{:en}
Q and A
DUBAI, 29 November 2021 – Roberto Mancini, manager of the Italy national football team – who led his team to victory at UEFA Euro 2020 this summer – visited Expo 2020 Dubai today (29 November) to tour the site.
Mancini, 57, took in a number of key sights, including the Italy Pavilion, the Saudi Arabia Pavilion, the Women’s Pavilion, Garden in the Sky and the UAE Pavilion.
Can you explain why you’re here today at Expo 2020 Dubai and what your highlights have been so far?
It’s the first time for me to be here in Expo [2020] and I can say it’s a fantastic Expo. I saw only two pavilions until now because it’s [so] big: Saudi’s fantastic pavilion and Italy is a very nice pavilion, both very good.
Did you attend Expo Milan 2015?
Yes, I visited Expo in Milan [six] years ago. It was totally different. Every Expo is a different experience.
You just visited the Women’s Pavilion – how was your experience and what can be done to help equality in sport and in football?
It’s a very nice pavilion – it’s an important pavilion for all of us and for the future. I saw many games [of women’s football] and I think that [it] improved a lot.
You have enjoyed a long relationship with the UAE during your career – are you enjoying being back here and looking forward to seeing the UAE Pavilion?
I came to the UAE many times and I love this country. Now I will go to visit the UAE Pavilion – I think that it will be good, because I saw something on [a] video and I’m very excited to go there.
How can football and, more widely, sport make the world a better place?
I think that it depends on all of us. Football can improve the world. I think sport is a fantastic moment for everyone.
{:}{:ar}دبي، 29 نوفمبر 2021 – زار روبرتو مانشيني، المدير الفني للمنتخب الوطني الإيطالي -الذي قاد منتخب بلاده للفور بلقب بطولة كأس الأمم الأوروبية 2020 هذا الصيف- إكسبو 2020 دبي، اليوم (29 نوفمبر) للتجول في أرجاء الحدث الدولي.
وزار مانشيني، البالغ من العمر 57 عاما، عددا من المعالم الرئيسية، منها جناح إيطاليا، وجناح السعودية، وجناح المرأة، وحديقة الثريّا وجناح دولة الإمارات العربية المتحدة.
هل يمكنك أن تشرح لنا سبب وجودك هنا اليوم في إكسبو 2020 دبي وما هي أبرز انطباعاتك حتى الآن؟
إنها المرة الأولى التي أزور فيها إكسبو [2020] ويمكنني القول إنه إكسبو دولي مبهر. لم أزر سوى جناحين حتى الآن نظرا لأنه ضخم [جدا]: جناح السعودية الرائع وجناح إيطاليا وهو لطيف للغاية، كلاهما جميل جدا.
هل حضرت إكسبو ميلان 2015؟
نعم، زرت إكسبو في مدينة ميلانو منذ [ست] سنوات. كان الأمر مختلفا تماما، فكل إكسبو دولي يمثل تجربة مختلفة.
أنت رزتَ للتو جناح المرأة – كيف كانت تجربتك وما الذي يمكن فعله للمساعدة في تطبيق المساواة في الرياضة وفي كرة القدم؟
إنه جناح جميل للغاية، بل إنه جناح مهم لنا جميعا وللمستقبل. لقد شاهدت العديد من مباريات [كرة القدم النسائية] وأعتقد [أنها] شهدت تطورا كبيرا.
تتمتع بعلاقة طويلة الأمد مع دولة الإمارات أثناء مسيرتك المهنية – هل تستمتع بالعودة إلى هنا مرة أخرى وتتطلع إلى رؤية جناح الإمارات العربية المتحدة؟
أتيتُ إلى دولة الإمارات العربية المتحدة عدة مرات وأحببت هذه الدولة. والآن أنا بصدد الذهاب إلى جناحها –أعتقد أنه سيكون رائعا، إذ إنني شاهدث مقطع فيديو عنه وأنا متحمس جدا للذهاب إلى هناك واستكشاف الأمر.
كيف يمكن لكرة القدم والرياضة عموما أن تجعل من هذا العالم مكانا أفضل؟
أعتقد أن ذلك يعتمد علينا جميعا. حيث يمكن أن تجعل كرة القدم من هذا العالم مكانا أفضل، فأنا أعتقد أن الرياضة لحظة رائعة يعيشها الجميع.{:}
