{:en}MARRIOTT INTERNATIONAL’S PORTFOLIO OF{:}{:ar}ماريوت الدولية ومجموعة “كوينتيسنشالي” تكشفان عن مجموعة من التجارب الفاخرة{:}

{:en}

MARRIOTT INTERNATIONAL’S PORTFOLIO OF LUXURY BRANDS AND QUINTESSENTIALLY

UNVEIL A COLLECTION OF EXCLUSIVE LUXURY EXPERIENCES IN THE MIDDLE EAST & AFRICA

 For the second consecutive year, the collaboration offers personalised and immersive experiences in trending and emerging destinations

Marriott International’s portfolio of luxury brands, including The Ritz-Carlton, St. Regis Hotels & Resorts, The Luxury Collection, EDITION, W Hotels and Bvlgari Hotels & Resorts, is delighted to unveil a collection of one-of-a-kind adventures in the Middle East and Africa curated in partnership with Quintessentially, the world’s leading luxury concierge company. Available to book now, each distinct itinerary features extraordinary experiences unique to the destination, paired with luxurious accommodations, flawless service and exceptional culinary offerings.

“Our guests are seeking new ways to explore a destination with a renewed sense of discovery and desire for personalised experiences,” said Candice D’Cruz, Vice President – Luxury Brands, Europe, Middle East & Africa, Marriott International. “Following our successful partnership with Quintessentially last year, which saw the launch of several distinct itineraries across Europe and the United States, we are thrilled to enhance our collaboration by debuting this series of bespoke adventures across the Middle East and Africa. These unique itineraries will offer guests access to immersive and luxurious journeys created with the expertise of this leading concierge company.”

Luxury guests are increasingly seeking bespoke holidays which offer a more private approach. These curated experiences reflect this trend and address the growing demand for personalised experiences in trending and emerging markets.  Whether travelling to Jeddah or the Seychelles, the bespoke itineraries promise an unforgettable escape to some of the region’s most vibrant cities and island retreats. Guests can cruise the Gulf Sea by private yacht, enjoy a majestic evening in Dubai’s sand dunes, explore the unique marine eco-system in Abu Dhabi’s mangroves, snorkel in Saudi Arabia’s pristine coral reefs or spend an afternoon island hopping in the Seychelles, and more.

“As the resurgence of safe travel gains momentum, we are delighted to expand upon our partnership with Marriott for this exclusive Middle East and Africa adventure series,” said Darren Ellis, Group CEO, Quintessentially. “As one of the world’s most connected groups, we pride ourselves on being able to draw out the very best every destination has to offer with an unparalleled level of personalisation and authenticity. These incredible journeys speak to Quintessentially’s dedication to enhancing people’s lives and we look forward to creating unforgettable memories for Marriott guests.”

These journeys will be available from June 1^st until August 31^st, 2021, and the highly coveted itineraries include:

A FAMILY REUNION IN ABU DHABI: The St. Regis Saadiyat Island Resort and Al Wathba, a Luxury Collection Desert Resort & Spa.

Guest will enjoy a unique family get-together in Abu Dhabi; a city of luxury and innovation, a destination graced with glass-paneled skyscrapers, breathtaking desert landscapes, an array of cultural and outdoor attractions, and activities for the whole family.

• Explore a unique marine eco-system during a guided kayaking adventure through the scenic mangroves
• Visit the Abu Dhabi Louvre, an architectural gem housing unique historical and cultural exhibits
• Discover Manarat Al Saadiyat, a historical, cultural and artistic enclave
• Explore the desert dunes, dive into desert activities and learn about Bedouin life
• Watch a falconry show and attend a race at Al Wathba Camel Racetrack
• Enjoy a range of activities for the whole family including watersports, golfing, tennis and horse riding

DOHA, THE ‘ART CAPITAL OF THE MIDDLE EAST’: Al Messila, a Luxury Collection Resort & Spa.

Located on the beautiful coastline of the azure Arabian Gulf, Qatar is a dynamic country of contrasts. Steeped in history, traditional Arabic hospitality meets modern ambition. From UNESCO recognised heritage sites and untouched scenic desert landscapes to emerging cities, Qatar is a captivating destination off the beaten path.

