{:en}Philips partners with MOHAP, Al Qassimi Hospital in Sharjah{:}{:ar}فيليبس تتعاون مع وزارة الصحة و وقاية المجتمع ممثلةً بمستشفى القاسمي{:}

{:en}

Philips partners with MOHAP, Al Qassimi Hospital in Sharjah to support better clinical outcomes with installation of new technology

Dubai, United Arab Emirates – Philips, a global leader in health technology, has partnered with Al Qassimi Hospital, the largest MOHAP hospital in Sharjah and leading healthcare provider in cardiology, electrophysiology and neurovascular treatment, to enhance patient and staff experience with the installation of the new  Azurion 7 B20/12  Biplane image-guided therapy system and iApps. With the help of this partnership, Philips continues to strengthen its long-term relationship with MOHAP, and Al Qassimi Hospital by supporting the quadruple aim: better health outcomes, lower cost of care, and improved patient and staff experience.

Importance of Azurion Biplane system and iApps

This industry leading image-guided therapy platform allows staff to perform procedures easily and confidently with a unique user experience, helping optimize lab performance and providing superior care. Allowing seamless control of all relevant applications from a single touch screen at tableside, to help make fast, informed decisions in the sterile field.

By acquiring this unique technology and iApps in the Azurion biplane system, Al Qassimi hospital has upgraded its cath setting to enhance patient care and help expand its clinical services and outcomes.

According to an independently verified study at St. Antonius Hospital in The Netherlands, Philips Azurion enabled a 17% reduction in procedure times, a 12% reduction of in-lab patient preparation time, and a 28% reduction of post-procedure lab time, allowing them to treat 1 more patient per day. ¹

Additionally, the Philips ClarityIQ is an X-ray imaging technology that provides high definition image quality at a significantly lower dose across clinical areas, patients, and operators in comparison to the Allura Xper system.

In diagnostic coronary angiography, ClarityIQ technology reduces patient dose up to 75% while maintaining diagnostic image quality, compared to an Allura Xper system ^{2 a,b}, and in EP procedures, ClarityIQ technology reduced patient dose up to 43%, compared to an Allura Xper system ^{3 a,c} . While in diagnostic and interventional neuro procedures, ClarityIQ technology reduces patient dose up to 62% and 65%, respectively, compared to an Allura Xper system ^{4 a,d}. With that being said, the Azurion X-ray system with ClarityIQ technology provides a new standard of image quality, by pushing the boundaries of ALARA (As Low As Reasonably Achievable) imaging.

On the occasion of this agreement, Manoj Arora, Business Leader, Image Guided Therapy, Philips META said: “Our strategic partnership with MOHAP, and Al Qassimi hospital reinforces our purpose to continue to improve people’s health and well-being through meaningful innovation, as we look forward to seeing staff optimize lab performance and provide superior care to every patient. We see healthcare as a connected whole, from patient satisfaction, seamless staff experience and precise technology. We look forward to continue strengthening our partnership with MOHAP and strive for operational excellence.”

Dr. Arif Al Nooryani, CEO & Head of Cardiac Centre, Al Qassimi Hospital, Sharjah said: “Al Qassimi hospital aims to improve the quality of cardiology and prevent cardiovascular diseases in the long run. Philips’ partnership with MOHAP allows us access to unique technology that will enhance the cath setting, and provide our staff with the ability to make fast and informed decisions on ground by controlling all relevant applications from a single touch screen at the table side, allowing us to cater to more patients per day while improving patient outcomes.”

References:

1. Whitepaper, results are specific to the institution where they are obtained and may not reflect the results achievable at other institutions
2. Eloot L, et al. Novel X-ray imaging technology enables significant patient dose reduction in interventional cardiology while maintaining diagnostic image quality. Catheter Cardiovasc Interv. 2015 Nov;86(5): E205-12
3. Dekker LR, et al. New image processing and noise reduction technology allows reduction of radiation exposure in complex electrophysiologic interventions while maintaining optimal image quality: a randomized clinical trial. Heart Rhythm. 2013 Nov;10(11):1678-82.
4. Söderman M, et al. Radiation dose in neuroangiography using image noise reduction technology: a population study based on 614 patients. Neuroradiology. 2013 Nov;55(11):1365-72.

1. The results of the application of dose reduction techniques will vary depending on the clinical task, patient size, anatomical location and clinical practice. The interventional radiologist assisted by a physicist as necessary has to determine the appropriate settings for each specific clinical task.

