{:en}Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd. Wins $500,000 Prize at the “Aviram Awards – Tech for Humanity” Competition{:}{:ar}الرئيس التنفيذيّ لشركة ريد سي بايوتيك المحدودة يفوز بجائزة قدرها 500 ألف دولار أمريكي في مسابقة جوائز أفيرام التكنولوجية للإنسانية{:}

{:en}DUBAI, United Arab Emirates–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– The Aviram Family Foundation partnered with Forbes to host the inaugural “Aviram Awards – Tech for Humanity” event and pitch competition. The culmination of a months-long search for the most promising startups that combines great business with strong impact on humanity from the Middle East and North Africa. At an event in Dubai following a live on-stage pitch competition, Aviram Family Foundation and Forbes awarded the Grand Prize to Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd., winning $500,000 as well as mentoring from entrepreneur Ziv Aviram, Founder & President of the Aviram Family Foundation. Additionally, the second-place finisher, Bara Wahbeh, Cofounder & CTO, Akyas Sanitation received $100,000; and the third-place finisher, Saar Safra, CEO, Beewise, received $50,000.

Israel-based RedC Biotech is developing an innovative industrial process to produce Universal Red Blood Cells (RBCs) for life-saving blood transfusions and a unique platform for advanced therapies, addressing an over $20 Billion global market.

The event also included a special virtual conversation with President Bill Clinton.

Aviram Awards – Tech for Humanity is the first initiative launched by the Aviram Family Foundation, founded by Ziv Aviram, the co-founder of world-changing solutions Mobileye and OrCam – and his family. Aviram Awards – Tech for Humanity’s mission is to encourage promising entrepreneurs to combine substantial business with real benefit for society which will impact the lives millions.

{:en}Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd. Wins 0,000 Prize at the “Aviram Awards – Tech for Humanity” Competition{:}{:ar}الرئيس التنفيذيّ لشركة ريد سي بايوتيك المحدودة يفوز بجائزة قدرها 500 ألف دولار أمريكي في مسابقة جوائز أفيرام التكنولوجية للإنسانية{:}

Judged by world-acclaimed business leaders including Ziv Aviram, Founder & President of the Aviram Family Foundation, Fatima Al Jaber, Member of the Board of Directors of Al Jaber Group, Steven Bertoni, Assistant Managing Editor, Founders, Forbes, Christina Hu, Chief Business Officer, G42 Sports Analytics and Diana Wilde, Cofounder of Aurora50. The competition attracted hundreds of applications from start-ups from across the Middle East and North African region. To qualify, startups were required to be a viable high-tech business with an established concept that positively impacts humanity, less than $5 million in total revenue since inception, and to be based in Algeria, Bahrain, Egypt, Israel, Jordan, Morocco, Saudi Arabia or the United Arab Emirates.

This competition will take place annually and is designed to provide a springboard for long-term growth for these entrepreneurs and make their ideas a reality. Following an extensive judging process, during which semi-finalists participated in a virtual event where they received coaching from mentors identified by Forbes and tips on how to hone their pitches, the pool of applicants was narrowed down to five finalists, including:

  • Ba Alf Seen Ltd (Jordan): The start-up behind AKYAS, an innovative wastewater treatment system in a compostable, portable, compact bag, that aims to reduce waterborne diseases and to transform waste into bio-products that can be used for land reclamation or other agricultural purposes
  • Beewise (Israel): The first and only AI-powered Robotic Beehive. To extend the lives of bees, improve pollination and increase honey yields, Beewise has created an autonomous, solar-powered hive that can monitor bees around the clock, constantly assessing their needs and applying treatment in real-time—all without human intervention.
  • Bio-Circular (Biotic) Ltd. (Israel): Biotic wants to solve the world’s pollution crisis by accelerating the transition away from fossil-based plastics. To do so, the company has created durable, bio-based, and fully biodegradable polymers that can be used for the vast majority of today’s plastic needs, including in packaging, disposables, and single-use products.
  • BMTA&C (Morocco): After discovering that farmers can lose as much as one-third of their harvest because of limited access to cold storage solutions, the team at BMTA&C invented a solar fridge that extends the shelf life of crops from 2 to 20 days.
  • RedC Biotech Ltd. (Israel): RedC Biotech is developing a revolutionary process that mass-produces red blood cells from stem cells, which can then be used by hospitals and relief organizations all over the world, intending to eliminate the need for volunteer blood donations and provide more lifesaving treatments.

