{:en}DUBAI, United Arab Emirates – Peru’s participation in Expo 2020 Dubai culminated with a major achievement at Expo 2020 Dubai: the Peru Pavilion was awarded Gold for Self-Built Pavilion in Category B (between 1,750 and 2,500 M2). This top prize rewarded the “Timeless Peru” concept, an exciting synthesis of Peru’s historical, multicultural and mega-diverse richness, reported the Commission for the Promotion of Exports and Tourism, PROMPERÚ.
The BIE Day Awards Ceremony, held in the Jubilee Park of the Dubai Expo, was organized by the International Exhibitions Bureau. A total of 51 Gold, Silver and Bronze Awards were handed out and Peru was the only South American country in the event awarded with Gold.
“The selection of the winners of the Official Participants Awards fell to an international jury of nine international and Emirati experts, who made two visits to each of the national pavilions, in January and March 2022. These awards celebrate those who have made significant contributions to the success of the Universal Exhibition,” said Antoine Bourdeix, director of communications at the BIE.
The 2500 meters of built area of the Peruvian pavilion were visited by influencers, Emirati television, and international reporters, who were pleasantly surprised by the compendium of Peruvian culture and biodiversity. The reports from CNN, Khaleej Times and Gulf News highlighted the valuable concept of the Peru pavilion and the cultural and musical expressions of the country embodied by the Ayacucho guitar and the scissors dance.
Abu Dhabi’s The National newspaper included Peru in its article “Expo Dubai: five fantastic pavilions that you should not overlook” and the Emirates Woman magazine mentioned Peru in the list of the most beautiful pavilions of the exhibition. These recognitions were recently endorsed by winning EXHIBITOR Magazine’s World Expo Awards in the category People’s Choice Voting, where the Peru Pavilion was elected over 550,000 visits from readers and Expo enthusiasts who cast their votes. Likewise, Peru led the positive comments among Latin American countries in the official mobile application of Expo Dubai used by the visitors to rate their experiences in the national pavilions.
The participation of Peru was organized by the Ministry of Foreign Trade and Tourism (MINCETUR) through PROMPERÚ, and had the commitment of talented Peruvians, as well as the support of DP World, Pisco 1615, Flo Trading, Modenart Perú, Terracota Lab and Adolf Finseth.{:}{:ar}دبي، الإمارات العربية المتحدة – تُوّجت مشاركة البيرو في “إكسبو 2020 دبي” بحصولها على الجائزة الذهبية عن الأجنحة المبنية من قبل الدول – الفئة “بي” (بين 1,750 متر مربع و2,500 متر مربع). وتحتفي هذه الجائزة بمفهوم “البيرو الخالدة”، وهو مزيج ساحر من ثراء البيرو التاريخي والثقافي والمتنوع الضخم، وفقاً للجنة الترويج للصادرات والسياحة في البيرو (برومبيرو).
ونظّم المكتب الدولي للمعارض حفل توزيع جوائز المكتب الدولي للمعارض الذي أقيم في حديقة اليوبيل في موقع “إكسبو 2020 دبي”. وشهد الحفل توزيع 51 جائزة ذهبية وفضية وبرونزية، حيث كانت البيرو الدولة الجنوب أمريكية الوحيدة في هذا الحدث التي حصلت على الجائزة الذهبية.
وفي هذا السياق، قال أنطوان بورديكس، مدير الاتصالات في المكتب الدولي للمعارض: “اختِير الفائزون بجوائز المشاركين الدوليين الرسميين من قبل لجنة دولية مكونة من تسعة خبراء دوليين وإماراتيين أجروا زيارتين لجناح كل دولة في شهري يناير ومارس 2022. وتُكرم هذه الجوائز الأجنحة التي قدمت مساهمات كبيرة لنجاح هذا المعرض العالمي”.
وزار عدد من المؤثرين والمراسلين من التلفزيون الإماراتي والقنوات الدولية جناح البيرو الذي تبلغ مساحته 2,500 متر مربع، حيث فوجئوا بخلاصة الثقافة والتنوع البيولوجي في البيرو. وسلّط مراسلو “سي إن إن” و”الخليج تايمز” و”جلف نيوز” الضوء على المفهوم القيّم لجناح البيرو والمظاهر الثقافية والموسيقية للبلاد التي يُجسّدها غيتار أياكوتشو ورقصة المقص.
وأدرجت صحيفة “ذا ناشيونال” الصادرة في أبوظبي البيرو في مقال بعنوان “إكسبو دبي: خمسة أجنحة رائعة لا يجب تجاهلها”، أمّا مجلة “إميريتس ومان” فأدرجت البيرو في قائمة أجنحة المعرض الأكثر جمالاً. وتُوّجت هذه الجوائز مؤخراً باختيار جناح البيرو كفائز في حفل توزيع جوائز إكسبو العالمية لمجلة “إكزيبيتور” عن فئة تصويت اختيار الجمهور، حيث حصلت البيرو على أكثر من 550 ألف صوت من قبل القرّاء وعشاق إكسبو. وتصدّرت البيرو أيضاً التعليقات الإيجابية بين دول أمريكا اللاتينية في تطبيق الهاتف الذكي الرسمي “إكسبو دبي” الذي يسمح للزوار بتقييم تجاربهم في الأجنحة الوطنية المشاركة.
ونظّمت وزارة التجارة الخارجية والسياحة مشاركة البيرو من خلال لجنة الترويج للصادرات والسياحة في البيرو. وحظيت هذه المشاركة بالتزام كوكبةٍ من الموهوبين البيروفيين، بالإضافة إلى دعم موانئ دبي العالمية و”بيسكو 1615″ و”فلو تريدينج” و”مودينارت بيرو” و”تيراكوتا لاب” و”أدولف فينسث”.{:}