1. Results based on total dose area product from a single center, prospectively randomized cohort study on 70 consecutive patients (35 for Allura Xper without ClarityIQ and 35 for Allura Xper with ClarityIQ). Number of cine images and contrast medium did not significantly differ between the two cohorts, while fluoroscopy time was significantly higher for the ClarityIQ group. Image quality was based on subjective assessment of two cine runs selected from each patient in two specific projections. Ratings for image contrast, resolution and general appearance were not statistically different. Image noise was more apparent for ClarityIQ images.
2. Results based on total dose area product from a single center prospectively randomized cohort study on 136 patients (68 for Allura Xper without ClarityIQ and 68 for Allura Xper with ClarityIQ). Procedural performances (fluoroscopy time and number of cine images) of the physicians did not significantly differ between the two cohorts.
3. Results based on total dose area product from a single center retrospective, historically controlled cohort study on 614 patients (302 for Allura Xper without ClarityIQ and 312 for Allura Xper with ClarityIQ). Procedural performance (fluoroscopy time and number of DSA images) of the physicians did not significantly differ between the two cohorts.

About Royal Philips

Royal Philips (NYSE: PHG, AEX: PHIA) is a leading health technology company focused on improving people’s health and well-being, and enabling better outcomes across the health continuum – from healthy living and prevention, to diagnosis, treatment and home care. Philips leverages advanced technology and deep clinical and consumer insights to deliver integrated solutions. Headquartered in the Netherlands, the company is a leader in diagnostic imaging, image-guided therapy, patient monitoring and health informatics, as well as in consumer health and home care. Philips generated 2020 sales of EUR 17.3 billion and employs approximately 77,000 employees with sales and services in more than 100 countries. News about Philips can be found at www.philips.com/newscenter.

About Al Qassimi Hospital

Al Qassimi Hospital is one of the largest government hospitals in Sharjah UAE. The Joint Commission International (JCI) accredits the hospital for its adherence to international standards for medical institutions. Al Qassimi Hospital is a MOHAP-run hospital, providing efficient healthcare services across multiple disciplines and specializations. Some of the facilities at the hospital include outpatient clinics, operating rooms, pediatrics, cardiovascular department, and physiotherapy.

{:}{:ar}فيليبس تتعاون مع وزارة الصحة و وقاية المجتمع ممثلةً بمستشفى القاسمي في الشارقة لتحسين النتائج السريرية عبر استخدام تقنية جديدة

دبي، الإمارات العربية المتحدة– أعلنت فيليبس، الرائدة عالمياً في مجال التقنيات الصحية، عن تعاونها مع مستشفى القاسمي، أكبر المستشفيات التابعة لوزارة الصحة ووقاية المجتمع في الشارقة والمزود الرئيسي لخدمات الرعاية الصحية في تخصصات أمراض القلب والفيزيولوجيا الكهربائية القلبية والعلاج  الأوعية الدموية الدماغية ، لتركيب نظام Azurion 7 B20/12 للعلاج الموجه بالتصوير ثنائي المستوى والمزود بتطبيقات تداخلية iAPPs لتعزيز تجربة المرضى والطاقم الطبي. و بهذا التعاون ، تواصل فيليبس ترسيخ علاقتها طويلة الأمد مع وزارة الصحة ووقاية المجتمع ومستشفى القاسمي عبر تحقيق الأهداف الأربعة المتمثلة بتحقيق أفضل النتائج الصحية وتخفيض تكلفة الرعاية الصحية وتحسين تجربة المرضى والطاقم الطبي.

أهمية نظام Azurion ثنائي المستوى  وتطبيقاته التداخلية iApps

تعد Azurion منصة رائدة في المعالجة المستندة إلى التصوير، حيث تتيح للمختصين إجراء العمليات بسهولة وثقة مع توفير تجربة مستخدم فريدة، وتساعد على تحسين أداء المختبرات الطبية القسطارية وتوفير مستوى فائق من الرعاية. كما تتيح المنصة للمستخدم التحكم بسلاسة بجميع التطبيقات المرتبطة بالنظام باستخدام شاشة لمس واحدة مثبتة على جانب طاولة الفحص للمساعدة على اتخاذ قرارات سريعة ومدروسة في الغرفة القسطرة المعقمة.

وبحيازة  مستشفى القاسمي لهذه التقنيات والتطبيقات الفريدة من نظام Azurion للتصوير الاشعاعي ثنائي المستوى  فان المستشفى تحدث مختبرات القسطرة القلبية لديها، مما يساهم في تحسين جودة رعاية المرضى وتوسيع مجال الخدمات السريرية في المستشفى وتحسين نتائجه.