At the Aviram Awards – Tech for Humanity Event, which took place in Dubai today, these five finalists were invited to pitch live on-stage to the judging panel and event attendees. During the event’s reception, the Aviram Family Foundation and Forbes announced the ultimate winners:

  • Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd., was named the Grand Prize winner, awarded a $500,000 prize and expert mentoring with Ziv Aviram
  • Bara Wahbeh, Cofounder & CTO, Akyas Sanitation, was named the Second Prize winner, awarded $100,000
  • Saar Safra, CEO, Beewise, was named the Third Prize winner, awarded $50,000
  • Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd. was named the Audience Choice winner, awarded expert mentoring with Ziv Aviram

Entrepreneur and businessman Ziv Aviram said: “Proud to announce Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd., from Israel, who presented a groundbreaking idea that provides a significant solution to developing a patented revolutionary stem cell cultivation process in bioreactors. The competition was a very exciting journey in which we were exposed to hundreds of startups that combines cutting-edge innovation and technology, with benefit to humanity across the Middle East and North African countries. I am thrilled by the tremendous commitment of the entrepreneurs who have taken ideas, developed them, and have in their power to create a new life reality that will improve the world present and future. I want to thank our partners at Forbes, who have engaged in the project, which will become an annual tradition that celebrates innovation and a commitment to doing good.”

“The submissions we received for the Aviram Awards – Tech for Humanity demonstrate the incredible breadth and potential of entrepreneurs across the Middle East and North Africa,” said Steven Bertoni, Assistant Managing Editor, Founders, Forbes. “The winners we selected exemplify the vanguard spirit of the region’s next generation of business leaders, and their desire to drive change by formulating solutions for some of society and the environment’s biggest challenges. We are delighted to have partnered with the Aviram Family Foundation to spotlight these incredible talents.”

During the event, President Clinton, 42nd President of the United States, joined a keynote conversation with Ziv Aviram to discuss entrepreneurship, leadership, and thoughts on our ever-changing world. Earlier in the day, attendees at the Aviram Awards – Tech for Humanity event heard from OTHER expert speakers including Vishal Badiani, Head of Creative Strategy, Snap Inc; Donna Benton, Founder & CEO, The Benton Group; Ambareen Musa, Founder & CEO, Souqalmal.com; Noor Sweid, General Partner, Global Ventures; H.E. Salwa Abdul Aziz Zein, CEO of HH Sheikh Ahmed Bin Faisal Al Qazzimi Group of Companies; Reim El Houni, CEO, Ti22 Films & Dubai ON demand and Executive Producer, Studio Expo; and Rita Yahan-Farouz, Singer, Songwriter, Artist. Speakers discussed wide-ranging topics as part of an agenda focused on how technology is helping to solve some of the most pressing issues in the Middle East.

For more information about the Aviram Awards-Tech for Humanity, go to the website here.

About Forbes

Forbes champions success by celebrating those who have made it, and those who aspire to make it. Forbes convenes and curates the most influential leaders and entrepreneurs who are driving change, transforming business, and making a significant impact on the world. The Forbes brand today reaches more than 150 million people worldwide through its trusted journalism, signature LIVE and Forbes Virtual events, custom marketing programs, and 47 licensed local editions in 80 countries. Forbes Media’s brand extensions include real estate, education, and financial services license agreements.

Forbes recently announced plans to go public through a business combination with Magnum Opus (NYSE: OPA), a special purpose acquisition company (SPAC), which is expected to close in the first quarter of 2022.