• Discover the beauty of Doha from the sky including Westbay Lagoon, The Pearl Qatar and Zig Zag Towers during a private helicopter tour
• Visit the National Museum of Qatar and discover its historical and natural exhibits
• Stroll Doha’s century-old trading market, Souq Waqif
• Cruise by private yacht in the Gulf Sea of Qatar to Safliya Island
• Explore the vast collection of art at the Museum of Islamic Art, Mathaf the Arab Museum of Modern Art and Katara Cultural Village
• Unwind, relax and enjoy a wellness experience at Al Messila, a Luxury Collection Resort & Spa

SAND, SUN AND SKYSCRAPERS IN DUBAI AND SEYCHELLES: Bvlgari Resort Dubai and North Island, a Luxury Collection Resort.

Bursting with excitement, innovation and glamour, Dubai is an experience like no other. From Dubai guests will fly to the Seychelles, the beautiful archipelago islands in the Indian Ocean lying off the coast of East Africa.

• Enjoy an intimate desert safari trip with private chefs and Astronomers in Dubai’s majestic sand dunes
• Indulge in extraordinary culinary experiences in Bvlgari’s exclusive atmosphere
• Relax with romantic sundowners over a bonfire from The Cross at the base of Spa Hill
• Cruise to La Digue and see the iconic granite boulders that frame Anse Source d’Argent beach
• Discover the surrounding archipelago islands by private boat

FAMILY FUN IN JEDDAH: The Ritz-Carlton, Jeddah

Guests will visit the Kingdom’s second largest city, along the country’s west coast overlooking the Red Sea and discover Jeddah’s enchanting history and culture through its narrow streets, museums and art galleries. Surrounded by deserts at this sea front city, the whole family will enjoy safari trips and thrilling watersports.

• Explore Jeddah’s diverse culinary scene, from street-stall shawarma to fine-dining fusion
• Take a family day trip to the reefs for snorkeling and diving at Sharm Obhur
• Explore Balad, the magical historical quarter and Nasseef House
• Discover the labyrinthine lanes of Souq Al Alawi
• Visit the magnificent floating Mosque
• Swim with dolphins and learn about marine life at Al Fakieh Aquarium
• Enjoy the thrilling rides and family activities at Al Shallal Theme Park

Marriott International, Inc. (NASDAQ: MAR) is based in Bethesda, Maryland, USA, and encompasses a portfolio of more than 7,600 properties under 30 leading brands spanning 133 countries and territories. Marriott operates and franchises hotels and licenses vacation ownership resorts all around the world.

About Quintessentially

Quintessentially, the world’s leading luxury lifestyle group is dedicated to connecting individuals and communities, through life-affirming experiences. Quintessentially achieves this by providing unique access and specialist lifestyle services, and by fostering global brand relationships. With a global network, our specialists are experts in every aspect of contemporary luxury living.

{:}{:ar}ماريوت الدولية ومجموعة “كوينتيسنشالي“ تكشفان عن مجموعة من التجارب الفاخرة الحصرية في الشرق الأوسط وأفريقيا

للسنة الثانية على التوالي يُقدّم هذا التعاون تجارب غامرة تُراعي احتياجات الضيوف في وجهات السفر المحبوبة والجديدة

يُسرّ ماريوت الدولية، التي تضمّ الريتز-كارلتون وفنادق ومنتجعات سانت ريجيس وذا لكشري كوليكشن وفنادق إديشن وفنادق دبليو ومنتجعات بولغاري، إطلاق سلسلة من المغامرات الحصريّة في الشرق الأوسط وأفريقيا بالتعاون مع شركة “كوينتيسنشالي” المتخصّصة بخدمات الرفاهية. يُمكن حجز هذه التجارب ابتداءً من اليوم، وتشمل كل تجربة مغامرات استثنائية فريدة بكل وجهة سفر، إلى جانب الإقامة في فنادق فاخرة، وخدمات لا يُعلى عليها، ومطاعم استثنائية.

بهذه المناسبة، قالت كانديس دي كروز، نائب رئيس إدارة وتسويق العلامات الفاخرة في ماريوت الدولية في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: “ينشد ضيوفنا وسائل جديدة لاكتشاف وجهات السفر انطلاقًا من تجدّد الحسّ بالاستكشاف وتوقهم للتجارب المفصّلة حسب احتياجاتهم. في ظلّ الشراكة الناجحة التي جمعتنا مع كوينتيسنشالي العام الماضي، والتي شهدت إطلاق عدّة رحلات سفر مميّزة في أوروبا والولايات المتحدة الأميركية، يسرّنا أن نُعزّز التعاون في ما بيننا من خلال إطلاق هذه السلسلة من المغامرات في أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. تُتيح هذه التجارب المميّزة للضيوف الاستفادة من رحلات غامرة عنوانها الفخامة بفضل خبرة هذه الشركة المتخصّصة بخدمات الرفاهية”.

