{:en}Somerset welcomes you to a stylish escape in Istanbul this holiday season{:}{:ar}فندق سمرست مسلك يرحب بكم لقضاء عطلة أنيقة في إسطنبول{:}

{:en}

Somerset welcomes you to a stylish escape

in Istanbul this holiday season

Boasting breathtaking views in the quiet yet vibrant new Maslak 147 neighbourhood, Somerset Maslak Istanbul welcomes guests to step in for a well-deserved escape. Offering luxurious studios, one-, two, three-, and four-bedroom serviced apartments, each room offers a plethora of vibrant colours and lavish settings. Recently awarded the Travellers’ Choice 2021 by renowned travel company Tripadvisor, the property is also home to global lifestyle amenities that include a swimming pool, gymnasium, breakfast lounge, business centre and a children’s playroom, making it the ideal spot for a city escape. Those looking to book at this property can avail a special discount of up to 25% off with the ‘Escape in Style’ promo, now available at the-ascott.com/offers

{:}{:ar}فندق سمرست مسلك يرحب بكم لقضاء عطلة أنيقة في إسطنبول

يرحب فندق سمرست مسلك إسطنبول بالنزلاء للاستمتاع بقضاء عطلة رائعة مع إطلالة خلابة على حي مسلك 147 الجديد. يحتوي الفندق على شقق استوديو وشقق بغرفة نوم واحدة وشقق بغرفتيَّ نوم وشقق بثلاث غرف نوم وشقق بأربع غرف نوم وجميعها مجهزة بالكامل، وتتميز كل غرفة بتصميمات ذات ألوان نابضة بالحياة وتجهيزات أنيقة. وحصل الفندق مؤخراً على جائزة اختيار المسافرين لعام 2021 التي تقدمها شركة السياحة الشهيرة Tripadvisor، كما يضم الفندق مجموعة من وسائل الترفيه ذات الطراز العالمي ومركز أعمال وغرفة ألعاب للأطفال؛ مما يجعله الوجهة الأمثل لقضاء العطلات في المدينة. ويمكن للراغبين في حجز إقامتهم بالفندق الاستفادة من خصم خاص يصل لـ 25% من خلال عرض “Escape in Style” المتاح الآن عبر الرابط التالي: the-ascott.com/offers{:}