت ستريم تُساعد العملاء على تلبية متطلبات الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية لزيادة عمليات فحص البيانات{:}

Jethro MacDonald, Product Manager – Innovations Lab, SmartStream, states: “Financial authorities’ appetite for delving into trading venues reporting is growing, and they are doing so with an increasingly critical eye. Complying with the data continuity checks of ESMA is both complex and costly, and this is placing a real strain on trading venues. In response, market participants should take advantage of the sophisticated tools now available, including AI-enabled reconciliations solutions and regulatory reference data – which is straightforward to tap into as cloud-based APIs, and offer a very useful means to help alleviate the regulatory burden trading venues find themselves under”.

SmartStream’s new regulatory solution will alleviate the burden for a trading venue who can now submit a single daily file of instrument quantitative data to SmartStream Air (AI Reconciliations). It then reconciles this with the instrument reference data for the trading venue, consumed directly from ESMA. SmartStream Air also deploys instrument CFI codes from the SmartStream RDU (Reference Data Utility), which it will use to check that the instrument included on the reference data report is not one reportable under the quantitative transparency reporting regime, this process is carried out proactively and daily.

About SmartStream Technologies

SmartStream is a recognised leader in financial transaction management solutions that enable firms to improve operational control, reduce costs, build new revenue streams, mitigate risk and comply accurately with the regulators.

www.smartstream-stp.com

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220322005186/en/

*Source: AETOSWire{:}{:ar}

لندن – (بزنيس واير/“ايتوس واير”): أعلنت اليوم شركة “سمارت ستريم تكنولوجيز”، وهي مزود لحلول إدارة دورة حياة المعاملات المالية (“تي إل إم”)، عن حلّ “تقارير التسوية الخارجية الكمية لمكان التداول” التنظيمي الجديد لمساعدة الشركات على تلبية التزامات قانون توجهات أسواق البيانات المالية الأوروبي الثاني (“إم آي إف آي دي 2”)، بما في ذلك، مساعدة أماكن التداول (المدرجة) لتلبية متطلبات الشفافية للمعايير الفنية التنظيمية لقانون توجهات أسواق البيانات المالية الأوروبي الثاني (“إم آي إف آي دي 2 آر إس تي”).

وبعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، زادت الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية من فحوصات استمرارية البيانات المطلوبة من أماكن التداول عند الإبلاغ عن مرجع الأدوات المالية والبيانات الكمية. ويجب احتساب أي مخالفات وإعادة الإبلاغ عن الأخطاء لتتمكن الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية من الوفاء بجداولها الزمنية في نشر سيولة الأدوات المالية والحجم المحدد للأدوات والحسابات واسعة النطاق. وتتحقق أماكن التداول حالياً من سجلاتها بأثر رجعي عادةً، على أساس ثلاثة أشهر، وتقارنها بملفات بيانات الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية الضخمة. ويُعدّ هذا الإجراء شديد التعقيد والتكلفة ويترافق مع عبء تشغيلي ضخم.

وفي هذا السياق، صرح جيثرو ماك دونالد، مدير المنتجات بمختبرات الابتكار في “سمارت ستريم”، قائلاً: “يتزايد إقبال السلطات المالية على التعمق في تقارير أماكن التداول بنظرة ناقدة متزايدة. ويُعد الامتثال لفحوصات استمرارية البيانات الخاصة بالهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية عمليةً معقدةً ومكلفة، ما يُشكّل ضغطاً فعلياً على أماكن التداول. وللاستجابةً لهذه المتطلبات، يجب على المشاركين في السوق الاستفادة من الأدوات المتطورة المتاحة الآن، بما في ذلك حلول التسويات المدعومة بالذكاء الاصطناعي والبيانات المرجعية التنظيمية – وهي حلول مباشرة يُمكن الاستفادة منها مثل واجهات برمجة التطبيقات القائمة على السحابة، وتُوفّر وسائل مفيدة للغاية للمساعدة في تخفيف العبء التنظيمي في أماكن التداول”.

{:en}SmartStream Helps Clients With ESMA’s Demands for Increased Data Checks{:}{:ar}سمارت ستريم تُساعد العملاء على تلبية متطلبات الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية لزيادة عمليات فحص البيانات{:}

ويُسهم الحل التنظيمي الجديد من “سمارت ستريم” في تخفيف العبء على أماكن التداول التي بات بإمكانها تقديم ملف واحد يومياً من بيانات الأدوات الكمية إلى حلّ “سمارت ستريم إير” (للتسوية القائمة على الذكاء الاصطناعي). ويُوفّق الحل بين ذلك وبين البيانات المرجعية للأداة الخاصة بمكان التداول، والتي تُرسل مباشرة إلى الهيئة الأوروبية للأوراق والأسواق المالية. وينشر حلّ “سمارت ستريم إير” أيضًا رموز تصنيف الأدوات المالية من “سمارت ستريم آر دي يو” (أداة البيانات المرجعية)، والتي ستستخدمها للتحقق من أن الأدوات الواردة في تقرير البيانات المرجعية ليست واحدة من التقارير بموجب نظام الإبلاغ عن الشفافية الكمية، وتُنفّذ هذه العملية على نحو استباقي ويومي.

انتهى

لمحة عن “سمارت ستريم”

تُعدّ “سمارت ستريم” شركةً رائدةً في مجال برمجيات إدارة المعاملات المالية التي تُمكّن الشركات من تحسين التحكم التشغيلي وتخفيض التكاليف وإنشاء تدفقات جديدة للعائدات والتخفيف من المخاطر والامتثال بدقة مع الجهات التنظيمية.

www.smartstream-stp.com

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع “بزنيس واير” businesswire.com)) على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20220322005186/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

* المصدر: “ايتوس واير”

{:}

 17 total views,  1 views today