شهد العام الحالي صيحة جديدة في مجال السياحة الفاخرة، حيث ينشد الضيوف العطل المفصّلة خصيصًا لهم بحثًا عن المزيد من الخصوصية. تأتي التجارب الجديدة التي تطلقها ماريوت بونفوي لتعكس هذه الصيحة وتلبّي الطلب المتزايد على التجارب الشخصية في الأسواق الرائجة والناشئة. سواء كانت وجهة السفر جدّة أو جزر السيشل، تَعِد هذه الرحلات المسافرين بعطلة من العمر في أجمل الوجهات في المنطقة، من المدن النابضة بالحياة إلى الجزر الهادئة. بإمكان الضيوف الإبحار على متن يخت خاص في بحر الخليج، أو قضاء أمسية مميّزة على الكثبان الرملية في دبي، أو اكتشاف البيئة البحرية في غابات القرم في أبوظبي، أو الغوص في الشعب المرجانية النقية في السعودية، أو التنقّل بين جزر السيشل بعد الظهر، وغيرها الكثير من التجارب.

بدوره، قال دارين إليس، الرئيس التنفيذي في شركة لـ”كوينتيسنشالي”: “فيما يستعيد السفر الآمن زخمه، يسرّنا أن نوسّع شراكتنا مع ماريوت لنقدّم هذه السلسلة الحصرية من المغامرات في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. بفضل علاقاتنا العالمية، نفتخر بقدرتنا على تقديم أفضل التجارب في كل وجهة سفر، مع درجة لا يُعلى عليها من اللمسات الشخصية والأصالة. تُحاكي هذه الرحلات الرائعة حرص كوينتيسنشالي على تحسين حياة الناس ونتطلّع قدمًا إلى تقديم تجارب مميّزة تبقى محفورة في ذاكرة ضيوف ماريوت الكرام”.

يُشار إلى أنّ هذه الرحلات متوفّرة من 1 يونيو لغاية 15 أغسطس 2021، وتشمل المغامرات الآتية:

عطلة عائلية في أبوظبي: منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات ومنتجع وسبا الوثبة الصحراوي، أحد منتجعات لاكشري كوليكشن

يجتمع أفراد العائلة في أبوظبي، مدينة الفخامة والابتكار، ووجهةً متلألئة بناطحات السحاب والأبراج المهيبة، ومناظر الصحراء التي تخطف الأنفاس، حيث ينتظر الضيوف باقة من الأنشطة الثقافية والخارجية الملائمة لجميع أفراد العائلة.

• اكتشف منظومة بيئية بحرية فريدة من نوعها على متن قارب الكاياك برفقة دليل سياحي عبر غابات القرم الجميلة
• تفضّل بزيارة متحف اللوفر أبوظبي، وهو جوهرة هندسية تأوي أجمل التحف التاريخية والثقافية الفريدة من نوعها
• اكتشف منارة السعديات، وهي منطقة تنبض بالتاريخ والثقافة والفنّ
• اكتشف الكثبان الرملية، والمغامرات في الصحراء وتعرّف إلى حياة البدو
• شاهد عرض الصقور واحضر سباقات الهجن في ميدان الوثبة
• استمتع بطيف واسع من الأنشطة الملائمة لجميع أفراد العائلة، بما في ذلك الرياضات المائية وملاعب الجولف وكرة المضرب وركوب الخيل

الدوحة، “عاصمة الفنّ في الشرق الأوسط”: فندق ومنتجع المسيلة، لاكشري كوليكشن

تجثم دولة قطر على ساحل خليج العرب البهيّ، وهي دولة غنية بالتناقضات بين التاريخ العريق وتقاليد الضيافة العربية وبين الحداثة وطموحات عصرية لا سقف لها. تُشكّل قطر وجهةً آسرة، من المواقع التراثية المدرجة على قائمة اليونسكو إلى الأراضي الصحراوية الجميلة التي لم تشوّهها بعد يد إنسان، إلى المدن الناشئة بأبراجها المتلألئة.