About Aviram Family Foundation

Aviram Family Foundation was established in 2021 by businessman and entrepreneur Ziv Aviram and his family with a sense of duty and commitment to promoting values of community and providing professional, educational, and financial resources for people, ventures, and solutions that have the power to change the day-to-day reality of the citizens of Israel and the Middle East.

The foundation promotes social and community involvement using education for action, mentoring and creating opportunities. The foundation has set itself a goal to harness the experience and tools of the business world and combine technology and entrepreneurship with doing good to fulfill ideas and solutions that will enhance the quality of life in the society and environment.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220322005990/en/

*Source: AETOSWire{:}{:ar}

دبي، الإمارات العربية المتحدة – (بزنيس واير/“ايتوس واير”) – أعلنت مؤسسة عائلة أفيرام” عن تعاونها مع مجلة “فوربس” لاطلاق النسخة الافتتاحية من “جوائز أفيرام- التكنولوجيا للإنسانية” ومسابقة تقديم المشاركات والمبادرات المؤثرة. يأتي هذا الحدث تتويجاً لعملية استغرقت أشهراً عدة بحثاُ عن الشركات الناشئة الواعدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والتي تبرهن عن أداء متميز في مجال الأعمال والتي تساهم في إحداث تأثير قوي على الإنسانية. وفي خلال الحفل الذي أُقيم في دبي في أعقاب جولة منافسة حضورية مباشرة على خشبة المسرح، منحت مؤسسة عائلة أفيرام  ومجلة “فوربس” الجائزة الكبرى وقدرها 500 ألف دولار أمريكي إلى آري جارجير، الرئيس التنفيذي لشركة “ريد سي بايوتيك” المحدودة، بالإضافة إلى توجيه مهني متخصص من رائد الأعمال زيف أرام، مؤسس ورئيس مؤسسة عائلة أفيرام. علاوةً على ذلك، حاز براء وهبه، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي للشؤون التقنية في شركة “أكياس سانيتيشن” على الجائزة الثانية وقدرها 100 ألف دولار أمريكي، وسآر سافرا، الرئيس التنفيذي لشركة “بي وايز” على الجائزة الثالثة وقدرها 50 ألف دولار أمريكي.

وتقوم شركة “ريد سي بايوتيك”، التي تتخذ من إسرائيل مقراً لها، بتطوير عملية صناعية مبتكرة لإنتاج خلايا الدم الحمراء العالمية لعمليات نقل الدم المنقذة للحياة ومنصة فريدة للعلاجات المتقدمة يلبي احتياجات سوق عالميّ يزيد عن 20 مليار دولار أمريكي.

هذا وقد تضمّن الحفل حلقة نقاش افتراضية خاصّة مع الرئيس بيل كلينتون.

وتعدّ جوائز أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية أولى مبادرات مؤسسة عائلة أفيرام التي أسسها زيف أفيرام، المؤسس المشارك لشركتي “موبايل آي” (Mobileye) و”أور كام” (OrCam) للحلول التي أحدثت تغييراً جذرياً في العالم، بالتعاون مع عائلته. وتتمثل مهمّة جوائز  أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية  في تشجيع روّاد الأعمال الواعدين على الجمع بين الأعمال التجارية الكبيرة والمنفعة الحقيقية للمجتمع للتأثير بشكل إيجابي على حياة الملايين.

وقد ضمّت لجنة التحكيم مجموعة من كبار قادة الأعمال المشهود لهم عالمياً، بما في ذلك زيف أرام، مؤسس ورئيس مؤسسة عائلة أفيرام؛ وفاطمة الجابر، عضو مجلس إدارة مجموعة الجابر؛ وستيفن برتوني، مساعد مدير التحرير، فريق تحرير قائمة “المؤسسين”، في مجلّة “فوربس”؛ وكريستينا هو، الرئيسة التنفيذية لشؤون الأعمال، قسم التحليلات الرياضية في شركة “جي 42″؛ وديانا وايلد، المؤسسة المشاركة لـ”أورورا 50″. وكانت المسابقة قد اجتذبت مئات المشاركات من الشركات الناشئة من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ومن شروط التأهل، كان على الشركات الناشئة أن تكون شركات للتكنولوجيا الفائقة قابلة للنمو  تعمل على تطوير مفهوم راسخ من شأنه أن يؤثر إيجابيّاً على البشرية، وألا يتعدى إجمالي عائداتها 5 ملايين دولار أمريكي منذ تأسيسها، وأن يكون مقرّها إمّا في الجزائر أو البحرين أو مصر أو إسرائيل، أو الأردن أو المغرب أو المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة.

