{:en}Castilla la Mancha: Experience Spain’s ‘Don Quixote region’ in full glory{:}{:ar}جناح إسبانيا في إكسبو 2020 دبي يسلط الضوء على ثقافة منطقة قشتالة والمنشف{:}

{:en}

DUBAI, 14 November 2021 – It is a Spanish region famous for its arts, crafts and unique monuments, and now visitors to the Spain Pavilion at Expo 2020 Dubai can experience the best of Castilla la Mancha, the setting for the famous story of Don Quixote.

To introduce Expo visitors, the Spain Pavilion will host a three-day array of events to explore the culture, gastronomy and history of Castilla la Mancha from 15 – 17 November.

Monday, 15 November

• 1500 – 2000: Crafts demonstration

Tuesday, 16 November

• 1000 – 1330: Crafts demonstration
• 1015: Visit by President of Castilla la Mancha, Emiliano García-Page Sánchez
• 1215: Presentation of Castilla la Mancha as a tourist destination
• 1245: ‘Showcooking’ of Castilla la Mancha cuisine with Michelin Star Chef Iván Cerdeño
• 1600 – 2000: Crafts demonstration
• 1900 – 2030: Ana Alcaide concert

Wednesday, 17 November

1930 – 2100: Ana Alcaide concert

Located in the Sustainability District, the Spain Pavilion offers a diverse experience with a town square atmosphere. It celebrates the country’s deep and historical ties to the Arab world with an open, eco-friendly exhibition blending ancient heritage and cutting-edge innovation.

Visitors can venture underground into a roomy basement space where they will encounter a wide range of thought-provoking exhibits focusing on how Spain is pioneering new education methods and fostering entrepreneurship. The country’s commitment to sustainability is embodied in the pavilion itself, which is built from reusable materials.

{:}{:ar}

دبي، 14 نوفمبر 2021 – يسلط جناح إسبانيا في إكسبو 2020 دبي الضوء على ثقافة منطقة قشتالة والمنشف عبر مجموعة متنوعة من الفعاليات التي توفر للمشاركين فرصة لاستكشاف ثقافة هذه المنطقة الإسبانية وتاريخها وفن الطهي فيها، وذلك على مدى ثلاثة أيام، من 15 إلى 17 نوفمبر الجاري.

وفي اليوم الأول، يستضيف الجناح الإسباني عرضا فنيا تقدمه شركة قشتالة والمنشف من الساعة الثالثة عصرا حتى الساعة الثامنة مساء.

وسيزور سعادة إميليانو غارسيا-بيج، رئيس منطقة قشتالة والمنشف، جناح إسبانيا صباح يوم الثلاثاء – 16 نوفمبر. يستضيف الجناح أيضا عرضا فنيا لحرف قشتالة والمنشف اليدوية من الساعة العاشرة صباحا حتى الساعة 1:30 بعد الظهر، ويتخلل ذلك فعالية تسلط الضوء على المميزات السياحية لمنطقة قشتالة والمنشف. أيضا، يستضيف الجناح في تمام الساعة 12:45 ظهرا عرض مأكولات مع الشيف إيفان سيردينيو، الحاصل على نجمة ميشلان. ومن ثم، وفي تمام الساعة السابعة مساء، يستضيف الجناح حفلا موسيقيا للفنانة آنا ألكيد يستمر حتى 8:30 مساء.

وستحيي آنا أركيد حفلا مماثلا في اليوم الثالث – 17 نوفمبر – من الساعة 7:30 مساء إلى التاسعة مساء.

يقع جناح إسبانيا في منطقة الاستدامة، ويقدم تجربة متنوعة. ويتميز الجناح بتصميم يعمل على تلطّيف درجات الحرارة المرتفعة، وتسلّيط الضوء على الروابط بين إسبانيا والعالم العربي؛ ويهدف الجناح إلى أن يكون نموذجا للإبداع الذكي القادر على توحيد الشعوب حول مشروعات مستدامة في مجالات العلوم والتقنية والإنتاج والتعليم والفن.

{:}