• اكتشف جمال الدوحة من الأعلى، واستمتع بمناظر بحيرة الخليج الغربي (ويست باي) ولؤلؤة قطر وأبراج الزيغ زاغ خلال جولة خاصة في الطوّافة
• تفضّل بزيارة متحف قطر الوطني واكتشف كنوزه التاريخية والطبيعية
• تنزّه في سوق واقف التاريخي، المشيّد قبل مئة عام
• أبحِر على متن يخت خاص في خليج بحر قطر إلى جزيرة السافلية
• اكتشف مجموعة الفنون الواسعة في متحف الفنّ الإسلامي، والمتحف العربي للفنّ الحديث وقرية كتارا الثقافية
• تنعّم بالراحة والاستجمام ودلّل نفسك بتجارب العافية في فندق ومنتجع المسيلة، لكشري كوليكشن

الرمال والشمس وناطحات السحاب في دبي في وجزر السيشل: منتجع بولغاري دبي ومنتجع نورث آيلاند، لاكشري كوليكشن.

تنبض دبي بالابتكار والفخامة والتشويق، فهي وجهة لا مثيل لها في العالم. يُسافر الضيوف من دبي إلى جزر السيشل الواقعة في المحيط الهندية قبالة ساحل غرب أفريقيا.

• استمتع برحلة سافاري في الصحراء برفقة فريق خاص من الطهاة وعالمي الفلك على الكثبان الرملية المهيبة في دبي
• تذوّق أشهى المأكولات وسط أجواء بولغاري الحصرية
• تنعّم باحتساء المشروبات عند مغيب الشمس بجانب الموقدة في جزر السيشل
• أبحِر إلى جزيرة “لا ديغ” وتفرّج إلى صخور الغرانيت الشهيرة المحيطة بشاطئ Anse Source d’Argent
• اكتشف جزر الأرخبيل المجاورة على متن قارب خاص

عطلة عائلية مسلّية في جدّة: فندق الريتز-كارلتون، جدّة

يزور الضيوف ثاني أكثر مدينة في المملكة، التي تمتدّ على طول الساحل الغربي المطلّ على البحر الأحمر، حيث يتسنّى لهم اكتشاف تاريخ جدّة وثقافتها العريقة من خلال التجوّل في شوارعها الضيّقة ومتاحفها ومعارضها الفنية. سيقضي جميع أفراد العائلة أجمل الأوقات في المدينة المطلّة على البحر والمحاطة بالصحراء، وسيستمتعون برحلات السافاري والرياضات المائية.

• اكتشاف تجارب الطعام الغنيّة والمتنوّعة في جدّة، من مطاعم الشاورما الشعبية إلى مطاعم الفيوجن الراقية التي تجمع بين أكثر ثقافة طعام
• اصطحب العائلة في رحلة نهارية إلى الشعب المرجانية لممارسة رياضة الغوص والغطس في شرم ابحر
• اكتشف حيّ البلد التاريخي ومتحف “بيت ناصيف”
• اكتشِف متاهات سوق العلوي
• تفضّل بزيارة المسجد العائم المَهيب
• اسبح مع الدلافين وتعرّف إلى الحياة البحرية في الفقيد أكواريوم
• استمتع بالألعاب المشوّقة والأنشطة العائلية في حديقة الشلّال الترفيهية

نبذة عن شركة ماريوت الدولية

تتّخذ شركة ماريوت الدولية (المدرجة في سوق ناسداك تحت الرمز MAR) من مدينة بيثيسدا في ولاية ماريلاند الأميركية مقراً لها، وتشمل محفظتها أكثر من 7600 فندق تنضوي تحت راية 30 علامة فندقية رائدة موزّعة على 133 بلداً ومنطقة. تُدير الشركة وتلزمّ فنادق ومنتجعات للعطلات حول العالم. تتولّى أيضاً إدارة برنامج الولاء حائز جوائز، Marriott Bonvoy™، الذي يحلّ محلّ برنامج “مكافآت ماريوت”®، ويشمل برنامج مكافآت الريتز-كارلتون®، وبرنامج ضيف ستاروود المفضّل®.

نبذة عن “كوينتيسنشالي”

تلتزم مجموعة “كوينتيسنشالي” الرائدة عالميًّا في تقديم خدمات الرفاهية، بتشكيل صلة وصل بين الأفراد والمجتمعات من خلال تجارب نابضة بالتفاؤل والإيجابية. تُحقّق ذلك من خلال تأمين خدمات مميّزة وفريدة من نوعها وتعزيز العلاقات مع أهمّ العلامات الرائدة عالميًّا. تضمّ المجموعة شبكة عالميّة من الخبراء المتخصّصين في كل نواحي أسلوب الحياة الفاخر والمعاصر.{:}