{:en}
Dubai – 07 May 2022: Dubai Customs and the Higher Colleges of Technology- Dubai (HCT) have worked together in a number of voluntary initiatives, launched by Dubai Customs during the Holy Month of Ramadan including Al Furdah Hands initiative as part of its annual “Blessed Days” Campaign. This reflects the fruitful cooperation between Dubai Customs and its strategic partners to lay the foundations for joint voluntary and community work. HCT was a strategic partner of Al Furdah Hands initiative, as they provided food and drinks to be distributed to fasting motorists at sunset. A number of students volunteered in this by preparing and packing these light meals at Dubai Customs’ main building at Rashid Port. They also helped distribute meals to laborers at the Higher Colleges of Technology- Dubai Women’s Campus as part of an initiative launched by Dubai Customs.
The Higher Colleges of Technology in Dubai also honored Dubai Customs as one of its strategic partners during the celebration of the founding father’s anniversary. The honouring was in recognition of Dubai Customs’ volunteer and CSR efforts. Fouad Al-Shihi, head of Ghayath Volunteer Team and Abeer Ismail, CSR Officer were honoured.
{:}{:ar} دبي – مايو 2022: انطلاقاً من التعاون المثمر بين جمارك دبي وشركائها الاستراتيجيين لإرساء قواعد العمل التطوعي والمجتمعي المشترك ، فقد حرصت كليات التقنية العليا دبي على المساهمة بشكل أساسي في المبادرات التطوعية والمجتمعية التي أطلقتها جمارك دبي خلال شهر رمضان المبارك ضمن حملتها السنوية” خيرُ الأيام” ، لاسيما مبادرتي “سواعد الفرضة” ، و” إفطار صائم” حيث ساهمت كليات التقنية العليا كشريك استراتيجي وراعي لمبادرة سواعد الفرضة وتوفير مواد غذائية ومشروبات للمساهمة في كسر صيام مرتادي الطرق من سائقي المركبات قُبيل أذان المغرب، هذا بالإضافة إلى مشاركة عدد من الطلاب كمتطوعين للمساهمة في تجهيز الوجبات الخاصة من خلال تواجدهم مع موظفي الدائرة بمقرها الرئيسي في ميناء راشد ، حيث تعود تلك المشاركات لهم بفائدة في زيادة ساعات عملهم التطوعي ليضاف ذلك إلى منصة التطوع الخاصة بكليات التقنية العليا .
كما دعمت كليات التقنية العليا بدبي مبادرة إفطار صائم التي أطلقتها الدائرة عبر توفير وجبات إفطار يومياً للعمالة المساندة في كليات التقنية العليا – بنات.
كما كرمت كليات التقنية العليا بدبي، جمارك دبي ضمن شركائها الاستراتيجيين خلال الاحتفاء بذكرى الوالد المؤسس تحت شعار (حُب ووفاء.. لزايد العطاء)، وجاء التكريم تقديراً لجهود الدائرة في برامجها التطوعية والمسؤولية المجتمعية، وتم تكريم فؤاد الشحي رئيس فريق غيّاث التطوعي، وعبير إسماعيل ضابط مسؤولية المجتمعية ممثلين عن جمارك دبي{:}