{:en}From sports stars and astronauts, to singers and activists: Expo 2020 Dubai impresses the world{:}{:ar}إكسبو 2020 دبي يبهر العالم بحضور قوي لرواد فضاء ونجوم رياضة وفن ونشطاء{:}

{:en}

DUBAI, 3 April 2022 – Over the last six months, Expo 2020 Dubai has opened its iconic portal gates to everyone, receiving visitors from every area of the globe from diverse backgrounds with many stories to tell and experiences to share.

From sports stars and singers, to leaders from the world of business and politics, and those carving the way for changes in environmental behaviour and women’s rights, they have all spent time at this once-in-a-lifetime Expo, making their own mark, and learning and enjoying what others had to offer.

Here is what some of them had to say:

From sports stars and astronauts, to singers and activists: Expo 2020 Dubai impresses the world

Amina J Mohammed, Deputy Secretary General, United Nations, said: “At a time when there is a dark cloud, you have presented a real vision for what we can do to recover better, for how the world can look beyond the UAE – beyond your neighbourhood – into this global community. You’ve given hope and a sense of dignity to everyone that has participated in this Expo.”

Footballing superstar Cristiano Ronaldo said: “I think Dubai do unbelievable work to make all these countries [come] together – 192 different cultures, different mentalities, so it’s great … It’s amazing to put all cultures together to learn [from] each other. I think it’s fantastic.”

Pakistani activist for female education, Malala Yousafzai, said: “When young girls visit the pavilions, they are learning something and can picture themselves in leadership roles. This is the message we send to our future generation: girls and boys can do anything, and gender should not be preventing them from any role they aspire to.”

Multi Grammy winning musician Jacob Collier, said: “I love the let-your-imagination-run-wild approach to everything – the architecture, the tech, the design of the place … the curves and edges, and the global nature of it. As a musician, I’ve always been ravenous for all the flavours from all the places, so this is an amazing space where you can get a pocket version of each of these. Whenever I poke my head into any environment around here, I’m inspired by something new. It is a world that revolves around tech and imagination, but the human spirit prevails throughout.”

Two-time World Champion heavyweight boxer Anthony Joshua, said: “Boxing is a sport that doesn’t discriminate. It’s a sport that [welcomes] anyone, because it’s one of the sports that is not about your wealth, it’s not about your gender. It’s not about anything, if you’ve got the skill, you can make it. So for me, female, male, anyone can do well in boxing. Sport has been used for many, many years to try and unite … people across the world. So I think sports, especially boxing, can and do play a big role.”

Tennis coach Judy Murray said: “You have a huge opportunity at Expo to showcase the women’s side of everything, whether that is culture, education, business, research, science, sport… For me, it’s all about visibility. If you can see it, you can be it. So much of Expo has highlighted the significant impact that women have made in so many and varied ways in the world, and will continue to make – so long as we are given the chance to do so. That’s a big thing for International Women’s Day and breaking the bias – it’s about shining a spotlight on women’s achievements to show girls what’s possible.”

Grammy-winning singer-songwriter Alicia Keys said: “Expo 2020 knows no borders; it is envisioning a future we all want to create. To me it’s about innovation, creating dreams and making realities out of dreams. This is one of the things I love about the UAE. Opportunity is about creating the world you want to live in and creating what you want to experience to bring out the best of yourself. Every time I come here, it’s about progression and what can be created. I find that very inspiring. It’s one of the fastest-growing creative hubs of the world, and I really resonate with that. All the countries coming together at Expo 2020 have different cultures, but we can occupy the same space with love and respect.”

Former Nasa astronaut Captain Scott Kelly, said: “I think it’s great to have the Expo here in Dubai. I love this city, and to have all of these other countries from around the world come together and showcase what is great about them, what they’re doing and how that’s benefiting all of us. I feel completely safe – not only pandemic-wise, but in every way. This is probably one of the safest places I’ve visited.”

Lebanese singer Diana Haddad said: “Expo 2020 Dubai is a vibrant event that relates to everyone, regardless of their nationality or cultural background. This global mega-event is relevant not only to the UAE but to the whole world. The UAE is a country of peace, love, security and safety. It’s the country of happiness. This is the message I want to convey through my music. We need peace now more than ever, and it is amazing that the UAE can attract people from all over the word. And we’ve waited a long time for this event, so this is an amazing experience, and the whole world is taking note.”

