{:en}
Dubai – Lisbon, 10 August 2021 – PLM Global has been chosen by the Agency for Investment and Foreign Trade of Portugal (AICEP) to manage and ensure the operation of the Portugal Pavilion at EXPO 2020 Dubai, which will take place between the 1st October 2021 and 31st March 2022. The choice for PLM Global resulted from an international public tender, with the final contracted value over 5 million AEDs.
Under the contract, PLM will be responsible for “management and operation, in the areas of assistance to visitors, security, cleaning, technical assistance for audio-visuals, as well as the logistical assistance service and operational of the Portugal Pavilion at Expo 2020 Dubai”.
Luís Castro Henriques, President of AICEP and General Commissioner of Portugal for Expo 2020 Dubai commented: “I would like to congratulate PLM, a Portuguese company with decades of experience in both national and international market, on winning the international competition for managing the operation of the Portugal Pavilion at Expo 2020 Dubai. I am sure that PLM will contribute with its know-how and excellence of service to the success of the Portuguese participation as Expo 2020 Dubai is the perfect showcase to promote the image of Portugal in a region with potential for business growth for Portuguese companies”.
The Executive Chairman of PLM Global and CEO of PLM Middle East, Pedro Rodrigues said: “We believe that PLM’s main competitive advantage is the fact that we have already consolidated a proven presence in the United Arab Emirates, as we have created from scratch a Research and Development project for the design of unforgettable experiences that create relationships between brands and users – the ‘R&D Experience Studio’ – in partnership with the renowned SRTIP – Sharjah Research Technology and Innovation Park.
Rodrigues added: “It has been from this base that we have developed several reference projects in the region, being an active part in the organization of events and in ensuring compliance with the necessary safety rules in the pandemic context for the realization of highly relevant events such as the Arab Aviation Summit that took place in RAK last March ( first in-person post pandemic event), events for the Vida Hotels group, Armani Burj Khalifa and partnership with EMAAR Hospitality in the organization of events and exhibitions also at Expo2020, among others that we will be announcing very soon”.
Rodrigues concluded: “All these projects ensured us an increased experience and confidence and helped us win the challenge of managing the Portugal Pavilion at Expo Dubai”.
Joana de Almeida, Head of Market Access & Corporate Affairs the of PLM Global “Working at the Portugal Pavilion in the world exhibition is a privilege. At PLM we´re focused on creating the best user experiences that generate emotional relationships between brands and users. We work in complementary areas, from creativity, design, production, logistics, idealization of spaces and events to the implementation of technology and brand activation. Our international and multidisciplinary team creates a storytelling for each project, from conceptualization to implementation and promotion.
We maintain long relationships by investing in R&D in different geographies, being our R&D Experience Studio in Sharjah a great example: at SRTIP we’re based on an innovation ecosystem that allows us through it strong and visionary leadership to contribute on shaping the future of the region on a quintuple helix collaboration among industry, government, academia, society, and environment. This R&D investment makes us indispensable partners for brands that need to communicate their message through stories with impact, in different cultural contexts and markets at different speeds.
PLM will translate Portugal Pavilion message into an unforgettable experience at this world exhibition.”
About PLM:
PLM was born in Aveiro in 1977 as a family joinery. In its early years, PLM designed and produced all types of woodwork, then focusing on creations for retail spaces. Over its 44 years of experience, PLM Global has worked with some of the best brands in the retail space like Nestlé, Fnac, Microsoft Samsung, Oppo, Xiaomi, EMAAR, WoW, Alibaba Group, Vodafone to design, produce and implement innovative spaces that integrate design and technology. Today, after an internationalization process, PLM has a global reach, with spaces located in six countries spread over three continents.
{:}{:ar}دبي – لشبونة، 10 أغسطس 2021 – اختارت وكالة الاستثمار والتجارة الخارجية البرتغالية AICEP «بي إل إم جلوبال» لإدارة وتشغيل جناح البرتغال في معرض «إكسبو 2020 دبي»، والذي سيعقد في الفترة من 1 أكتوبر 2021 و 31 مارس 2022 حيث فازت “بي إل إم جلوبال» بمناقصة عامة دولية، بقيمة تعاقدية نهائية تزيد عن 5 ملايين درهم إماراتي.
وتتولى «بي إل إم جلوبال» بموجب العقد، مسؤولية إدارة وتشغيل جناح البرتغال في إكسبو 2020 دبي بما يتضمن خدمات التأمين، والخدمات اللوجستية والتقنية وتشغيل المعدات السمعية والبصرية، فضلاً عن مساعدة الزائرين بكل الطرق لضمان تجربة استثنائية بالجناح.