{:en}Ari Gargir, CEO, RedC Biotech Ltd. Wins 0,000 Prize at the “Aviram Awards – Tech for Humanity” Competition{:}{:ar}الرئيس التنفيذيّ لشركة ريد سي بايوتيك المحدودة يفوز بجائزة قدرها 500 ألف دولار أمريكي في مسابقة جوائز أفيرام التكنولوجية للإنسانية{:}

تجدر الإشارة إلى أنّ هذه المسابقة ستُقام سنوياً، وهي مصممة لتزويد روّاد الأعمال بالدعم لتحقيق النمو طويل الأجل ومساعدتهم على تحويل أفكارهم إلى حقيقة واقعة. وبعد عملية تحكيم واسعة النطاق، شارك خلالها المتأهلون إلى المرحلة نصف النهائية في حدث افتراضي تلقوا في خلاله توجيهات من خبراء حددتهم  مجلّة “فوربس” ونصائح حول كيفية تحسين عروضهم التقديمية، تم تقليص مجموعة المتقدمين إلى خمسة متسابقين نهائيين، وهم:

  • شركة “بألف سين المحدودة” (الأردن): الشركة الناشئة صاحبة فكرة “أكياس”، وهو نظام مبتكر لمعالجة مياه الصرف الصحي في كيس صغير الحجم قابل للتسميد والحمل  يهدف إلى الحد من الأمراض التي تنتقل بالمياه وتحويل النفايات إلى منتجات حيوية مغذية للتربة يمكن استخدامها لاستصلاح الأراضي أو لأغراض زراعية أخرى.
  • شركة “بي وايز” (إسرائيل): وهي صاحبة فكرة خلية النحل الآلية الأولى والوحيدة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي. بهدف إطالة عمر النحل وتحسين عملية التلقيح وزيادة إنتاج العسل، ابتكرت “بي وايز” خلية مستقلة تعمل بالطاقة الشمسية تتولى مراقبة النحل على مدار الساعة، وتقييم احتياجاتهم باستمرار وتطبيق العلاج في الوقت الفعلي – كل ذلك من دون أيّ تدخل بشري.
  • شركة “بايو-سيركولار (بايوتيك) المحدودة (إسرائيل): تسعى “بايوتيك” إلى معالجة أزمة التلوث في العالم من خلال تسريع التحوّل عن استخدام المواد البلاستيكية القائمة على الوقود الأحفوري. وللقيام بذلك، ابتكرت الشركة بوليمرات متينة وحيويّة وقابلة للتحلل الحيوي بالكامل يمكن استخدامها في الغالبية العظمى من الاحتياجات إلى المواد البلاستيكية اليوم، بما في ذلك في التعبئة والتغليف والمستهلكات والمنتجات ذات الاستخدام الواحد.
  • شركة “بي إم تي إيه أند سي” (المغرب): بعدما اكتشفوا أن المزارعين عرضة لخسارة ما يصل إلى ثلث محاصيلهم نتيجة الوصول المحدود إلى حلول التخزين البارد، ابتكر أعضاء فريق “بي إم تي إيه أند سي” ثلاجة شمسية تطيل العمر الافتراضي للمحاصيل من يومين إلى 20 يوماً.
  • شركة “ريد سي بايوتيك” المحدودة (إسرائيل): تعمل “ريد سي بايوتيك” على تطوير عملية ثورية تتولى إنتاج كميات ضخمة من خلايا الدم الحمراء انطلاقاً من الخلايا الجذعية؛ وبالتالي يمكن للمستشفيات ومنظمات الإغاثة في جميع أنحاء العالم استخدامها، بهدف القضاء على الحاجة إلى عمليات التبرّع بالدم الطوعية وتوفير المزيد من العلاجات المنقذة للحياة.