Former Managing Director of the International Monetary Fund and President of European Central Bank Christine Lagarde, said: “This is a time when we need not only signals, but commitment and action by leaders, governments, institutions, businesses, civil society and individuals alike to close the gender inequality gap. The Women’s Pavilion is the first standalone World Expo pavilion dedicated to women in recent history. That is the right step.

{:}{:ar}دبي، 1 إبريل 2022 – على مدى الأشهر الستة الماضية، فتح إكسبو 2020 دبي بواباته العملاقة للجميع؛ واستقبل الزوّار من أنحاء العالم ومن ثقافات متنوعة، حيث كانت لكل منهم قصص يرويها وتجارب يشاركها. 

ووفّر إكسبو 2020 دبي منصة جمعت نجوم الرياضة والغناء، وقادة الأعمال والسياسة، والشخصيات التي مهّدت الطريق لتغيير السلوك البيئي ودعم حقوق المرأة، حيث تركوا جميعا بصمة خاصة في هذا الحدث الدولي الفريد من نوعه، واستمتعوا واستفادوا بما طرحه الآخرون. 

وفيما يلي مقتطفات من أبرز التصريحات التي أدلى به المشاركون في إكسبو 2020 دبي.

صرّح نجم كرة القدم البرتغالي كريستيانو رونالدو قائلا: “أرى أن دبي تقوم بعمل رائع لجعل كل هذه البلدان تجتمع معا – 192 ثقافة وفكر مختلف. من المذهل حقا أن تجتمع كل هذه الثقافات في مكان واحد ليتعلموا من بعضهم البعض. أرى هذا أمرا في غاية الروعة”.

وقالت ملالا يوسف زاي، الناشطة الباكستانية في مجال تعليم الإناث: “زيارة الفتيات الصغيرات لمختلف الأجنحة تعلّمهن شيئا، وتتيح لهن تصوّر أنفسهن في أدوار قيادية. وهذه هي الرسالة التي نحملها إلى جيلنا المقبل: الفتيات والفتيان قادرون على فعل أي شيء، ولا ينبغي أن يكون نوع الجنس عائقا يحول دون قيامهم بأي دور يطمحون إليه”.

وقال الموسيقي البريطاني جاكوب كولير، الحائز جائزة غرامي: “أعجبني ذلك الحس الذي يطلق العنان لمخيّلتك في كل شيء، كالهندسة المعمارية والتقنية وتصميم المكان، فضلا عن الطابع العالمي الذي يتسم به (الحدث الدولي). وبصفتي موسيقيا، لطالما كانت نفسي تتوق للتعرف على العالم من كافة جوانبه، وهو ما تحقق هنا على أرض الحدث الدولي الذي يُمثل مساحة رائعة تُمكّن الزائر من رؤية صورة موجزة لكل شيء موجود في هذا العالم. استلهمت أشياء جديدة من جميع الأماكن التي توقفت عندها هنا في إكسبو 2020. إنه عالم يتمحور حول التقنية والتخيّل، ولكن روح البشرية تسوده”.

وقال بطل الملاكمة العالمي في الوزن الثقيل والفائز ببطولة العالم مرتين أنتوني جوشوا: “الملاكمة رياضة تنبذ التمييز بجميع أشكاله. وهي رياضة [ترحب] بالجميع، لأنها لا تنظر إلى ثروتك أو جنسك. لا يتعلق الأمر بأي شيء من ذلك، إذا كانت لديك المهارة، فيمكنك أن تحقق النجاح. ومن وجهة نظري، بإمكان أي شخص – ذكرا كان أو أنثى – أن يبلى بلاء حسنا في الملاكمة. لطالما وُظّفت الرياضة لسنوات وسنوات عديدة من أجل توحيد شعوب العالم. لذا، فإنني أعتقد أن الرياضة بوجه عام، والملاكمة بوجه خاص، يمكنهما أداء دور محوري لتحقيق ذلك”.