وعلق لويس كاسترو هنريك، رئيس وكالة الاستثمار والتجارة الخارجية البرتغالية والمفوض العام للبرتغال لمعرض إكسبو 2020 دبي: “أود أن أهنئ «بي إل إم جلوبال» كشركة برتغالية تتمتع بخبرة 44 عاماً في السوقين المحلي والدولي على فوزها بالمناقصة الدولية لإدارة وتشغيل جناح البرتغال في إكسبو 2020 دبي. ومتأكد من أن «بي إل إم جلوبال» ستساهم بخبرتها الفنية وامتيازها في نجاح المشاركة البرتغالية، حيث أن معرض إكسبو 2020 دبي هو العرض المثالي للترويج لصورة البرتغال في منطقة ذات إمكانات مهمة وفرص عديدة لنمو الأعمال التجارية للشركات البرتغالية “.
وقال بيدرو رودريغيز الرئيس التنفيذي لشركة «بي إل إم جلوبال» ورئيس مجلس إدارة «بي إل إم الشرق الأوسط»: “نعتقد أن الميزة التنافسية الرئيسية لشركة «بي إل إم» تتمثل في حجم جهودنا لتعزيز وجودنا في دولة الإمارات العربية المتحدة، فعلى سبيل المثال: أنشأنا “استوديو تجربة البحث والتطوير” بالشراكة مع مجمع الشارقة للأبحاث والتكنولوجيا والابتكار. وشاركنا كشريك الوقاية والسلامة في قمة العرب للطيران التي عقدت في رأس الخيمة في مارس الماضي حيث كان أول حدث فعلي على أرض الواقع بعد إغلاقات فترة الوباء، والشراكة مع إعمار للضيافة في تنظيم الفعاليات والمعارض أيضًا في إكسبو 2020 ضمن عدة شراكات أخرى مع كبرى الشركات في الدولة و بعض الجهات الحكومية الإماراتية”.
واختتم رودريغيز قائلاً: “نحن فخورون وسعداء أن نجاح تلك المشاريع والشراكات ضمنت لنا المزيد من الخبرة والثقة وساعدتنا على الفوز بتحدي إدارة جناح البرتغال في إكسبو دبي”.
وعبرت جوانا دي ألميدا مديرة تطوير الأسواق الجديدة لشركة «بي إل إم جلوبال» عن سعادتها بالفوز بتنظيم جناح البرتغال حيث قالت: “نقدر فوزنا بعقد إدارة وتشغيل جناح البرتغال في ذلك المعرض العالمي ونعتبره شرف ونعمل من الآن على خطة لتحويل تجربة زيارة المعرض إلى تجربة استثنائية لا تنسى وإيصال رسالة البرتغال إلى جميع زواره.
وسنسخر خبراتنا في مجالات الإبداع والتصميم والإنتاج والخدمات اللوجستية وإضفاء الطابع المستقبلي على المساحات والفعاليات في المعرض وتوظيف التكنولوجيا لتسليط الضوء على العلامات التجارية. كما نعمل على بناء علاقات طويلة الأمد مع عملاؤنا وشركاؤنا من خلال الاستثمار في البحث والتطوير في مناطق جغرافية مختلفة مما يجعلنا شركاء لا غنى عنهم للعلامات التجارية التي تحتاج إلى توصيل رسالتهم من خلال قصص ذات تأثير، في سياقات ثقافية وأسواق مختلفة لذلك “.
نبذة عن «بي إل إم جلوبال»:
بدأت «بي إل إم جلوبال» في أفيرو عام 1977 كشركة تصنيع منتجات خشبية في سنواتها الأولى ، صممت الشركة وأنتجت جميع أنواع الأعمال الخشبية ، ثم ركزت على إبداعات مساحات البيع بالتجزئة. على مدار 44 عامًا، عملت “بي إل إم جلوبال» مع بعض من أفضل العلامات التجارية في مجال البيع بالتجزئة مثل نستلة و فانك و مايكروسوفت وسامسونج و أوببو و شاومي و إعمار و واو ومجموعة علي بابا و فودافون لتصميم وإنتاج وتنفيذ مساحات مبتكرة ودمج التصميم والتكنولوجيا. وخلال السنوات القليلة الماضية حققت الشركة انتشار عالمي يدعمه فروع تقع في ستة بلدان بثلاث قارات.{:}