وتبعاً لدراسة مثبتة من جهات مستقلة أجريت في مستشفى سانت أنطونيوس في هولندا، خفّض استخدام نظام Azurion من فيليبس زمن العمليات القسطرية وزمن تجهيز المريض في المختبر بنسبة 17% و12% على التوالي، كما خفض زمن  ترتيبات   بعد العملية بنسبة 28%، مما أفسح المجال أمام الطاقم الطبي لعلاج مريض إضافي كل يوم.¹

بالإضافة إلى ذلك، توفر تقنية ClarityIQ، تقنية التصوير بالأشعة السينية من فيليبس، صوراً عالية الجودة والدقة، بمعدلات تعرُّض أقل لجرعات الإشعاع من قبل المرضى والأخصائيين مقارنةً بنظام Allura Xper.

وبالمقارنة مع نظام Allura Xper ^{2 a,b،} تقلل تقنية ClarityIQ جرعة الإشعاع خلال عملية تصوير الشرايين التاجية التشخيصي بنسبة 75% بينما تحافظ على الجودة العالية للصورة لضمان تشخيص دقيق. كما تقلل التقنية من جرعة الإشعاع خلال فحص الفيزيولوجيا الكهربائية للقلب بنسبة 43% مقارنة بنظام Allura Xper ^{3 a,c} بينما تقلل من جرعة الإشعاع بنسبة 62% في عمليات التصوير التشخيصي للأوعية الدموية الدماغية  و65% في عمليات  التداخل القسطري للأوعية الدموية الدماغية مقارنة بنظام Allura Xper ^{4 a,d}. وبناءً على ذلك، يرسي نظام Azurion للتصوير الشعاعي بتقنية ClarityIQ معياراً جديداً لجودة الصور الطبية عبر تغيير حدود قاعدة ALARA لإبقاء التعرض للإشعاع عند أدنى حد ممكن.

وتعليقاً على هذه الاتفاقية، قال مانوج أرورا، مدير شؤون العلاج الموجه بالتصوير في فيليبس الشرق الأوسط وتركيا وأفريقيا: “تعزز شراكتنا الاستراتيجية مع وزارة الصحة ووقاية المجتمع متمثلةً بمستشفى القاسمي من التزامنا المستمر بتحسين صحة وعافية الأفراد عبر الابتكار الهادف والموجّه، ونتطلع لمساعدة الأخصائيين على تحسين أداء المختبرات القسطرية وتزويد المرضى بالرعاية الفائقة، إذ نعتبر الرعاية الصحية قطاعاً متكاملاً ومترابطاً، بدءاً من رضا المريض إلى تجربة الطاقم واستخدام التكنولوجيا الدقيقة. كما نتطلع للاستمرار بتعزيز شراكتنا مع وزارة الصحة ووقاية المجتمع في سعينا إلى الوصول للتفوق التشغيلي”.

وبدوره، علق الدكتور عارف النورياني، المدير التنفيذي ورئيس مركز القلب في مستشفى القاسمي في الشارقة: “يهدف مستشفى القاسمي إلى تطوير طب القلب والوقاية من أمراض القلب والأوعية الدموية على المدى الطويل. ويتيح لنا تعاون وزارة الصحة ووقاية المجتمع مع شركة فيليبس الوصول إلى تكنولوجيا فريدة تساهم في تطوير مختبرات القسطرة  القلبية وتمكين كوادرنا من اتخاذ القرارات السريعة والمدروسة وتطبيقها على أرض الواقع باستخدام التطبيقات ذات الصلة على شاشة لمس واحدة مثبتة على جانب طاولة الفحص، مما يسمح لنا بتلبية احتياجات المزيد من المرضى خلال يوم الواحد وتحسين نتائجهم”.

المراجع

1. تقرير، تقتصر النتائج على المؤسسة التي زُودت منها ولا تعكس النتائج التي يمكن الحصول عليها من مؤسسات أخرى
2. إلوت إل. وآخرون. تقنية تصوير شعاعي جديدة تخفض جرعة الإشعاع التي يتعرض لها المريض خلال إجراءات طب القلب التدخلي بينما تحافظ على جودة الصورة التشخيصية. التدخل القلبي الوعائي بالقسطره نوفمبر 2015 ;86(5): الصفحات 205-12
3. ديكر إل آر وآخرون. تقنية تصوير وتخفيض تشويش جديدة تسمح بتقليل التعرض للإشعاع في التدخلات الكهرفيزيولوجية المعقدة مع الحفاظ على دقة صورة مثالية: تجربة سريرية عشوائية. هارت ريذم. نوفمبر 2013 ;10(11):1678-82.
4. سودرمان إم وآخرون. جرعة الإشعاع في تصوير الأعصاب باستخدام تقنية تقليل تشويش الصورة: دراسة أجريت على مجموعة مؤلفة من 614 مريضاً. علم الأشعة العصبية. نوفمبر 2013 ;55(11):1365-72.

