{:en}
Enjoy a night of Filipino pop and rock this Sunday at Expo, with Darren Espanto and December Avenue
DUBAI, 17 November 2021 – Two different superstar acts, two different styles of music, but one night of fantastic Filipino fun. Get ready for Sunday 21 November at Expo, when Darren Espanto and December Avenue take to the Jubilee Stage from 1930 onwards.
Espanto released his first self-titled album seven years ago, but even now is just 20 years old. This talented Filipino-Canadian singer and actor rose to fame as a contestant on The Voice Kids Philippines, and quickly found himself debuting at No 1 in the album charts, with his first release now certified Double Platinum. He staged his first major solo concert aged 14, opened for Selena Gomez on the Philippines leg of her world tour, and has continued to top the singles charts with a mixture of covers and original songs.
Then December Avenue sets a very different tone. This five-piece indie pop/alternative rock band from Manila are said to be one of the most-streamed OPM (Original Pilipino Music) acts of all time. With Zel Bautista on vocals and acoustic guitar, Jem Manuel on lead guitar, Don Gregorio on bass, Jef Danao on drums and backing vocals, and Gelo Cruz on keyboards and backing vocals, the band originally met at university, and have been performing for 14 years, building a strong following, with two album releases and a string of industry awards.
Enjoy one great Filipino act, or stay around for both. These are two of the biggest music acts entertaining the crowds and topping the charts in the country today.
{:}{:ar}
إكسبو 2020 دبي يقدم ليلة للموسيقى الفلبينية مع “دارين إسبانتو” ونجوم “ديسمبر أفينيو”
دبي، 17 نوفمبر 2021: يتيح إكسبو 2020 دبي لجمهوره التعرف إلى الأنغام الموسيقية الفلبينية من خلالها مجموعة من أهم نجومها وأكثرهم شهرة، وهم الفنان “دارين إسبانتو”، وأعضاء فرقة “ديسمبر أفنيو”، وسيتم تنظيم هاتين المناسبتين يوم الأحد المقبل على منصة اليوبيل، في الساعة السابعة والنصف مساءاً.
وعُرف دارين إسبانتو، البالغ من العمر 21 عاماً، من خلال ألبوماته الغنائية منذ سبع سنوات، وحمل الألبوم الشهر له اسم “دارين”، وقد سطع نجم هذا المغني والممثل الفلبيني-الكندي الموهوب، عندما نافس في النسخة الفلبينية المخصصة للأطفال من برنامج اكتشاف المواهب “ذا فويس”، وسرعان ما تصدر المرتبة الأولى في قوائم أفضل الألبومات مبيعاً مع إصداره الأول الذي حصل، أخيراً، على شهادة “البلاتين المزدوج”.
أقام “دارين” أول حفل موسيقي منفرد له وهو في الرابعة عشرة من عمره، وقد افتتح الحفل الغنائي الذي أحيته الفنانة الأميركية “سيلينا غوميز” في الفلبين ضمن جولتها الغنائية العالمية، واستمر منذ ذلك الحين بتصدر قوائم الأغاني الفردية في بلاده
وتأتي فرقة “ديسمبر أفنيو” لتقدم لجمهورها عوالم مختلفة من النغمات والإيقاعات الموسيقية الفلبينية، حيث تعرض موسيقى الإندي بوب، والروك على طريقتها التي لطلما جذبت الجمهور ووضعتها على قائمة أفضل الفرق الغنائية في هذا المجال بالفلبين.
وتتكون فرقة “ديسمبر أفنيو” من خمسة أعضاء، وتعود جذورها إلى مانيلا، وهي واحدة من أكثر الفرق التي تهتم بـإعادة إحياء الموسيقى الفلبينية التقليدية ضمن الأغاني التي تقدمها، وهو ما يحبه الشعب الفلبيني ويسعى إلى تشجيعه على الدوام.
وتضم الفرقة كلا من: “زيل باوتيستا” الذي يشارك بالغناء والعزف على الغيتار، و”جيم مانويل” عازف الجيتار الرئيس، و”دون جريجوريو” الذي يعزف على جيتار “الباس”، بالإضافة إلى “جيف داناو” الذي يعزف على الطبول ويشارك في الغناء، و”جيلو كروز” الذي يعزف على الأورغ ويشارك أيضاً ضمن مجموعة المغنين.
ويروي تاريخ الفرقة أن أعضاءها التقوا على مقاعد الدراسة الجامعية، وعملوا معا على إنشاء فرقة موسيقية قدمت حفلاتها على مدار 14 عاما، وتمكنوا خلالها من بناء قاعدة جماهيرية قوية مع إصدارهم لألبومين موسيقيين، فضلا عن حصدهم لباقة من أهم الجوائز الموسيقية.
وسيكون الجمهور على موعد مع الفنان “دارين إسبانتو”، وأعضاء فرقة “ديسمبر أفنيو” الفنية في عرضين متتاليين ضمن ليلة مخصصة للموسيقى الفلبينية تعيد الجمهور إلى أجواء الفن الفلبيني الأصيل والأغاني القديمة المتجددة على يد متخصصين في هذه العروض الفنية الراقية.
{:}