وقالت مدربة التنس جودي موراي: “يتيح إكسبو فرصة بارزة لاستعراض الجانب النسائي لمختلف الأمور، سواء على صعيد الثقافة أو التعليم أو الأعمال أو البحوث أو العلوم أو الرياضة… بالنسبة لي، فأنا أرى أن جل الأمر يتعلق بوضوح الرؤية. فمتى أمكنتك رؤية شيء ما، بات بوسعك الوصول إليه. لقد عمد إكسبو إلى تسليط الضوء على الأثر الكبير الذي أحدثته النساء بطرق عديدة ومتنوعة في العالم؛ وسوف نستمر في تحقيق هذا الأثر طالما مُنحنا الفرصة للقيام بذلك. إنه حدث ضخم بالنسبة لليوم الدولي للمرأة ولكسر التحيّز – فهو يُسلط الضوء على ما حققته المرأة من إنجازات ليُظهر للفتيات كل ما هو ممكن”.

وقالت المغنية وكاتبة الأغاني الحائزة جائزة غرامي أليشيا كيز: “إكسبو 2020 لا يعرف حدودا؛ إنه تصور لمستقبل نريد جميعا صنعه. بالنسبة لي، يتعلق الأمر بالابتكار وبناء الأحلام ومن ثم ترجمة هذه الأحلام إلى حقائق ملموسة. وهذا من الأمور التي أحبها في دولة الإمارات. تتمحور الفرص حول السعي لإيجاد العالم الذي تريد العيش فيه، وصنع التجربة التي تريد خوضها لإخراج أفضل ما لديك. كل مرة آتي إلى هنا، ألمس السعي لتحقيق التقدم والابتكار. أجد ذلك ملهما للغاية. الإمارات من المراكز الإبداعية الأسرع نموا في العالم، وأنا أتفق مع ذلك بشدة.  لكل من الدول التي تجتمع في إكسبو 2020 دبي ثقافة مختلفة، لكننا نستطيع التواجد في مكان واحد بقلوب ملؤها الحب والاحترام.”

وقال سكوت كيلي، رائد الفضاء السابق في الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء: “أرى أن من الرائع إقامة إكسبو 2020 هنا في دبي. أحب هذه المدينة، كما أحب فكرة جمع كل هذه الدول من أنحاء العالم معا، وعرض ما يميّزها، وما تفعله، وكيف يعود ذلك علينا جميعا بالنفع. يبدو كل شيء آمنا جدا هنا. أشعر تماما بالأمان، ليس فقط من ناحية الجائحة، ولكن من ناحية كل شيء. هذا المكان واحد من الأماكن الأكثر أمانا التي زرتها”.

وقالت نجمة الغناء اللبنانية ديانا حداد: “إكسبو 2020 دبي، هو حدث نابض بالحياة يخص جميع الناس على اختلاف جنسياتهم وثقافاتهم؛ وأنا سعيدة للغاية ويشرفني أن أكون جزءا من هذا الحدث الدولي الضخم، الذي لا يخص دولة الإمارات العربية المتحدة فحسب، بل يشمل العالم كله. دولة الإمارات هي دولة غنية عن التعريف؛ فهي بلد السلام والمحبة والأمن والأمان، ونحن نسميها أيضاً بلد السعادة، وهذه هي الرسالة التي أودّ أن أنقلها إلى المستمع من خلال الأغاني التي أقدمها؛ فنحن بحاجة إلى السلام أكثر من أي وقت مضى، ومن الجميل جداً أن تستقطب دولة الإمارات كل الفئات والجنسيات في العالم من خلال هذا الحدث الدولي المتنوع والكبير الذي انتظرناه منذ سنوات طويلة – وهي تجربة رائعة سيصل صداها إلى جميع أنحاء العالم”.

وقالت كريستين لاغارد، العضو المنتدب السابق لصندوق النقد الدولي ورئيسة البنك المركزي الأوروبي: “هذا وقت لا نحتاج فيه إلى مجرد الإشارات، بل إلى الالتزام والعمل من جانب القادة والحكومات والمؤسسات والشركات والمجتمع المدني والأفراد على حد سواء، من أجل سد فجوة انعدام المساواة بين الجنسين. إن جناح المرأة هو أول جناح إكسبو مستقل يخصص للسيدات في في تاريخنا الحديث. وهذه هي الخطوة الصحيحة”.{:}

 10 total views,  2 views today