وفي خلال حفل توزيع جوائز أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية، الذي أُقيم في دبي اليوم، تمّت دعوة الشركات الخمسة المتأهلة للتصفيات النهائية من أجل تقديم عروضها مباشرة على خشبة المسرح أمام لجنة التحكيم والحضور. وخلال حفل الاستقبال، أعلنت مؤسسة عائلة أفيرام  ومجلّة “فوربس” عن أسماء الفائزين النهائيين وهم كالتالي:

  • فاز آري جارجير، الرئيس التنفيذي لشركة “ريد سي بايوتيك” المحدودة، بالجائزة الكبرى وحصل على مبلغ 500 ألف دولار أمريكي وتوجيه مهني متخصص من رائد الأعمال زيف أرام.
  • وفاز براء وهبه، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي للشؤون التقنية في شركة “أكياس سانيتيشن” بالجائزة الثانية وحصل على مبلغ 100 ألف دولار أمريكي.
  • وفاز سآر سافرا، الرئيس التنفيذي لشركة “بي وايز” بالجائزة الثالثة وحصل على مبلغ 50 ألف دولار أمريكي.
  • وحصل آري جارجير، الرئيس التنفيذي لشركة “ريد سي بايوتيك” المحدودة، على تصويت الجمهور وفاز بتوجيه مهني متخصص من رائد الأعمال زيف أرام.

وفي هذا السياق، قال زيف أرام، رائد ورجل الأعمال: “أنا فخور بالإعلان عن فوز آري جارجير، الرئيس التنفيذي لشركة ’ريد سي بايوتيك‘ المحدودة، من إسرائيل، الذي قدم فكرة رائدة توفر حلاً بالغ الأهمية في مجال تطوير عملية ثورية حاصلة على براءة احتراع لزراعة الخلايا الجذعية في المفاعلات الحيوية. لقد كانت المسابقة عبارةً عن رحلة مثيرة للغاية تعرّفنا من خلالها على مئات الشركات الناشئة التي تجمع بين أحدث الابتكارات والتكنولوجيا، بما يعود بالنفع على البشرية في جميع أنحاء دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. أنا سعيد للغاية برؤية الالتزام الهائل لرواد الأعمال الذين أخذوا الأفكار وطوروها واستخدموا قوتهم لخلق واقع جديد من شأنه تحسين عالم الحاضر والمستقبل. وأوّد ن أشكر شركاءنا في مجلّة ’فوربس‘، المشاركين في المشروع الذي سيصبح تقليداً سنوياً يحتفي بالابتكار والالتزام بفعل الخير”.

من جهته، قال ستيفن بيرتوني، مساعد مدير التحرير، فريق تحرير قائمة “المؤسسين”، في مجلّة “فوربس”: “تُظهر المشاركات التي تلقيناها في إطار جزتئز أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية، العدد الكبير والإمكانات المذهلة  لروّاد الأعمال في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.” وأضاف: “يجسّد الفائزون الذين اخترناهم  الروح التطلّعية للجيل المقبل من قادة الأعمال في المنطقة، ورغبتهم في قيادة التغيير من خلال صياغة الحلول لمعالجة بعض أكبر التحديات التي تواجه المجتمع والبيئة. ويسعدنا أن نتشارك مع مؤسسة عائلة أفيرام  لتسليط الضوء على هذه المواهب الرائعة”.