1. تختلف نتائج تطبيق تقنيات تخفيض جرعة الإشعاع بحسب المهمة السريرية وحجم المريض والموقع التشريحي والممارسات السريرية. وتقع مسؤولية تحديد الموقع المناسب لكل مهمة سريرية على عاتق أخصائي الأشعة التدخلية بمساعدة أخصائي فيزيائي.

1. تستند النتائج إلى ناتج الجرعة الكلي من دراسة متابعة تقدمية عشوائية من مركز واحد أجريت على 70 مريضاً متلاحقاً (35 منهم بنظام Allura Xper بدون تقنية ClarityIQ و35 آخرون بنظامAllura Xper مع تقنية ClarityIQ). لم يختلف عدد الصور و وسيط التباين بين المجموعتين بينما أخذ التنظير التألقي وقتاً أطول في المجموعة التي استخدمت تقنية ClarityIQ. خضعت جودة الصور للتقييم الشخصي لصورتين سينمائيتين مختارتين التقطتا لكل مريض خلال إسقاطين محددين. لم تكن معدلات تباين ودقة الصورة والمظهر العام مختلفة إحصائياً. لوحظ تشويش أكبر في الصور الملتقطة بتقنية ClarityIQ.
2. تستند النتائج إلى ناتج الجرعة الكلي من دراسة متابعة تقدمية عشوائية من مركز واحد أجريت على 136 مريضاً (68 منهم بنظام Allura Xper بدون تقنية ClarityIQ و68 آخرون بنظام Allura Xper مع تقنية ClarityIQ). لم يلاحظ اختلاف في أداء العمليات (زمن التنظير التألقي وعدد الصور السينمائية الملتقطة) الذي قام به الأطباء في المجموعتين.
3. تستند النتائج إلى ناتج الجرعة الكلي من دراسة حشدية تقدمية عشوائية من مركز واحد أجريت على 614 مريضاً (302 منهم بنظام Allura Xper بدون تقنية ClarityIQ و312 آخرون بنظام AlluraXper مع تقنية ClarityIQ). لم يلاحظ اختلاف في أداء العمليات (زمن التنظير التألقي وعدد الصور الملتقطة بتقنية الطرح الرقمي) الذي قام به الأطباء في المجموعتين.

لمحة حول رويال فيليبس:

تعد شركة رويال فيليبس، المدرجة في بورصة نيويورك وبورصة أمستردام تحت الرمز (AEX: PHIA)، إحدى الشركات الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا الصحية التي ينصب تركيزها على تحسين صحة الناس وعافيتهم وتوفير أفضل النتائج في مجال التواصل الصحي، بدءاً من أنماط الحياة الصحية والوقاية من الأمراض، ووصولاً إلى التشخيص والعلاج وخدمات الرعاية الصحية المنزلية. وتستند فيليبس في عملها إلى التكنولوجيا فائقة التطور وأفضل الرؤى الطبية والاستهلاكية المعمّقة لتقديم أرقى الحلول المتكاملة. وتعتبر فيليبس، التي تتخذ من هولندا مقراً لها، واحدة من الشركات الرائدة في تقنيات التصوير التشخيصي، والعلاجات القائمة على التصوير الطبي، وأنظمة مراقبة المرضى، ونظم المعلومات الصحية، فضلاً عن صحة المستهلك وخدمات الرعاية الصحية المنزلية. وفي عام 2020، سجلت فيليبس مبيعات بقيمة 17.3 مليار يورو؛ وتوظف الشركة حوالي 77 ألف شخص، وتقدم عروضها وخدماتها في أكثر من 100 دولة.

لمحة حول مستشفى القاسمي:

يعد مستشفى القاسمي واحداً من أكبر المستشفيات الحكومية في الشارقة بالإمارات العربية المتحدة، وهو حاصل على اعتماد اللجنة الدولية المشتركة JCI لالتزامه بالمعايير الدولية للمنشآت الصحية. ويوفر المستشفى الذي تديره وزارة الصحة ووقاية المجتمع خدمات صحية مميزة في عدة فروع وتخصصات طبية. وتشمل مرافق المستشفى العيادات الخارجية وغرف العمليات وجناح طب الأطفال وقسم الأمراض القلبية الوعائية وقسم العلاج الفيزيائي.{:}