{:en}
Dubai, United Arab Emirates, 16 November 2021: Media Rotana located at one of Dubai’s modern districts, Barsha Heights, has recently completed a refurbishment of its lobby lounge, Connexions.
The eatery now presents a stunning new look in addition to state-of-the-art coffee and tea brewing equipment as well as a signature coffee experience. The backdrop of the outlet showcases blackboard-style décor featuring trivia, coffee jargon and brewing techniques. To go along with the refurbishment, the outlet has also unveiled a new Afternoon Tea experience.
Seeing better times with increased occupancy and greater dining traffic, the hotel will soon launch new promotions in line with the upcoming season of autumn. “Following the success of the opening of Prego’s outdoor terrace last November, we then opened a new outdoor terrace for Nelson’s, our British pub, this March. The coming season looks promising on all fronts as we gear up to welcome guests to the hotel, particularly with Expo 2020 Dubai opening,” shares Sherif Madkour, General Manager of Media Rotana Dubai.
He adds that despite the developments, the hotel still maintains stringent health and safety protocols. “At Media Rotana, the comfort and safety of our guests remains an unwavering priority for us”, he states.
With the opening of the terraces and the onset of the cooler weather, the hotel will launch a brand-new brunch as well as outdoor BBQ at Prego’s and Nelson’s as well as an Asian Street Food Market up on its rooftop terrace.
{:}{:ar}دبي، الإمارات العربية المتحدة، 16نوفمبر 2021: أعلن فندق ميديا روتانا، الذي يحتل موقعاً استراتيجياً في منطقة برشا هايتس أحدث المناطق المُتميزة في قلب دبي الحديثة، عن إتمامه لعمليات التجديد التي طالت صالة اللوبي وكافيه كونيكشنز.
ويستقبل الكافيه ضيوفه بحلّة ساحرة ومظهر جديد مُذهل، وضيافة لا تُضاهى مع أحدث مُعدات تحضير القهوة والشاي لمنح الجميع تجربة لا تُنسى، إضافة إلى تقديم تجربة شاي بعد الظهيرة الشهيرة التي تضمّ أشهى الأصناف التي تضفي المتعة على الحياة. ويتباهى الكافيه بديكوراته الحديثة الخلابة، حيث تمّ تصميم الحائط الخلفي على طراز سبورة خطّ عليها بعض التفاصيل المُسلّية عن القهوة، لغة القهوة وتقنيات التخمير.
ويعتزم الفندق قريباً إطلاق العديد من العروض الترويجية الجديدة، والتي تتماشى مع موسم الخريف بطقسه الساحر.
عن هذه العروض المثيرة، قال شريف مدكور، المدير العام لفندق ميديا روتانا-دبي: “بعد النجاح الكبير الذي تحقّق عند افتتاح شرفة “بريجوز” الخارجية في نوفمبر من العام الماضي، قمنا بافتتاح شرفة خارجية جديدة لحانة “نيلسونز” البريطانية في شهر مارس من هذا العام لمنح ضيوفنا من محبي الهواء الطلق تجربة مميّزة لا تُنسى. نتطلّع جميعاً وبفخر وإعجاب إلى الأجواء الاحتفالية التي تحظى بها دبي في هذه المرحلة خاصة مع افتتاح معرض إكسبو 2020 دبي. ويُسعدنا بأننا على أتمّ الاستعداد لاستقبال كافة الضيوف في هذا الموسم الواعد، ومنحهم إقامات سعيدة غير مسبوقة”.
واختتم حديثه قائلاً: “على الرغم من التطورات، لا يزال الفندق يحافظ على بروتوكولات صارمة للصحة والسلامة. حيث أنه في ميديا روتانا، تبقى راحة وسلامة ضيوفنا أولوية ثابتة بالنسبة لنا”،
مع افتتاح التراسات والمناطق الخارجية خلال فترة الطقس الرائعة التي تسود الإمارات في الأشهر المقبلة، سيطلق فندق ميديا روتانا برنش جديدة تماماً، بالإضافة إلى مآدب الشواء في الهواء الطلق في مطعمي بريغو ونيلسون، بالإضافة إلى سوق طعام الشارع الآسيوي على التراس في السطح.{:}
