{:en}Alliance Française Abu Dhabi hosted a new exhibition titled “Sacred Lines”{:}{:ar}الرابطة الثقافية الفرنسية في ابوظبي تستضيف معرضا فنيا جديدا باسم “خطوط مقدسة”{:}

{:en}

Abu Dhabi, United Arab Emirates, January 23, 2022: Alliance Française Abu Dhabi is thrilled to start the New Year with the opening of a new exhibition, titled Sacred Lines presented by the artist MISK.

The event took place on Friday, January 21^st at 7pm within premises of Alliance Française Abu Dhabi and around 30 guests attended this opening.

Through Sacred Lines, MISK will display over-sized sculptures made from white marble, what he is well known for. He is primarily a geometric minimalist sculptor. His exhibition includes sculptures, wall art, paintings, and installations. In contrast to his sculpture pieces, he has been combining hundred years old Islamic art motifs and contemporary designs. These works have greatly been influenced by 12-15th Century Central Asian and Middle Eastern design of grids and illuminations.

MISK learned the fine details of miniature art, illuminations, and geometric patterns which can be seen in his paintings, sculptures, and installations. He discovered local stones in the Ras Al Khaimah Mountains which he has been using to create sculptures and engravings.

MISK works from his studios in Virginia, USA and in Ras Al Khaimah, UAE.

Come and discover the exhibition until March 10^th 2022 at Alliance Française Abu Dhabi.

For more information, contact us 02 61 22 900 or at info@afabudhabi.org. Location : Alliance Française Abu Dhabi, Villa A1, 99, Al Qou Street, Al Bateen, Abu Dhabi, in front of Nissan showroom.

{:}{:ar}أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 23 يناير 2022: إفتتحت الرابطة الثقافية الفرنسية بأبوظبي امس معرضا فنيا جديدا بعنوان “خطوط مقدسة” للفنان مسك. بحضور عدد من المسؤولين الفرنسيين وأعضاء الرابطة ومحبي الفن التشكيلي .

من خلال معرض “خطوط مقدسة”، والذي يستمر لغاية 10 مارس 2022 يعرض الفنان مسك منحوتات كبيرة الحجم مصنوعة من الرخام الأبيض، وهي التي اشتهر من خلالها؛ وهو في الأساس ينجز منحوتات هندسية بسيطة. يشمل معرضه منحوتات، لوحات، تركيبات وأعمال جدارية. على عكس قطع النحت الخاصة به، فقد كان يجمع بين الزخارف الفنية الإسلامية والتصميمات المعاصرة التي تعود لمائة عام. تأثرت هذه الأعمال بشكل كبير بتصميم الشبكات والإضاءات في بلدان آسيا الوسطى والشرق الأوسط في القرنين الثاني عشروالخامس عشر.

تعلم الفنان مسك فن المصغرات، الإضاءات والأشكال الهندسية التي يمكن رؤيتها من خلال أعماله. وقد استعمل في منحوتاته أحجارا محلية اكتشفها في جبال رأس الخيمة.

يشتغل مسك في استوديوهاته في فيرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية ورأس الخيمة بالإمارات العربية المتحدة.

لمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال على الرقم:

02 61 22 900

أو عبر الإيميل:

info@afabudhabi.org

العنوان:

الرابطة الثقافية الفرنسية بأبوظبي، فيلا 99، شارع القو، مقابل معرض نيسان للسيارات.{:}