وفي خلال الحفل، انضمّ الرئيس كلينتون، وهو الرئيس الـ42 للولايات المتحدة، إلى جلسة نقاش رئيسية مع زيف أرام لمناقشة مواضيع تتعلّق بريادة الأعمال والقيادة والأفكار التي تدور في فلك عالمنا المتغيّر باستمرار. وفي وقت سابق من هذا اليوم، استمع الحاضرون في حفل توزيع جوائز أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية  إلى متحدثين متخصصين آخرين، بما في ذلك فيشال بادياني، رئيس قسم الاستراتيجية الإبداعية في شركة “سناب”؛ ودونا بنتون، المؤسس والرئيسة التنفيذية لمجموعة “بنتون”؛ وأمبارين موسى، المؤسس والرئيس التنفيذي لـ”سوق المال دوت كوم”؛ بالإضافة إلى نور سويد، الشريك العام في “جلوبال فنتشورز”؛ ومعالي سلوى عبد العزيز زين، الرئيسة التنفيذية لمجموعة شركات سمو الشيخ أحمد بن فيصل القاسمي؛ وريم الهوني، الرئيسة التنفيذية لشركة “تي آي 22 فيلمز” وشركة “دبي أون ديماند”، والمنتجة التنفيذية في “ستوديو إكسبو”، وريتا ياهان- فاروز، المغنية وكاتبة الأغاني والفنانة. وقد ناقش المتحدثون مواضيع واسعة النطاق كجزء من جدول أعمال يركز على كيفية مساهمة  التكنولوجيا في حل بعض أكثر القضايا إلحاحاً في الشرق الأوسط.

للمزيد من المعلومات حول جوائز أفيرام – التكنولوجيا للإنسانية، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني هنا.

لمحة عن “فوربس”

تدعم مجلّة “فوربس” النجاح من خلال الاحتفاء برواّده، وأولئك الذين يطمحون إلى تحقيقه. وتتولى “فوربس” عقد الاجتماعات ورعاية القادة ورجال الأعمال الأكثر نفوذاً الذين يقودون التغيير ويحولون الأعمال ويحدثون تأثيراً كبيراً على العالم. وتصل علامة “فوربس” التجارية اليوم إلى أكثر من 150 مليون شخص حول العالم من خلال صحافتها الموثوقة وأحداث البث المباشر وفعاليات “فوربس” الافتراضية وبرامج التسويق المخصصة و47 إصداراً محلياً مرخصاً في 80 دولة. تشمل امتدادات العلامة التجارية لشركة “فوربس ميديا” اتفاقيات ترخيص العقارات والتعليم والخدمات المالية.

وقد أعلنت “فوربس” مؤخراً عن خطط للاكتتاب العام من خلال مجموعة أعمال مع شركة “ماغنوم أوبس” المتخصصة بالاستحواذ ذات الأغراض الخاصة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: OPA)، والتي من المتوقع أن تغلق في الربع الأول من العام 2022. 

لمحة عن مؤسسة عائلة أفيرام 

تأسست مؤسسة عائلة أفيرام في عام 2021 على يد رائد الأعمال زيف أفيرام وعائلته مع شعور بالواجب والالتزام بتعزيز القيم المجتمعية وتوفير الموارد المهنية والتعليمية والمالية للأفراد والمشاريع والحلول التي تتمتع بالقدرة على تغيير الواقع اليومي للمواطنين في إسرائيل ومنطقة الشرق الأوسط برمّتها.

وتعمل المؤسسة على تشجيع المشاركة الاجتماعية والمجتمعية باستخدام التعليم للعمل والتدريب وخلق الفرص. وقد حددت المؤسسة لنفسها هدفاً يتمثل في تسخير خبرة عالم الأعمال وأدواته والجمع بين التكنولوجيا وريادة الأعمال وفعل الخير لتحقيق الأفكار والحلول التي من شأنها تحسين نوعية الحياة في المجتمع والبيئة.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع “بزنيس واير” (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220322005990/en/

إن نص اللغة الأصليّة لهذا البيان هو النسخة الرسميّة المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصليّة الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني. 

* المصدر: “ايتوس واير”

{:}

 22 total views,  1 views today