{:en}Dubai Car Dealers Business Group re-elects Executive Committee{:}{:ar}مجموعة عمل وكلاء السيارات في دبي تعيد انتخاب لجنتها التنفيذية لفترة ثانية{:}

{:en}

A continuing legacy of fulfilment:
Dubai Car Dealers Business Group re-elects Executive Committee
for second term

Dubai, 25 July 2021: Dubai Car Dealers Business Group (DCDBG), a group established under the umbrella of Dubai Chamber of Commerce & Industry (DCCI) to unite the voices of member companies, serve common interests and foster public-private sector dialogues, announced the re-election of its Executive Committee during a virtual General Assembly meeting that took place on 14^th June 2021.

DCDBG was established in 2019 to provide an ideal platform for companies operating in the automotive sector in Dubai to voice their opinions on the various challenges impacting industry stakeholders and to jointly collaborate with government entities in order to bring about positive change. Over the past two years, the Business Group has been working closely with various government entities, such as the Road and Transport Authority (RTA) and Dubai Customs, facilitated with the support of DCCI on a range of subjects such as data sharing, vehicle infringement, changing insurance regulations and others.

Following the General Assembly meeting from 14^th June’21, a unanimous decision was reached to re-elect all Board Members from the first term:

• Michel Ayat (Chairman)
• Vincent Peter Wijnen (Deputy Chairman)
• Ivo A. Kapitzki (Secretary General)
• Ayhan Olcer (Treasurer)
• Axel Dreyer (Board Member)
• Waleed Alsayed (Board Member)
• Suliman Alzaben (Board Member)

Michel Ayat, CEO of AWR Automotive, said: “I am privileged to have been re-elected as Chairman of DCDBG. Along with the rest of my esteemed colleagues from the re-elected Executive Committee, DCDBG will steadfastly continue on its mission to address the various challenges impacting the automotive car dealers that will ultimately enhance the competitiveness of the industry.  DCDBG is fully aligned to the newly formed structure of Dubai Chambers which is aimed to spearhead Dubai’s economic drive in the future, and we look forward to further strengthening the automotive sector which will enhance Dubai’s value proposition globally.”

The Business Group’s members include prominent companies such as AW Rostamani Automotive Group; Al Ghandi Auto; Al Futtaim Automotive; Galadari Automobiles; Al Nabooda Automobiles; AGMC; Gargash Enterprises; Juma Al Majid; Al Habtoor Motors; Al Tayer Motors; Union Motors; Al Naboodah Swaidan Motors; and Al Rostamani Trading Company.

As the automotive industry continues to go through rapid disruption — Autonomous, Connected, Electric and Shared mobility (ACES) — DCDBG aims to play a significant role in fostering positive change that will ensure necessary preparedness of the industry to these transformational trends. The coming together of industry leaders as part of DCDBG, under the umbrella of DCCI, will unlock future potential for the automotive industry by maximising collaboration between the private sector & government entities through strong engagement with all industry stakeholders.

{:}{:ar}إرث متواصل من الإنجازات:

مجموعة عمل وكلاء السيارات في دبي تعيد انتخاب لجنتها التنفيذية لفترة ثانية

أعلنت مجموعة عمل وكلاء السيارات في دبي التي تأسست في العام 2019 تحت مظلة غرفة دبي لتوحيد أصوات الشركات الأعضاء، وخدمة المصالح المشتركة، وتعزيز الحوار بين القطاعين العام والخاص، عن إعادة انتخاب لجنتها التنفيذية خلال اجتماع افتراضي لجمعيتها العمومية عقد في 14 يونيو 2021.

وتوفر المجموعة منصة مثالية للشركات العاملة في قطاع السيارات بدبي للتعبير عن آرائها حول التغيرات المختلفة التي تؤثر على الأطراف ذات الصلة بهذا القطاع، والتعاون مع الهيئات الحكومية لإحداث التغيير الإيجابي المنشود. وعلى مدار العامين الماضيين، عملت المجموعة على نطاق واسع مع العديد من الهيئات الحكومية، مثل هيئة الطرق والمواصلات وجمارك دبي، وبدعم من غرفة تجارة وصناعة دبي، لمعالجة عدد من الموضوعات، مثل مشاركة البيانات والانتهاكات المتعلقة بالمركبات وتغيير لوائح التأمين .. وغيرها.

وعقب انتهاء اجتماع الجمعية العمومية في 14 يونيو 2021، تم التوصل إلى قرار بالإجماع بإعادة انتخاب جميع أعضاء مجلس الإدارة من الدورة الأولى، وهم:

• ميشال عياط (رئيس مجلس الإدارة)
• فنسنت بيتر ويجنين (نائب الرئيس)
• إيفو كابيتسكي (الأمين العام)
• أيهان أولسر (أمين الصندوق)
• أكسل دريار (عضو مجلس الإدارة)
• وليد السيد (عضو مجلس الإدارة)
• سليمان الزبن (عضو مجلس الإدارة)

وقال ميشال عياط، الرئيس التنفيذي لمجموعة عبد الواحد الرستماني للسيارات: “يشرفني إعادة انتخابي رئيساً لمجلس إدارة مجموعة عمل وكلاء السيارات في دبي. وإلى جانب الزملاء الآخرين في اللجنة التنفيذية التي أعيد انتخابها، ستواصل المجموعة مهمتها لمعالجة التحديات المختلفة التي تواجه وكلاء السيارات، ما سيؤدي في نهاية المطاف إلى تعزيز تنافسية القطاع. وتعمل المجموعة بالتوافق التام مع الهيكل الذي تم تشكيله حديثاً لغرفة دبي، والذي يهدف إلى قيادة التوجه الاقتصادي للإمارة في المستقبل، كما نتطلع إلى تعزيز قطاعنا، والارتقاء بالمكانة الرفيعة لدبي على مستوى العالم”.

وتضم مجموعة عمل وكلاء السيارات في عضويتها عدداً من الشركات المرموقة، ومنها: مجموعة عبدالواحد الرستماني للسيارات، والكندي للسيارات، ومجموعة الفطيم، وشركة كلداري للسيارات، والنابودة للسيارات، والمركز الميكانيكي للخليج العربي، ومشاريع قرقاش، ومؤسسة جمعة الماجد، والحبتور للسيارات، والطاير للسيارات، والاتحاد للسيارات، والنابوده سويدان للسيارات، وشركة الرستماني التجارية.

وفي الوقت الذي يمرّ فيه قطاع السيارات بتغيرات جذرية متسارعة، خاصة في ظل ظهور تقنيات السيارات ذاتية القيادة والمتصلة مع الشبكة والكهربائية والتنقل المشترك، تهدف المجموعة إلى لعب دور مهم في تعزيز التغييرات الإيجابية التي ستضمن جاهزية القطاع واستعداده لاتجاهات التحول. ومن خلال استقطابها لأبرز قادة القطاع، ستتمكن المجموعة تحت مظلة غرفة دبي من إطلاق العنان للإمكانات المستقبلية لصناعة السيارات، من خلال زيادة التعاون بين القطاع الخاص والهيئات الحكومية، والمشاركة الفاعلة مع جميع الأطراف ذات الصلة بقطاع السيارات.{:}