{:en}Hungarian duo Loop Doctors keep Expo 2020 crowd hooked with dynamic, future-focused crossover music{:}{:ar}جمهور إكسبو 2020 دبي يستمتع بالأداء العصري لفرقة “لووب دكتورز” الهنغارية{:}

{:en}

DUBAI, 4 January 2021 – Hungarian act Loop Doctors performed an eclectic, galactic set that effortlessly crossed musical genres today (4 January) at Expo 2020 Dubai’s Dubai Millennium Amphitheatre.

With a medley of different styles, melding jazz, drum ‘n’ bass, jungle, hip-hop and rap, the duo from Budapest also tapped into futuristic electronic fusion music that brought the crowd to their feet.

Aron Romhanyi, on keyboards, and Peter Szendofi, on drums, triggered live samples as part of their improvised performance, to create complex compositions.

Loop Doctors’ interest in space travel and nanotechnology aligns closely with Expo 2020’s commitment to explore new frontiers, helping the evening’s entertainment to be an intergalactic experience for all.

{:}{:ar}دبي، 5 يناير 2022- أبهرت فرقة “لووب دُكتورز” الهنغارية المعاصرة، التي تهتم بموسيقى الجاز المستوحاة من الخيال العلمي، جمهور إكسبو 2020 دبي، بأدائها الرائع خلال أمسيتها الموسيقية التي استضافها مسرح دبي ملينيوم في موقع الحدث الدولي يوم الإثنين.

واستمتع الجمهور بأجواء موسيقى الجاز المعاصرة من مدينتي نيويورك وبودابست خلال الحفل، حيث اشترك أعضاء فرقة “لوب دكتورز” المجرية المؤلفة من الثلاثي الموسيقي البارع؛ آرون رومهاني عازف البيانو الشهير، وميلان ساكونيان عازف الغيتار، وبيتر سزندوفي عازف الدرامز، بتقديم موسيقى متنوعة تجمع بين الجاز والجنغل والهيب هوب والراب، وغيرها من الأساليب الموسيقية الصاخبة.

وقدمت الفرقة الهنغارية المعروفة ببصمتها الفريدة وإيقاعاتها الإبداعية؛ توليفة أغاني ومقطوعات منتقاة من ألبومها “حدود العلم” الصادر في عام 2018، ومنها أغنية “وهم” (illusion) وأغنية “يو دي جي” (Yo DJ)، وأغنية “إنسبريشن آهوليك” inspirationaholic)) وغيرها من المقطوعات المميزة التي نالت إعجاب وتصفيق الحضور.

وقال آرون رومهاني عازف البيانو الشهير من فرقة “لووب دكتورز” خلال الحفل: “يشرفنا ويسعدنا أن نقدم حفلاً موسيقياً في حدث دولي مميز جداً مثل إكسبو 2020 دبي”. مضيفاً أن شعار إكسبو “تواصل العقول وصنع المستقبل” يمثل أيضاً شعار فرقتهم التي تهدف إلى تقديم موسيقى  الجاز المستوحاة من الخيال العلمي.

وسيكون جمهور إكسبو 2020 دبي، على موعد مع حفلين موسيقيين إضافيين لفرقة “لووب دكتورز” الهنغارية، وذلك يوم الأربعاء 6 يناير، على منصة البحر في موقع الحدث الدولي.{:}