{:en}BEIJING & DUBAI, U.A.E.–(BUSINESS WIRE/AETOSWire)– The Expo 2020 Shandong Week made a grand opening with a theme of Origin of Silk Road, Home to Innovation on March 22, 2022 at the China Pavilion, linking Jinan City in Shandong Province and Dubai in the United Arab Emirates.
Ali Al Dhaheri, U.A.E. Ambassador to China, said, “U.A.E. and China’s Shandong Province have established extensive and profound cooperation in the fields of infrastructure, tourism, food and energy. Now the China Pavilion is showcasing China’s top achievements in science and technology and sustainable development to the U.A.E. and surrounding regions.”
Ni Jian, Chinese Ambassador to the U.A.E., said, “The trade volume between Shandong and the U.A.E. reached nearly 8.3 billion US dollars in 2021, with a 71.5% year-on-year increase, and many well-known Shandong companies have invested in the U.A.E.”
Hamad Buamim, President and CEO of the Chamber of Commerce and Industry, pointed out that Expo 2020 Dubai is providing an excellent opportunity for China to promote its investment opportunities, products and innovations, besides the huge economic potential.
Deputy Governor of Shandong Province Ji Binchang said he hopes to strengthen and consolidate the cooperation with U.A.E. in technology innovation, investment, trade, banking and financing service, art, culture, epidemic control, etc.
The Economic Trade and Cooperation Forum on the same day helped the cooperation between the Abu Dhabi Department of Economic Development and the Department of Industry and Information Technology of Shandong. The other heavyweight cooperation achievements are Tyre Public Overseas Warehouse in U.A.E., EnerTech Dubai 10 MegaWatts Solar Project, East Africa Commercial and Logistics Centre Project, and Ghana Petroleum Refinery EPC Project.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220323005683/en/
*Source: AETOSWire{:}{:ar}
جينان ودبي، الإمارات العربية المتحدة افتتح مسؤولون صينيون وإماراتيون في الـ 22 مارس أسبوع شاندونغ بإكسبو دبي بكلمات مهمة ألقوها بهذه المناسبة، وتحت شعار “نقطة انطلاق طريق الحرير، موطن الابتكار” ، افتتح الحدث الرائع من خلال الجمع بين البث المباشر عبر الإنترنت والحضور الميداني، والتفاعل بين جينان بمقاطعة شاندونغ ودبي.
وفي كلمته بهذه المناسبة قال علي الظهيري سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى الصين أن شاندونغ هي مقاطعة اقتصادية رئيسية في الصين، وقد أقامت الإمارات العربية المتحدة وشاندونغ تعاونًا مكثفًا وعميقًا في مجالات البنية التحتية والسياحة والغذاء والطاقة.
وقال السفير الصيني لدى الإمارات ني جيان في كلمته إن التعاون بين شاندونغ والإمارات جزء مهم من التعاون الصيني الإماراتي. في عام 2021 وصل حجم التجارة بين شاندونغ والإمارات العربية المتحدة إلى ما يقرب من 8.3 مليار دولار أمريكي بزيادة قدرها 71.5٪ على أساس سنوي. وقامت الشركات المعروفة في شاندونغ بالفعل بالاستثمار وإنشاء أعمال تجارية في الإمارات.
بدوره أشار حمد بوعميم الرئيس والمدير التنفيذي لغرفة التجارة والصناعة بدبي إلى أن الإمارات وخاصة دبي هي مركز تجاري استراتيجي يضم أكثر من 3400 شركة صينية. كما أعرب جي بين تشانغ، نائب حاكم مقاطعة شاندونغ، عن أمله في تعزيز التعاون العملي بين شاندونغ ودبي في مجالات الابتكار التكنولوجي والاستثمار والتجارة والخدمات المالية والثقافة والفن والوقاية من الأوبئة ومكافحتها.
حققت ندوة التعاون الاقتصادي والتجاري التي أقيمت في نفس اليوم بنجاح توقيع اتفاقية التعاون بين قطاع الصناعة وتكنولوجيا المعلومات بمقاطعة شاندونغ ووزارة الشؤون الاقتصادية في أبوظبي، وتم التوصل إلى التعاون استراتيجي لمركز التجارة واللوجستيات في شرق إفريقيا ومشروع غانا لتكرير البترول والكيماويات EPC ، ومخزن الإطارات في الخارج بدولة الإمارات العربية المتحدة ، ومشروع توليد الطاقة الكهروضوئية بدبي 10MW وغيرها من إنجازات التعاون الاقتصادي والتجاري الرئيسية الأخرى.
* المصدر: “ايتوس واير”
{:}
